Deutsch-Italienisch Übersetzung für "dich"

"dich" Italienisch Übersetzung

dich
Personalpronomen | pronome personale pers pr <Akkusativ | accusativoakk; Nominativ | nominativonom du>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ti
    dich unbetont
    dich unbetont
Beispiele
  • sie bewundert dich
    ti ammira
    sie bewundert dich
Beispiele
  • beweg dich! reflexiv
    muòviti!
    beweg dich! reflexiv
  • te
    dich betont und nach Präpositionen
    dich betont und nach Präpositionen
Beispiele
  • ohne dich
    senza (di) te
    ohne dich
  • für dich
    per te
    für dich
grüß dich!
grüß dich!
mach dich fort!
vattene! sparisci!
mach dich fort!
dein Mut ehrt dich
dein Mut ehrt dich
diesmal trifft’s dich
’sta volta tocca a te
diesmal trifft’s dich
du erkältest dich noch!
ti prenderai un raffreddore
du erkältest dich noch!
dass dich die Schwerenot!
che ti venga un accidente!
dass dich die Schwerenot!
schäm dich!
vergogna(ti)!
schäm dich!
los, beeil dich!
avanti, sbrigati!
los, beeil dich!
scher dich fort!
vattene!
scher dich fort!
ich liebe dich
ich liebe dich
aber ich bitte dich!
aber ich bitte dich!
was hält dich hier?
che cosa ti trattiene qui?
was hält dich hier?
hüte dich davor
guardatene
hüte dich davor
pfui, schäme dich!
puah, vergognati!
pfui, schäme dich!
scher dich hinaus!
sparisci! vattene!
scher dich hinaus!
leg dich dazu!
sdràiati qui anche tu
leg dich dazu!
der Brief ist für dich
der Brief ist für dich
Bäumchen wechsle dich
keine direkte Übersetzung = specie di gioco dei quattro cantoni
Bäumchen wechsle dich
beeil dich!
muoviti!
beeil dich!
ich beneide dich
ti invidio
ich beneide dich

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: