Italienisch-Deutsch Übersetzung für "qui"

"qui" Deutsch Übersetzung

qui
[kuˈi]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hier, da hierher da, hier, nun Weitere Beispiele...
  • hier, da
    qui
    qui
Beispiele
  • (hier)her
    qui
    qui
Beispiele
  • vieni qui
    komm her
    vieni qui
Beispiele
  • da, hier, nun
    qui senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    qui senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
qui gatta ci cova
das geht nicht mit rechten Dingen zu
qui gatta ci cova
qui casca l’asino
da liegt der Hund begraben
qui casca l’asino
c’è parecchio da qui a casa tua?
ist es sehr weit zu dir?
c’è parecchio da qui a casa tua?
troveremo il modo di uscire di qui
wir werden einen Weg finden, um hier herauszukommen
troveremo il modo di uscire di qui
qui si è scatenato il pandemonio
hier ist der Teufel los
di qui a otto giorni
heute in acht Tagen
di qui a otto giorni
fin qui
bis hierher
fin qui
vediamoci qui,o | oder o piuttosto, passate a prendermi
treffen wir uns hier, oder besser, kommt mich abholen
vediamoci qui,o | oder o piuttosto, passate a prendermi
qui si parla tedesco
hier spricht man Deutsch
qui si parla tedesco
c’è un concessionario FIAT qui vicino?
gibt es hier in der Nähe eine FIAT-Vertragswerkstatt?
c’è un concessionario FIAT qui vicino?
di qui in avanti
von hier ab
von nun an
di qui in avanti
e qui casca l’asino!
da liegt der Hase im Pfeffer!
e qui casca l’asino!
né qui né lì
weder hier noch dort
né qui né lì
qui sta il punto!
hier liegt das Problem!
qui sta il punto!
qui non si può fumare
hier darf man nicht rauchen
qui non si può fumare
non c’è molto da qui a …
von hier ist es nicht weit bis …
non c’è molto da qui a …
ecco qui!
da haben wir es!
ecco qui!
qui sta il busillis
da liegt der Hase im Pfeffer
qui sta il busillis
© Thesauro italiano

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: