Deutsch-Englisch Übersetzung für "shadow-mask kinescope"

"shadow-mask kinescope" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Mast, Mark, Mark oder Mark?

„shadow mask“: noun

shadow mask

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lochmaske

Lochmaskefeminine | Femininum f
shadow mask engineering | TechnikTECH

shadow mask engineering | TechnikTECH

„Maske“: Femininum

Maske

[ˈmaskə]Femininum | feminine f <Maske; Masken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mask mask, guise, veil, cloak, screen mask mask, masque, masker, masquer disguise face mask mask, makeup, make-up mask form

mask
Maske Gesichts-, Schutz-, Fecht-, Toten-, Narkosemaske

Maske Gesichts-, Schutz-, Fecht-, Toten-, Narkosemaske

Beispiele

eine Maske tragen

to wear a mask, to have a mask on

eine Maske tragen
eine Maske aufsetzen (oder | orod anlegen)

to put on a mask

eine Maske aufsetzen (oder | orod anlegen)
die Maske abnehmen (oder | orod ablegen)

to take off the mask

die Maske abnehmen (oder | orod ablegen)

mask
Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

guise
Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

veil
Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

cloak
Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

screen
Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Maske fallen lassen (oder | orod von sich werfen)

to show one’s true face

die Maske fallen lassen (oder | orod von sich werfen)
einem Heuchler die Maske vom Gesicht reißen

to unmask a hypocrite

einem Heuchler die Maske vom Gesicht reißen
hier zeigt sich das Laster ohne Maske

here the true face of vice is revealed

hier zeigt sich das Laster ohne Maske
etwas unter der Maske der Freundschaft tun

to doetwas | something sth under the guise of friendship

etwas unter der Maske der Freundschaft tun
sie verbarg ihre wahren Gefühle hinter einer Maske von Gleichgültigkeit

she concealed her true feelings behind a screen of indifference

sie verbarg ihre wahren Gefühle hinter einer Maske von Gleichgültigkeit
seine Freundlichkeit ist nur Maske

his friendliness is just a pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS

his friendliness is just a pretence britisches Englisch | British EnglishBr

seine Freundlichkeit ist nur Maske

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mask
Maske starres Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Maske starres Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mask
Maske maskierte Person

masque
Maske maskierte Person

masker
Maske maskierte Person

masquer
Maske maskierte Person

Maske maskierte Person

Beispiele

die originellsten Masken wurden prämiert

prizes were awarded to the most original masks

die originellsten Masken wurden prämiert

disguise
Maske Verkleidung

Maske Verkleidung

Beispiele

in der Maske eines Clowns auf den Ball gehen

to go to the ball disguised as a clown

in der Maske eines Clowns auf den Ball gehen

(face) mask
Maske KOSMETIK

Maske KOSMETIK

mask
Maske Theater | theatre, theaterTHEAT Antike

Maske Theater | theatre, theaterTHEAT Antike
makeup
Maske Theater | theatre, theaterTHEAT

Maske Theater | theatre, theaterTHEAT
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Maske Theater | theatre, theaterTHEAT

Maske Theater | theatre, theaterTHEAT

mask
Maske Fotografie | photographyFOTO BUCHDRUCK Fernsehen | televisionTV

Maske Fotografie | photographyFOTO BUCHDRUCK Fernsehen | televisionTV

form
Maske Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Maske Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„boundary“: noun

boundary

[ˈbaundəri; -dri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Grenzlinie, Rand Schlag bis zur Spielfeldgrenze Abgrenzung, Berandung, Umfang, Begrenzung Markscheide Umgrenzung, Umrandung, Scheide Nahtstelle

Grenzefeminine | Femininum f
boundary

Grenzliniefeminine | Femininum f
boundary

Randmasculine | Maskulinum m
boundary

boundary

Schlagmasculine | Maskulinum m bis zur Spielfeldgrenze
boundary in cricket

boundary in cricket

Abgrenzungfeminine | Femininum f
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Begrenzungfeminine | Femininum f
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
Berandungfeminine | Femininum f
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
Umfangmasculine | Maskulinum m
boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Beispiele

boundary of the cast shadow, shadow boundary

Schlagschattengrenze

boundary of the cast shadow, shadow boundary

Markscheidefeminine | Femininum f
boundary mining | BergbauBERGB

boundary mining | BergbauBERGB

Umgrenzungfeminine | Femininum f
boundary engineering | TechnikTECH

Umrandungfeminine | Femininum f
boundary engineering | TechnikTECH

Scheidefeminine | Femininum f
boundary engineering | TechnikTECH

boundary engineering | TechnikTECH

Nahtstellefeminine | Femininum f (zwischen Einheiten)
boundary military term | Militär, militärischMIL

boundary military term | Militär, militärischMIL

„shadow“: noun

shadow

[ˈʃædou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schatten, Schattenbild AbendDämmerung, Dunkel Schatten, Schutz, Schirm Schatten, Spur, Kleinigkeit Schatten, Schemen, Gespenst, Geist, Phantom Schatten, Vorzeichen Spiegelbild Schatten, Verstimmung, Trübung, Betrübnis Schattenbild, Nachahmung, leerer Schein Schatten, ständiger Begleiter, Verfolgerin, Spion, Detektiv Weitere Übersetzungen...

Schatten, Schattenbildneuter | Neutrum n
shadow fest umrissener, geworfener

shadow fest umrissener, geworfener

Beispiele

to be afraid of one’s own shadow

sich vor seinem eigenen Schatten fürchten, sehr ängstlich sein

to be afraid of one’s own shadow
to sit in the shadow of a tree

im Schatten eines Baums sitzen

to sit in the shadow of a tree
to be in sb’s shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in jemandes Schatten stehen

to be in sb’s shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cast a shadow over (or | oderod on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Schatten werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to cast a shadow over (or | oderod on) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
may your shadow never grow (or | oderod be) less figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

möge es dir immer gut gehen

may your shadow never grow (or | oderod be) less figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Abend)Dämmerungfeminine | Femininum f
shadow dusk <plural | Pluralpl>

Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
shadow dusk <plural | Pluralpl>

shadow dusk <plural | Pluralpl>

Schattenmasculine | Maskulinum m
shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schutzmasculine | Maskulinum m
shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schirmmasculine | Maskulinum m
shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

under the shadow of the Almighty

im Schatten des Allmächtigen

under the shadow of the Almighty

Schattenmasculine | Maskulinum m
shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spurfeminine | Femininum f
shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

without a shadow of doubt

ohne den geringsten Zweifel

without a shadow of doubt

Schattenmasculine | Maskulinum m
shadow ghost

Schemenmasculine | Maskulinum m
shadow ghost

Gespenstneuter | Neutrum n
shadow ghost

Geistmasculine | Maskulinum m
shadow ghost

Phantomneuter | Neutrum n
shadow ghost

shadow ghost

Beispiele

he is worn to a shadow

er ist zum Skelett abgemagert

he is worn to a shadow
he is but the shadow of his former self

er ist nur (noch) der Schatten seines einstigen Selbst

he is but the shadow of his former self
the shadow of a shade

der Schatten eines Schattens, der trügerische Schein

the shadow of a shade
to catch at shadows

Phantomen nachjagen

to catch at shadows

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schattenmasculine | Maskulinum m
shadow foreshadowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorzeichenneuter | Neutrum n
shadow foreshadowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow foreshadowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

coming events cast their shadows before

kommende Ereignisse werfen ihre Schatten voraus

coming events cast their shadows before

Spiegelbildneuter | Neutrum n
shadow rare | seltenselten (reflected image)

shadow rare | seltenselten (reflected image)

shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST → siehe „shade“

shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST → siehe „shade“

Schattenmasculine | Maskulinum m
shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verstimmungfeminine | Femininum f
shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trübungfeminine | Femininum f
shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betrübnisfeminine | Femininum f
shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow blight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

there never was a shadow between him and his friend

nie gab es eine Verstimmung zwischen ihmand | und u. seinem Freund

there never was a shadow between him and his friend

Schattenbildneuter | Neutrum n
shadow mere appearance

Nachahmungfeminine | Femininum f
shadow mere appearance

(leerer) Schein
shadow mere appearance

shadow mere appearance

Schattenmasculine | Maskulinum m
shadow companion, pursuer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow companion, pursuer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ständige(r) Begleiter(in)
shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Verfolger(in), Spion(in), Detektiv(in)
shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

viereckiger Spinnaker
shadow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

shadow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

schattiger Ort, Zurückgezogenheitfeminine | Femininum f
shadow shady place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dunkelneuter | Neutrum n
shadow shady place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shadow shady place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

he is content to live in the shadow

er ist zufrieden damit, im Schattenor | oder od Verborgenen zu leben

he is content to live in the shadow

„shadow“: transitive verb

shadow

[ˈʃædou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschatten, unbemerkt verfolgen überwachen beschatten beschatten, verdunkeln, verdüstern schützen, beschirmen, verbergen, geheim halten

(jemanden) beschatten, unbemerkt verfolgenor | oder od überwachen
shadow follow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow follow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschatten
shadow shade

shadow shade

beschatten, verdunkeln, verdüstern
shadow darken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shadow darken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

usually | meistmeist meist shadow forth, shadow out

dunkelor | oder od geheimnisvoll andeuten, anspielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

versinnbildlichen

usually | meistmeist meist shadow forth, shadow out

schützen, beschirmen (from vordative (case) | Dativ dat)
shadow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shadow protect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verbergen, geheim halten
shadow conceal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shadow conceal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „shade“

shadow art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „shade“

„shadow“: adjective

shadow

[ˈʃædou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schattenhaft, Schatten…, Schein…

schattenhaft, Schatten…, Schein…
shadow

shadow

„mask“: noun

mask

British English | britisches EnglischBr [mɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maske Schutz-, GesichtsMaske Gesichtsbinde Maske Gesichtsabguss, KopfMaske Gasmaske Maske Maskenkostüm, Maskierung, Verkleidung, Maskerade Maske, Verkleidung, Vorwand, Schein Verhüllung, Hülle, Schirm, Deckmantel Weitere Übersetzungen...

Maskefeminine | Femininum f (als Nachbildung des Gesichts)
mask

mask

(Schutz-, Gesichts)Maskefeminine | Femininum f
mask protective mask

mask protective mask

Beispiele

fencing mask

Fechtmaske

fencing mask

Gesichtsbindefeminine | Femininum f, -maskefeminine | Femininum f
mask medicine | MedizinMED

mask medicine | MedizinMED

Beispiele

oxygen mask

Sauerstoffmaske

oxygen mask

Maskefeminine | Femininum f
mask informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mask informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Gesichtsabgussmasculine | Maskulinum m
mask mould of face

(Kopf)Maskefeminine | Femininum f
mask mould of face

mask mould of face

Beispiele

death mask

Totenmaske

death mask

Gasmaskefeminine | Femininum f
mask gas mask

mask gas mask

Maskefeminine | Femininum f
mask masked person

mask masked person

Maskenkostümneuter | Neutrum n
mask costume

Maskierungfeminine | Femininum f
mask costume

Verkleidungfeminine | Femininum f
mask costume

Maskeradefeminine | Femininum f
mask costume

mask costume

Maskefeminine | Femininum f
mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkleidungfeminine | Femininum f, -kappungfeminine | Femininum f
mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorwandmasculine | Maskulinum m
mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Scheinmasculine | Maskulinum m
mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to throw off the mask

die Maske fallen lassen

to throw off the mask

Verhüllungfeminine | Femininum f
mask cover

Hüllefeminine | Femininum f
mask cover

Schirmmasculine | Maskulinum m
mask cover

Deckmantelmasculine | Maskulinum m
mask cover

mask cover

Beispiele

under the mask of friendship

unter dem Deckmantel der Freundschaft

under the mask of friendship

mask → siehe „masque“

mask → siehe „masque“

Maskaronmasculine | Maskulinum m
mask architecture | ArchitekturARCH

Maskefeminine | Femininum f (Fratzenskulptur)
mask architecture | ArchitekturARCH

mask architecture | ArchitekturARCH

Tierkopfmasculine | Maskulinum m
mask hunting | JagdJAGD

mask hunting | JagdJAGD

Tarnungfeminine | Femininum f
mask military term | Militär, militärischMIL

Blendefeminine | Femininum f
mask military term | Militär, militärischMIL

Maskierungfeminine | Femininum f
mask military term | Militär, militärischMIL

mask military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

mask of brushwood

Strauchwerkblende

mask of brushwood

Fangmaskefeminine | Femininum f (der Libellen)
mask zoology | ZoologieZOOL

mask zoology | ZoologieZOOL

Vorsatzscheibefeminine | Femininum f
mask photography | FotografieFOTO

mask photography | FotografieFOTO

„mask“: transitive verb

mask

British English | britisches EnglischBr [mɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verschleiern, -hüllen, -decken, -bergen, tarnen maskieren, verkleiden, vermummen, ein Maskenkostüm anziehen tarnen, verbergen decken, in Deckung bringen binden, fesseln behindern Weitere Beispiele...

verschleiern, -hüllen, -decken, -bergen, tarnen
mask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to mask a ship under a neutral flag

ein Schiff unter einer falschen neutralen Flagge laufen lassen

to mask a ship under a neutral flag

(jemanden) maskieren, verkleiden, vermummen
mask put mask or costume on

mask put mask or costume on
(jemandem) ein Maskenkostüm anziehen
mask

mask

tarnen
mask military term | Militär, militärischMIL camouflage, conceal

mask military term | Militär, militärischMIL camouflage, conceal
verbergen
mask size of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

mask size of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

decken, in Deckung bringen
mask military term | Militär, militärischMIL cover

mask military term | Militär, militärischMIL cover

binden, fesseln
mask military term | Militär, militärischMIL hinder from attacking: enemy

mask military term | Militär, militärischMIL hinder from attacking: enemy

behindern (indem man in ihre Feuerlinie gerät)
mask military term | Militär, militärischMIL hinder by getting in the firing line: own troops

mask military term | Militär, militärischMIL hinder by getting in the firing line: own troops

Beispiele

also | aucha. mask out engineering | TechnikTECH

korrigieren, retuschieren

also | aucha. mask out engineering | TechnikTECH

„mask“: intransitive verb

mask

British English | britisches EnglischBr [mɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)sk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Maske tragen sich verkleiden verstellen

eine Maske tragen
mask

mask

sich verkleidenor | oder od verstellen
mask disguise oneself

mask disguise oneself
mask syn vgl. → siehe „disguise“

mask syn vgl. → siehe „disguise“

„masked“: adjective

masked

British English | britisches EnglischBr [mɑːskt] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)skt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

maskiert, Masken… verdeckt, -borgen, -hüllt, -mummt mit falschen Papieren gedeckt getarnt larviert maskiert, verlarvt, geschlossen die Umrisse einer späteren Form zeigend mit maskenartiger Kopfbildung

maskiert, Masken…
masked

masked

Beispiele

masked ball

Maskenball

masked ball

verdeckt, -borgen, -hüllt, -mummt
masked concealed

masked concealed

mit falschen Papieren gedeckt
masked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

masked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

getarnt
masked military term | Militär, militärischMIL

masked military term | Militär, militärischMIL

larviert (nicht an den normalen Symptomen erkennbar)
masked medicine | MedizinMED

masked medicine | MedizinMED

maskiert, verlarvt, geschlossen
masked botany | BotanikBOT blossom

masked botany | BotanikBOT blossom

die Umrisse einer späteren Form zeigend
masked zoology | ZoologieZOOL insect

masked zoology | ZoologieZOOL insect

mit maskenartiger Kopfbildung
masked zoology | ZoologieZOOL bird

masked zoology | ZoologieZOOL bird

„Kinescope®“

Kinescope®

, kinescope [ˈkiniskoup; -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bild-, Wiedergabe-, Fernsehempfangsröhre Kineskop

Bild-, Wiedergabe-, Fernsehempfangsröhrefeminine | Femininum f
Kinescope® in television American English | amerikanisches EnglischUS

Kinescope® in television American English | amerikanisches EnglischUS

Kineskopneuter | Neutrum n
Kinescope® medicine | MedizinMED to test eye refraction

Kinescope® medicine | MedizinMED to test eye refraction

„incomplete“: adjective

incomplete

[inkəmˈpliːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unvollständig, unvollendet, unvollkommen, mangelhaft unvollständig

unvollständig, unvollendet, unvollkommen, mangelhaft
incomplete

incomplete

Beispiele

incomplete shadow mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Halbschatten

incomplete shadow mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

unvollständig
incomplete botany | BotanikBOT blossoms

incomplete botany | BotanikBOT blossoms

„chop“: noun

chop

[ʧ(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hacken, Zerhacken Hieb, Schlag, Axthieb Kotelett, Schnitzel kurzer, nach unten gerichteter Boxhieb TeilStück kurzer, unregelmäßiger Wellenschlag Spalte, Riss

Hackenneuter | Neutrum n
chop chopping

Zerhackenneuter | Neutrum n
chop chopping

chop chopping

Hiebmasculine | Maskulinum m
chop blow

Schlagmasculine | Maskulinum m
chop blow

Axthiebmasculine | Maskulinum m
chop blow

chop blow

Kotelettneuter | Neutrum n
chop cut of meat

Schnitzelneuter | Neutrum n
chop cut of meat

chop cut of meat

kurzer, nach unten gerichteter Boxhieb
chop sports | SportSPORT

chop sports | SportSPORT

(Teil)Stückneuter | Neutrum n
chop piece chopped off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chop piece chopped off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kurzer, unregelmäßiger Wellenschlag
chop of waves

chop of waves

Spaltefeminine | Femininum f
chop crack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rissmasculine | Maskulinum m
chop crack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chop crack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„chop“: transitive verb

chop

[ʧ(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf chopped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zerhacken, hauen, spalten, in Stücke hacken schneiden

(zer)hacken, hauen, spalten, in Stücke hacken
chop into pieces

chop into pieces

Beispiele

to chop wood

Holz hacken

to chop wood

schneiden
chop ball

chop ball

„chop“: intransitive verb

chop

[ʧ(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hacken, mehrere kurze Schläge ausführen sich einmischen schnappen, eine plötzliche schnelle heftige Bewegung machen

hacken, mehrere kurze Schläge ausführen
chop hack

chop hack

sich einmischen (in[to] inaccusative (case) | Akkusativ akk)
chop intervene obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chop intervene obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schnappen (at nach)
chop move suddenly or violently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine plötzliche, schnelleor | oder od heftige Bewegung machen
chop move suddenly or violently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

chop move suddenly or violently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to chop at the shadow and lose the substance

nach dem Schatten haschenand | und u. die Hauptsache verfehlen

to chop at the shadow and lose the substance

„valley“: noun

valley

[ˈvæli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tal Wellental Dachkehle

Talneuter | Neutrum n
valley

valley

Beispiele

down the valley

talabwärts

down the valley
the Thames valley

das Flussgebiet der Themse

the Thames valley
the valley of the shadow of death bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

das finstere Tal (Notand | und u. Elend)

the valley of the shadow of death bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Wellentalneuter | Neutrum n
valley between waves

valley between waves

Dachkehlefeminine | Femininum f
valley architecture | ArchitekturARCH of roof

valley architecture | ArchitekturARCH of roof