Deutsch-Italienisch Übersetzung für "einsetzen"

"einsetzen" Italienisch Übersetzung

einsetzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettere dentro, inserire designare come, nominare impiegare giocare mettere in gioco
  • mettere (dentro)
    einsetzen einfügen
    inserire
    einsetzen einfügen
    einsetzen einfügen
Beispiele
  • impiegare
    einsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    einsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • seine ganzen Kräfte (füretwas | qualcosa etwas) einsetzen
    impiegare tutte le proprie forze (per qc)
    seine ganzen Kräfte (füretwas | qualcosa etwas) einsetzen
  • giocare
    einsetzen beim Spiel
    einsetzen beim Spiel
  • mettere in gioco
    einsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    einsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
einsetzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incominciare attaccare
  • (in)cominciare
    einsetzen
    einsetzen
  • attaccare
    einsetzen Musik | musicaMUS
    einsetzen Musik | musicaMUS
einsetzen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
impegnarsi per qc intercedere per qn
Beispiele
  • sich füretwas | qualcosa etwas einsetzen
    impegnarsi per qc
    sich füretwas | qualcosa etwas einsetzen
Beispiele
  • sich für jemanden einsetzen
    sich für jemanden einsetzen
die Reserve einsetzen
impegnare le riserve
die Reserve einsetzen
sich hundertprozentig füretwas | qualcosa etwas einsetzen
impegnarsi totalmente in qc
sich hundertprozentig füretwas | qualcosa etwas einsetzen
jemanden zum (oder | ood als) Erben einsetzen (oder | ood machen)
nominare (oder | ood designare) qn come erede
jemanden zum (oder | ood als) Erben einsetzen (oder | ood machen)
wieder einsetzen
reinsediare
wieder einsetzen
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: