Englisch-Deutsch Übersetzung für "with all one's war paint on"
"with all one's war paint on" Deutsch Übersetzung
war paint
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Kriegsbemalungfeminine | Femininum f (der Indianer)war paintwar paint
- Kriegsbemalungfeminine | Femininum fwar paint make-up familiar, informal | umgangssprachlichumgwar paint make-up familiar, informal | umgangssprachlichumg
- volle Kriegsbemalungwar paint evening dress familiar, informal | umgangssprachlichumggroße Gala, Festgewandneuter | Neutrum nwar paint evening dress familiar, informal | umgangssprachlichumgwar paint evening dress familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Galauniformfeminine | Femininum fwar paint ceremonial uniform familiar, informal | umgangssprachlichumgwar paint ceremonial uniform familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Staatmasculine | Maskulinum mwar paint finery familiar, informal | umgangssprachlichumgPutzmasculine | Maskulinum mwar paint finery familiar, informal | umgangssprachlichumgwar paint finery familiar, informal | umgangssprachlichumg
wart
[wɔː(r)t]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Warzefeminine | Femininum fwart medicine | MedizinMEDwart medicine | MedizinMED
Beispiele
- jemanden ohne Beschönigung malen
- (to paintsomebody | jemand sb with his) warts and all figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden mit allen seinen Fehlernand | und u. Schwächen darstellen
- Kondylomneuter | Neutrum nwart medicine | MedizinMED condylomawart medicine | MedizinMED condyloma
paint
[peint]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (an)streichen, tünchenpaint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etcpaint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- lackierenpaint car, fingernailspaint car, fingernails
- ausmalen, schildern, beschreibenpaint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigpaint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- darstellen, malenpaint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigpaint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- (aus)pinselnpaint Hals, Wunde medicine | MedizinMEDpaint Hals, Wunde medicine | MedizinMED
- schminkenpaintpaint
Beispiele
paint
[peint]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (Anstrich)Farbefeminine | Femininum fpaint substanceTünchefeminine | Femininum fpaint substancepaint substance
Beispiele
- Lackmasculine | Maskulinum mpaint of carpaint of car
- Farbefeminine | Femininum fpaint in solid form(Tusch)Farbefeminine | Femininum fpaint in solid formpaint in solid form
- Färbungfeminine | Femininum fpaint colouringpaint colouring
- Tinkturfeminine | Femininum fpaint medicine | MedizinMED ointmentpaint medicine | MedizinMED ointment
- Scheck(e)masculine | Maskulinum mpaint horse American English | amerikanisches EnglischUSgeschecktes Pferdpaint horse American English | amerikanisches EnglischUSpaint horse American English | amerikanisches EnglischUS
All
[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- universeAll WeltallAll Weltall
Beispiele
- das weite [unerforschte] Allthe immense [unknown] universe
- die Tiefen des Allsthe depths of the universe
- (outer) spaceAll Raumfahrt | space flightRAUMFAll Raumfahrt | space flightRAUMF
- All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
Beispiele
- Spaziergang im All
painting
[ˈpeintiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Malenneuter | Neutrum npaintingMalereifeminine | Femininum fpaintingpainting
- Malerarbeitenplural | Plural plpainting painter’s workpainting painter’s work
- Anstrichmasculine | Maskulinum mpainting painted surfaceBemalungfeminine | Femininum fpainting painted surfaceFarbefeminine | Femininum fpainting painted surfacepainting painted surface
- Schminkenneuter | Neutrum npainting putting on make-upSchminkefeminine | Femininum fpainting putting on make-uppainting putting on make-up
- plastische anschauliche Schilderungpainting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigpainting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
war
[wɔː(r)]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Kriegmasculine | Maskulinum mwarwar
Beispiele
- the Warder Weltkrieg
- War between the States history | GeschichteHISTAmer. Bürgerkrieg
- international war, public war legal term, law | RechtswesenJUR military term | Militär, militärischMIL
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Kampfmasculine | Maskulinum mwar fight, dispute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigStreitmasculine | Maskulinum mwar fight, dispute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwar fight, dispute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- a war of wordsein Wortgefecht, -streit
- war of the elements poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetAufruhr Kampf der Elemente
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Feindseligkeitfeminine | Femininum fwar hostility poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFeindschaftfeminine | Femininum fwar hostility poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwar hostility poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Kriegskunstfeminine | Femininum f, -wesenneuter | Neutrum nwar warfareKriegs-, Waffenhandwerkneuter | Neutrum nwar warfarewar warfare
- Kampfmasculine | Maskulinum mwar battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetGefechtneuter | Neutrum nwar battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwar battle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- Kriegsgerätneuter | Neutrum nwar koll, equipment poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetWaffenplural | Plural plwar koll, equipment poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwar koll, equipment poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- Kriegsmachtfeminine | Femininum fwar troops poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetTruppenplural | Plural plwar troops poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwar troops poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
war
[wɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf warred>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
war
[wɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bekriegen, mit Krieg überziehenwarwar
- bekämpfenwar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
World War One
, World War Inoun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Erster WeltkriegWorld War OneWorld War One