Italienisch-Deutsch Übersetzung für "ora"

"ora" Deutsch Übersetzung

ora
[ˈoːra]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jetzt, nun heute eben, gerade jetzt sofort, gleich Weitere Beispiele...
  • heute
    ora senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ora senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ora … ora …
    (ein)mal …, (ein)mal …
    ora … ora …
  • ora dice sì, ora dice no
    mal sagt er ja, mal nein
    ora dice sì, ora dice no
Beispiele
ora
[ˈoːra]congiunzione | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nun aber also Weitere Beispiele...
  • nun (aber)
    ora
    ora
Beispiele
Beispiele
Beispiele
ora
[ˈoːra]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stunde Zeit Stunde, Moment, Augenblick Hora Weitere Beispiele...
  • Stundefemminile | Femininum f
    ora
    ora
Beispiele
  • Zeitfemminile | Femininum f
    ora senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ora senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stundefemminile | Femininum f
    ora
    Momentmaschile | Maskulinum m
    ora
    Augenblickmaschile | Maskulinum m
    ora
    ora
Beispiele
  • Horafemminile | Femininum f
    ora religione | ReligionREL
    ora religione | ReligionREL
Beispiele
ora ti aggiusto io!
jetzt zeig ich’s dir!
ora ti aggiusto io!
è ora di finirla!
es reicht!
è ora di finirla!
ora meridiana
Mittagszeitfemminile | Femininum f
ora meridiana
è ora di partire
es ist Zeit zu gehen
è ora di partire
ora siderale
Sternzeitfemminile | Femininum f
ora siderale
orao | oder o mai più
jetzt oder nie
orao | oder o mai più
che ora è? – sono le 3
wie spät ist es? – es ist drei Uhr
che ora è? – sono le 3
ora siamo pari!
jetzt sind wir quitt!
ora siamo pari!
ora legale
Sommerzeitfemminile | Femininum f
ora legale
fino ad ora
bis jetzt
fino ad ora
fin da ora
von jetzt an
fin da ora
ora antimeridiana
Vormittagsstundefemminile | Femininum f
ora antimeridiana
ogni ora
ogni ora
che ora hai (o | oderod avete) fatto ieri sera?
wie spät ist es gestern Abend geworden?
che ora hai (o | oderod avete) fatto ieri sera?
ora siamo a posto!
das fehlte noch!
ora siamo a posto!
che ora fa il tuo orologio?
wie spät ist es auf deiner Uhr?
che ora fa il tuo orologio?
che ore sono?o | oder od che ora è?
wie spät ist es?
che ore sono?o | oder od che ora è?
ora locale
Ortszeitfemminile | Femininum f
ora locale
ora fatale
Schicksalsstundefemminile | Femininum f
ora fatale

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: