Englisch-Deutsch Übersetzung für "radioactive substances or ionising radiation warning sign"

"radioactive substances or ionising radiation warning sign" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ionizing radiation, radioactive oder radiation?
radiate
[ˈreidieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausstrahlen strahlig strahlenförmig ausgehen strahlen, Strahlen Strahlungen aussenden strahlen, leuchten, scheinen elektromagnetische Wellen aussenden
  • strahlen, Strahlenor | oder od Strahlungen aussenden
    radiate emit rays
    radiate emit rays
  • elektromagnetische Wellen aussenden
    radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
radiate
[ˈreidieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausstrahlen ausstrahlen, -strömen, verbreiten anstrahlen, bestrahlen strahlig strahlenförmig aussenden aussenden aus-, abstrahlen ausstrahlen, senden
  • ausstrahlen
    radiate light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    radiate light, heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausstrahlen, -strömen, verbreiten
    radiate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    radiate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • anstrahlen, bestrahlen
    radiate rare | seltenselten (irradiate)
    radiate rare | seltenselten (irradiate)
  • (aus)senden
    radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electromagnetic waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electromagnetic waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aus-, abstrahlen
    radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    radiate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
radiate
[ˈreidieit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
radial, strahlig angeordnet radiär, Strahlen… einen Strahlenkranz eine Strahlenkrone tragend
  • radial, strahlig (angeordnet)
    radiate arranged radially
    radiate arranged radially
  • radiär, Strahl(en)…
    radiate biology | BiologieBIOL
    radiate biology | BiologieBIOL
Beispiele
  • einen Strahlenkranzor | oder od eine Strahlenkrone tragend
    radiate art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc adorned with rays
    radiate art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc adorned with rays
substance
[ˈsʌbstəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Substanz, Materie, Gegenstand, Stoff, Masse, Menge, Inhalt Maßgeblichkeit Vermögen, Gut Substanz, Wesen, Gehalt, Wesentliche, unveränderliche Natur Substanz, Wesen, Ding Gegenständlichkeit, Wirklichkeit wesentlicher Bestandteil, Kern
  • Substanzfeminine | Femininum f
    substance
    substance
  • Materiefeminine | Femininum f
    substance material, mass
    Stoffmasculine | Maskulinum m
    substance material, mass
    Massefeminine | Femininum f
    substance material, mass
    Mengefeminine | Femininum f
    substance material, mass
    substance material, mass
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m
    substance content, objectalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Inhaltmasculine | Maskulinum m
    substance content, objectalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    substance content, objectalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the substance of this essay
    der Gegenstand dieser Abhandlung
    the substance of this essay
  • in substance
    im Wesentlichen
    in substance
  • Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f
    substance meaningful quality
    substance meaningful quality
Beispiele
  • arguments of little substance
    wenig stichhaltige Argumente
    arguments of little substance
  • Vermögenneuter | Neutrum n
    substance property, wealth
    Gutneuter | Neutrum n
    substance property, wealth
    substance property, wealth
Beispiele
  • Substanzfeminine | Femininum f
    substance
    substance
  • Wesenneuter | Neutrum n
    substance essence
    (unveränderliche) Natur (eines Dinges)
    substance essence
    substance essence
  • Gehaltmasculine | Maskulinum m
    substance content, nucleus
    Kernmasculine | Maskulinum m
    substance content, nucleus
    substance content, nucleus
  • (das) Wesentliche, wesentlicher Bestandteil
    substance
    substance
  • Substanzfeminine | Femininum f
    substance philosophy | PhilosophiePHIL immaterial substratum
    substance philosophy | PhilosophiePHIL immaterial substratum
  • Wesenneuter | Neutrum n
    substance philosophy | PhilosophiePHIL thing, being
    Dingneuter | Neutrum n
    substance philosophy | PhilosophiePHIL thing, being
    substance philosophy | PhilosophiePHIL thing, being
  • substance Christian Science → siehe „spirit“
    substance Christian Science → siehe „spirit“
warn
[wɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warnen, zur Vorsicht ermahnen warnend hinweisen, aufmerksam machen, erinnern ermahnen dringend raten, nahelegen auffordern, ersuchen, anweisen, heißen, gebieten, befehlen gehen wegbleiben heißen, kündigen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • to warnsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
    jemanden vorsomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) warnen
    to warnsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
  • I warned him (of the impending danger)
    ich warnte ihn (vor der drohenden Gefahr)
    I warned him (of the impending danger)
  • I warned her against him
    ich warnte sie vor ihm
    I warned her against him
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (jemanden) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk that dass)
    warn point out to
    warn point out to
  • (jemanden) erinnern (of anaccusative (case) | Akkusativ akk that [daran] dass)
    warn
    warn
Beispiele
  • ermahnen (to do zu tun)
    warn admonish
    warn admonish
Beispiele
  • (jemandem) (dringend) raten, nahelegen (to do zu tun)
    warn advise
    warn advise
Beispiele
  • he warned me to do that
    er riet mir dringend, dies zu tun
    he warned me to do that
  • they warned her not to go to him
    sie legten ihr nahe, nicht zu ihm zu gehen
    sie warnten sie davor, zu ihm zu gehen
    they warned her not to go to him
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
radioactivity
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Radioaktivität
warning
[ˈwɔː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Warnen, Warnung Warnsignal ErMahnung, Warnung, warnendes abschreckendes Beispiel warnendes An- Vorzeichen Benachrichtigung, VorAnzeige, Bescheid, Wink Vorladung, Aufforderung, Anweisung Kündigung KündigungsFrist Vor-, Warnschlag
  • Warnenneuter | Neutrum n
    warning
    Warnungfeminine | Femininum f
    warning
    warning
Beispiele
  • to givesomebody | jemand sb (fair) warning, to give (fair) warning tosomebody | jemand sb
    jemanden (rechtzeitig) warnen (of vordative (case) | Dativ dat)
    to givesomebody | jemand sb (fair) warning, to give (fair) warning tosomebody | jemand sb
  • he ignored the warning
    er schlug die Warnung in den Wind, er beachtete die Warnung nicht
    he ignored the warning
  • without warning
    ohne (Vor)Warnung
    without warning
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Warnsignalneuter | Neutrum n
    warning signal
    warning signal
Beispiele
  • (Er)Mahnungfeminine | Femininum f
    warning cautionary example
    Warnungfeminine | Femininum f
    warning cautionary example
    warnendesor | oder od abschreckendes Beispiel
    warning cautionary example
    warning cautionary example
Beispiele
  • warnendes An-or | oder od Vorzeichen
    warning sign
    warning sign
Beispiele
  • Benachrichtigungfeminine | Femininum f
    warning notification
    (Vor)Anzeigefeminine | Femininum f
    warning notification
    Bescheidmasculine | Maskulinum m
    warning notification
    Winkmasculine | Maskulinum m
    warning notification
    warning notification
Beispiele
  • Vorladungfeminine | Femininum f
    warning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Aufforderungfeminine | Femininum f
    warning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Anweisungfeminine | Femininum f
    warning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    warning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kündigungfeminine | Femininum f
    warning rare | seltenselten (notice to quit)
    warning rare | seltenselten (notice to quit)
Beispiele
  • (Kündigungs)Fristfeminine | Femininum f
    warning rare | seltenselten (period of notice)
    warning rare | seltenselten (period of notice)
Beispiele
  • a month’s warning
    monatliche Kündigung, Kündigungsfrist von einem Monat
    a month’s warning
  • I have given him a month’s warning
    ich habe ihm mit einer Frist von einem Monat gekündigt
    I have given him a month’s warning
  • at a minute’s warning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    auf jederzeitige Kündigung
    at a minute’s warning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Vor-, Warnschlagmasculine | Maskulinum m
    warning of clock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    warning of clock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
warning
[ˈwɔː(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warnend, Warn…, Warnungs…, Signal… Warn…, Trutz…
  • warnend, Warn…, Warnungs…, Signal…
    warning
    warning
  • Warn…, Trutz…
    warning zoology | ZoologieZOOL
    warning zoology | ZoologieZOOL
Radiation
[radɪ̆aˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Radiation; Radiationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
radiation
  • radiation
    Radiation
    Radiation
achromatic
[ækroˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
achromatisch, farblos farblos, nicht färbbar nicht chromatisch
  • farblos, nicht färbbar
    achromatic biology | BiologieBIOL
    achromatic biology | BiologieBIOL
Beispiele
  • nicht chromatisch
    achromatic musical term | MusikMUS
    achromatic musical term | MusikMUS
radiopaque
[reidioˈpeik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strahlenundurchlässig
Beispiele
  • radiopaque substance medicine | MedizinMED
    (Röntgen)Kontrastmittel
    radiopaque substance medicine | MedizinMED
filar
[ˈfailə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faden…
  • Faden…
    filar
    filar
Beispiele
  • filar substance biology | BiologieBIOL
    Fädchensubstanz, Zellgerüst, Interfilarmasse
    filar substance biology | BiologieBIOL