Weltkrieg
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Weltkrieg"
"Weltkrieg" Englisch Übersetzung
Not since the end of World War I have Arab countries undergone such a momentous upheaval.
Seit dem Ersten Weltkrieg hat die arabische Welt keine derartig tiefgreifenden Veränderungen erlebt.
Quelle: News-Commentary
After the Second World War, we still have not learned the lessons.
Nach dem Zweiten Weltkrieg haben wir noch immer nichts gelernt.
Quelle: Europarl
In 1945, the world was emerging from World War II and Europe lay in ruins.
1945 ging der Weltkrieg zu Ende, und Europa lag in Schutt und Asche.
Quelle: Europarl
Financial integration has risen tenfold since World War II.
Die Finanzintegration hat seit dem Zweiten Weltkrieg um den Faktor 10 zugenommen.
Quelle: News-Commentary
The post-WWII institutions have become insufficient.
Die Institutionen aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg sind mittlerweile unzureichend geworden.
Quelle: News-Commentary
This was the worst case of genocide in Europe since the Second World War.
Dies war der schlimmste Fall von Völkermord in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
