Deutsch-Englisch Übersetzung für "shell mold press"

"shell mold press" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Presse-, Prass oder …preis?

„molding press“: noun

molding press

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Formpresse

Formpressefeminine | Femininum f
molding press engineering | TechnikTECH

molding press engineering | TechnikTECH

„pressen“: transitives Verb

pressen

[ˈprɛsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

press, squeeze press, squeeze compress, squeeze press strain press press, squeeze, jam, stuff, cram, force press-gang, shanghai press, die-press, coin, cone, mold, emboss, press, compress... extrude Weitere Übersetzungen...

press
pressen ausdrücken, ausquetschen

squeeze
pressen ausdrücken, ausquetschen

pressen ausdrücken, ausquetschen

Beispiele

den Saft aus den Trauben pressen

to press the juice out of the grapes

den Saft aus den Trauben pressen

press
pressen stark drücken

squeeze
pressen stark drücken

pressen stark drücken

Beispiele

jemandem die Hand pressen

to press sb’s hand

jemandem die Hand pressen

compress
pressen zusammendrücken

squeeze
pressen zusammendrücken

pressen zusammendrücken

press
pressen Pflanzen etc

pressen Pflanzen etc

strain
pressen seihen

pressen seihen

Beispiele

Saft durch ein Tuch pressen

to strain juice through a cloth

Saft durch ein Tuch pressen

press
pressen gegen etwas drücken

pressen gegen etwas drücken

Beispiele

jemanden an (oder | orod gegen) die Wand pressen

to pressjemand | somebody sb against the wall

jemanden an (oder | orod gegen) die Wand pressen
sie presste das Kind an ihre Brust

she pressed the child to her breast, she hugged the child closely

sie presste das Kind an ihre Brust
er presste sie an sich

he pressed (oder | orod held) her close to him

er presste sie an sich

press
pressen zwängen

squeeze
pressen zwängen

jam
pressen zwängen

stuff
pressen zwängen

cram
pressen zwängen

force
pressen zwängen

pressen zwängen

Beispiele

jemanden zu etwas pressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to force (oder | orod urge)jemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden zu etwas pressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

press(-gang)
pressen Militär, militärisch | military termMIL gewaltsam anwerben obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

pressen Militär, militärisch | military termMIL gewaltsam anwerben obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
auch | alsoa. shanghai
pressen bei Matrosen Militär, militärisch | military termMIL

pressen bei Matrosen Militär, militärisch | military termMIL

press
pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit

squeeze
pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit

pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit
die-press
pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit

die-form
pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit

pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit
coin
pressen Technik | engineeringTECH prägen

emboss
pressen Technik | engineeringTECH prägen

pressen Technik | engineeringTECH prägen
cone
pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben

disk
pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben

auch | alsoa. disc
pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben

pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
pressen Technik | engineeringTECH Glas

mould britisches Englisch | British EnglishBr
pressen Technik | engineeringTECH Glas

press
pressen Technik | engineeringTECH Glas

pressen Technik | engineeringTECH Glas
emboss
pressen Technik | engineeringTECH Leder

pressen Technik | engineeringTECH Leder
press
pressen Technik | engineeringTECH Blech etc

pressen Technik | engineeringTECH Blech etc
compress
pressen zusammenpressen Technik | engineeringTECH

pressen zusammenpressen Technik | engineeringTECH

Beispiele

etwas in eine Form pressen

to pressetwas | something sth into a form

etwas in eine Form pressen
in Würfel pressen Technik | engineeringTECH

to cube

in Würfel pressen Technik | engineeringTECH
in Würfel pressen Technik | engineeringTECH Kohlenstaub

to briquette

in Würfel pressen Technik | engineeringTECH Kohlenstaub

extrude
pressen Metallurgie | metallurgyMETALL strangpressen

pressen Metallurgie | metallurgyMETALL strangpressen

compression-mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
pressen KUNSTSTOFF

compression-mould britisches Englisch | British EnglishBr
pressen KUNSTSTOFF

pressen KUNSTSTOFF

press
pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen

gloss
pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen

dress
pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen

pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen
form
pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc

block
pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc

pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc

Beispiele

in Falten pressen

to goffer, to crimp

in Falten pressen

press
pressen PAPIER

calender
pressen PAPIER

pressen PAPIER

bale
pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc

bundle
pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc

pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc

Beispiele

Segel pressen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to press (oder | orod crowd) sail (oder | orod all sails)

to carry a press of sail

Segel pressen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Wind pressen

to sail (oder | orod haul) close to the wind

den Wind pressen

„pressen“: intransitives Verb

pressen

[ˈprɛsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strain bear down

strain
pressen Medizin | medicineMED beim Stuhlgang

pressen Medizin | medicineMED beim Stuhlgang

bear down
pressen Medizin | medicineMED bei der Geburt

pressen Medizin | medicineMED bei der Geburt

„pressen“: reflexives Verb

pressen

[ˈprɛsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

squeeze oneself

Beispiele

sich pressen sich drücken

press oneself

sich pressen sich drücken
ich presste mich gegen (oder | orod an) die Hauswand

I pressed myself against the wall (of the house)

ich presste mich gegen (oder | orod an) die Hauswand

squeeze (oder | orod cram, press) oneself
pressen sich zwängen

pressen sich zwängen

Beispiele

20 Personen hatten sich in den Fahrstuhl gepresst

20 people had squeezed (themselves) into the elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS

20 people had squeezed (themselves) into the lift britisches Englisch | British EnglishBr

20 Personen hatten sich in den Fahrstuhl gepresst

„'Pressen“: Neutrum

pressen

Neutrum | neuter n <Pressens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pressing, squeezing, jamming expression press-ganging compression extrusion compression molding, compression moulding

'Pressen → siehe „Pressung“

'Pressen → siehe „Pressung“

pressing
pressen Drücken, Quetschen

squeezing
pressen Drücken, Quetschen

jamming
pressen Drücken, Quetschen

pressen Drücken, Quetschen

expression
pressen Ausquetschen

pressen Ausquetschen

press-ganging
pressen Geschichte | historyHIST gewaltsames Anwerben

pressen Geschichte | historyHIST gewaltsames Anwerben

compression
pressen Zusammendrücken

pressen Zusammendrücken

extrusion
pressen Metallurgie | metallurgyMETALL

pressen Metallurgie | metallurgyMETALL

compression molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS
pressen KUNSTSTOFF

compression moulding britisches Englisch | British EnglishBr
pressen KUNSTSTOFF

pressen KUNSTSTOFF

„shell“: noun

shell

[ʃel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schale Schale, Muschelschale, Schneckenhaus, Hülle, Flügeldecke... raue Schale, Verschlossenheit, Zurückhaltung EierSchale Granate, Artilleriegeschoss Muschelkalk, Muschelschale, Perlmutt, Schildpatt Schale, Nussschale, Hülse, Kokosnussschale, Schote... Schale, Hülle, Kruste, Außenwand Gerüst, Gerippe Geschoss-, PatronenHülse, Patrone Weitere Übersetzungen...

Schalefeminine | Femininum f
shell

shell

Schalefeminine | Femininum f
shell

Hüllefeminine | Femininum f
shell

Deckefeminine | Femininum f
shell

shell
Muschel(schale)feminine | Femininum f
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL sea shell
Schneckenhausneuter | Neutrum n, -gehäuseneuter | Neutrum n
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of snail
Flügeldeckefeminine | Femininum f
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of beetle
Panzermasculine | Maskulinum m
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle

Rückenschildmasculine | Maskulinum m
shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle

shell especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL of turtle

raue Schale, Verschlossenheitfeminine | Femininum f
shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to come out of one’s shell

aus sich herausgehen, aus seiner Reserve heraustreten

to come out of one’s shell

(Eier)Schalefeminine | Femininum f
shell of egg

shell of egg

Beispiele

in the shell unhatched

(noch) unausgebrütet

in the shell unhatched
in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

noch in der Entwicklung

in the shell still under development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Granatefeminine | Femininum f
shell military term | Militär, militärischMIL projectile

Artilleriegeschossneuter | Neutrum n
shell military term | Militär, militärischMIL projectile

shell military term | Militär, militärischMIL projectile

Muschelkalkmasculine | Maskulinum m
shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk

shell zoology | ZoologieZOOL Muschelkalk
Muschelschalefeminine | Femininum f
shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell

shell zoology | ZoologieZOOL mussel shell
Perlmuttneuter | Neutrum n
shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl

shell zoology | ZoologieZOOL mother-of-pearl
Schildpattneuter | Neutrum n
shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell

shell zoology | ZoologieZOOL tortoiseshell

Schalefeminine | Femininum f
shell botany | BotanikBOT

Hülsefeminine | Femininum f
shell botany | BotanikBOT

Schotefeminine | Femininum f
shell botany | BotanikBOT

shell botany | BotanikBOT
Nussschalefeminine | Femininum f
shell of nut botany | BotanikBOT

shell of nut botany | BotanikBOT
Kokos(nuss)schalefeminine | Femininum f
shell of coconut botany | BotanikBOT

shell of coconut botany | BotanikBOT
Kakaoschalenplural | Plural pl
shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT

shell pl (of cocoa beans) botany | BotanikBOT

Schalefeminine | Femininum f
shell

Hüllefeminine | Femininum f
shell

Krustefeminine | Femininum f
shell

Außenwandfeminine | Femininum f, -hautfeminine | Femininum f
shell

shell

Beispiele

the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

der Rumpf eines Schiffs

the shell of a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gerüstneuter | Neutrum n
shell

Gerippeneuter | Neutrum n
shell

shell

Beispiele

the shell of a doctrine

das Gerüstor | oder od der Umriss einer Lehre

the shell of a doctrine

(Geschoss-, Patronen)Hülsefeminine | Femininum f
shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of cartridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Patronefeminine | Femininum f (für Schrotgewehre)
shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

shell especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL cartridgeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Feuerwerks)Raketefeminine | Femininum f
shell firework

shell firework

Pastetenhüllefeminine | Femininum f, -schalefeminine | Femininum f
shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case

shell cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR pastry case

(Elektronen)Schalefeminine | Femininum f (Feld spannungsgleicher Elektronen im Atom)
shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons

shell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of electrons

Einmann-Renn(ruder)bootneuter | Neutrum n
shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

Einermasculine | Maskulinum m
shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

Skiffneuter | Neutrum n
shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

shell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sports | SportSPORT boat

ungelöschter Kalk
shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>

shell chemistry | ChemieCHEM quicklime <plural | Pluralpl>

(das) Äußere, Außenseitefeminine | Femininum f
shell outside

(äußere) Erscheinung
shell outside

shell outside

Molluskefeminine | Femininum f
shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca

Weichtierneuter | Neutrum n
shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca

shell zoology | ZoologieZOOL Stamm Mollusca

Innensargmasculine | Maskulinum m (aus Bleiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
shell of coffin

shell of coffin

Bügelmasculine | Maskulinum m
shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Korbmasculine | Maskulinum m (Handschutz)
shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell military term | Militär, militärischMIL → siehe „shell jacket“

shell military term | Militär, militärischMIL → siehe „shell jacket“

Mittelstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f (an höheren Privatschulen)
shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr

shell school | SchulwesenSCHULE class British English | britisches EnglischBr

Leierfeminine | Femininum f
shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shell lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shell“: transitive verb

shell

[ʃel]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

enthülsen, -schoten schälen, die Schale Hülle entfernen von mit Granaten beschießen, mit Feuer belegen, bombardieren vom Kolben von der Ähre entfernen, von den Körnern befreien mit Muscheln Austernschalen bedecken auslegen düngen unter Feuer nehmen

enthülsen, -schoten
shell

shell

Beispiele

to shell peas

Erbsen enthülsenor | oder od ausmachen

to shell peas

schälen, die Schaleor | oder od Hülle entfernen von
shell

shell

Beispiele

to shell nuts

Nüsse knacken

to shell nuts

(mit Granaten) beschießen, mit Feuer belegen, unter Feuer nehmen
shell military term | Militär, militärischMIL

shell military term | Militär, militärischMIL
bombardieren
shell military term | Militär, militärischMIL bombard

shell military term | Militär, militärischMIL bombard

vom Kolbenor | oder od von der Ähre entfernen
shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

shell grainespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
von den Körnern befreien
shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

shell corncobset cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

mit Muschelnor | oder od Austernschalen bedeckenor | oder od auslegenor | oder od düngen
shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells

shell coveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc with seashells

„shell“: intransitive verb

shell

[ʃel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausfallen Weitere Beispiele...

ausfallen
shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shell of seedset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

also | aucha. shell off

sich (ab)schälen

also | aucha. shell off

Beispiele

shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg

blechen

(be)zahlen

shell out familiar, informal | umgangssprachlichumg
he had to shell

er musste blechen

he had to shell

„mold“: noun

mold

noun | Substantiv s, mould [mould]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gieß-, GussForm KörperBau, Gestalt, Form Art, Natur, Wesen, Charakter Hohlform, Pressform, Kokille, Matrize, FormModell, Gesenk... Gussmaterial Mall Sims, Leiste, Hohlkehle Form Abdruck Guss

(Gieß-, Guss)Formfeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH

mold engineering | TechnikTECH

Beispiele

firing mold

Brennform

firing mold
cast in the same mold

in derselben Form gegossen

cast in the same mold
cast in the same mold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus demselben Holz geschnitzt

cast in the same mold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Körper)Baumasculine | Maskulinum m
mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Gestaltfeminine | Femininum f
mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mold build poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Form
mold äußere poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

mold äußere poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Artfeminine | Femininum f
mold nature

Naturfeminine | Femininum f
mold nature

Wesenneuter | Neutrum n
mold nature

Charaktermasculine | Maskulinum m
mold nature

mold nature

Hohlformfeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH hollow form

mold engineering | TechnikTECH hollow form
Pressformfeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH press form

mold engineering | TechnikTECH press form
Kokillefeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH chill form

Hartgussformfeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH chill form

mold engineering | TechnikTECH chill form
Matrizefeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH matrix

mold engineering | TechnikTECH matrix
(Form)Modellneuter | Neutrum n
mold engineering | TechnikTECH model

mold engineering | TechnikTECH model
(die) Gesenkneuter | Neutrum n
mold engineering | TechnikTECH

mold engineering | TechnikTECH
Knopfspindelfeminine | Femininum f
mold engineering | TechnikTECH spindle

mold engineering | TechnikTECH spindle
Druckfutterneuter | Neutrum n
mold engineering | TechnikTECH chuck

mold engineering | TechnikTECH chuck

Gussmaterialneuter | Neutrum n
mold engineering | TechnikTECH material for casting

mold engineering | TechnikTECH material for casting

Guss(stückneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
mold engineering | TechnikTECH casting

mold engineering | TechnikTECH casting

Mallneuter | Neutrum n
mold shipbuilding

mold shipbuilding

Simsmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
mold architecture | ArchitekturARCH moulding of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mold architecture | ArchitekturARCH moulding of dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Leistefeminine | Femininum f
mold architecture | ArchitekturARCH ledge

mold architecture | ArchitekturARCH ledge
Hohlkehlefeminine | Femininum f
mold architecture | ArchitekturARCH hollow moulding

mold architecture | ArchitekturARCH hollow moulding

Formfeminine | Femininum f
mold cookery:, container used to shape food

mold cookery:, container used to shape food
in der Form hergestellte Speise
mold cookery: food shaped by a mold

mold cookery: food shaped by a mold

Abdruckmasculine | Maskulinum m (einer Versteinerung im Gestein)
mold geology | GeologieGEOL impression

mold geology | GeologieGEOL impression

„mold“: transitive verb

mold

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

formen gießen modellieren formen, bilden, gestalten, Form Gestalt geben formen, kneten modellieren, abformen mit erhabenen Mustern verzieren staben, profilieren

(in einem Modell) formen
mold shape

mold shape

gießen
mold cast

mold cast

modellieren
mold model

mold model

formen, bilden (out of aus)
mold form

gestalten
mold form

mold form
Formor | oder od Gestalt geben (on nach dem Muster von)
mold einer Sache

mold einer Sache

formen, kneten
mold pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mold pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

modellieren, (ab)formen
mold casting

mold casting

mit erhabenen Mustern verzieren
mold decorate with embossed patterns

mold decorate with embossed patterns

staben, profilieren
mold wood

mold wood

„mold“: intransitive verb

mold

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Form Gestalt annehmen, sich formen

Formor | oder od Gestalt annehmen, sich formen
mold

mold

„Presse“: Femininum

Presse

Femininum | feminine f <Presse; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

press press, newspapers press, news reporters, journalists press, write-up Weitere Beispiele...

press
Presse BUCHDRUCK Zeitungswesen

Presse BUCHDRUCK Zeitungswesen

Beispiele

die Freiheit der Presse

the freedom of the press

die Freiheit der Presse
er ist bei der Presse

he’s a member of the press, he is a journalist

er ist bei der Presse

press, newspapersPlural | plural pl
Presse BUCHDRUCK Gesamtheit der Zeitungen

Presse BUCHDRUCK Gesamtheit der Zeitungen

Beispiele

die inländische [ausländische] Presse

the national (oder | orod domestic) [the foreign] press

die inländische [ausländische] Presse
die Presse ist sich darüber einig, dass …

the press agrees that …, there is a consensus in the press that …

die Presse ist sich darüber einig, dass …

press, (news) reportersPlural | plural pl
Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse

journalistsPlural | plural pl
Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse

Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse

Beispiele

die Presse war auch anwesend

the press was also there

die Presse war auch anwesend

press
Presse BUCHDRUCK Pressekritik

Presse BUCHDRUCK Pressekritik
auch | alsoa. write-up
Presse lobende BUCHDRUCK

Presse lobende BUCHDRUCK

Beispiele

der Film hatte eine gute [schlechte] Presse

the film received a good (oder | orod favo[u]rable) [badoder | or od an unfavo(u)rable] press

der Film hatte eine gute [schlechte] Presse

Beispiele

eine gute [schlechte] Presse haben BUCHDRUCK von Politiker etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to enjoy a good press [to have a bad press]

eine gute [schlechte] Presse haben BUCHDRUCK von Politiker etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Presse“: Femininum

Presse

[ˈprɛsə]Femininum | feminine f <Presse; Pressen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

power press winepress, crusher printing press press, fruit-juice extractor, squeezer, juicer press, calender cram school

(power) press
Presse Technik | engineeringTECH

Presse Technik | engineeringTECH

Beispiele

hydraulische [pneumatische, mechanische] Presse

hydraulic [pneumatic, mechanical] press

hydraulische [pneumatische, mechanische] Presse

(wine)press, crusher
Presse Weinpresse

Presse Weinpresse

(printing) press
Presse BUCHDRUCK Druckerpresse

Presse BUCHDRUCK Druckerpresse

Beispiele

autografische [lithografische] Presse

autographic [lithographic] press

autografische [lithografische] Presse
die Zeitung kommt frisch (oder | orod eben) aus (oder | orod von) der Presse

the newspaper is fresh off the press

die Zeitung kommt frisch (oder | orod eben) aus (oder | orod von) der Presse
das Buch ist noch in der Presse

the book is still in press

das Buch ist noch in der Presse
in die Presse gehen

to go to press

in die Presse gehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

press
Presse HAUSHALT Fruchtpresse

fruit-juice extractor
Presse HAUSHALT Fruchtpresse

squeezer
Presse HAUSHALT Fruchtpresse

juicer
Presse HAUSHALT Fruchtpresse

Presse HAUSHALT Fruchtpresse

press
Presse Textilindustrie | textilesTEX Appretur <nurSingular | singular sg>

calender
Presse Textilindustrie | textilesTEX Appretur <nurSingular | singular sg>

Presse Textilindustrie | textilesTEX Appretur <nurSingular | singular sg>

cram school
Presse Schule umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Presse Schule umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

„soft-shelled“: adjective

soft-shelled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit weicher Schale

mit weicher Schale
soft-shelled zoology | ZoologieZOOL

soft-shelled zoology | ZoologieZOOL
soft-shelled clam → siehe „soft clam“

soft-shelled clam → siehe „soft clam“

„drip molding (moulding)“: noun

drip molding

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dachzierleiste

Dachzierleistefeminine | Femininum f
drip molding (moulding) automobiles | AutoAUTO

drip molding (moulding) automobiles | AutoAUTO

„mold“: noun

mold

noun | Substantiv s, mould [mould]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lockere Erde, Ackerkrume Humus WerkStoff Erde, Boden, Grab

lockere Erde
mold loose earth

especially | besondersbesonders Ackerkrumefeminine | Femininum f
mold loose earth

mold loose earth

Beispiele

a man of mold

ein bloßer Sterblicher

a man of mold

Humusmasculine | Maskulinum m
mold humus

mold humus

selten (Werk)Stoffmasculine | Maskulinum m, (-)Materialneuter | Neutrum n
mold material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mold material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdefeminine | Femininum f
mold soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bodenmasculine | Maskulinum m
mold soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mold soil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Grabneuter | Neutrum n
mold grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mold grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mold“: transitive verb

mold

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Erde bedecken begraben

mit Erde bedecken
mold cover with earth

mold cover with earth

begraben
mold bury obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mold bury obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Shell“: Femininum

Shell

[ʃɛl]Femininum | feminine f <Shell; Shells> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

shell

shell
Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Shell Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT