Deutsch-Englisch Übersetzung für "lowness"

"lowness" Englisch Übersetzung

lowness
[ˈlounis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Niedrigkeit Tiefe Knappheit Seichtheit Kraftlosigkeit Gedrücktheit Minderwertigkeit Niedrigkeit Vulgarität Gemeinheit Weitere Übersetzungen...
  • Tiefefeminine | Femininum f (Verbeugung, Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lowness deepness
    lowness deepness
  • Knappheitfeminine | Femininum f
    lowness scarcity
    lowness scarcity
  • Seichtheitfeminine | Femininum f
    lowness shallowness
    lowness shallowness
  • Kraftlosigkeitfeminine | Femininum f
    lowness weakness
    lowness weakness
Beispiele
  • Minderwertigkeitfeminine | Femininum f
    lowness inferiority
    lowness inferiority
  • Niedrigkeitfeminine | Femininum f (Denken, Stellunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lowness baseness
    lowness baseness
  • Vulgaritätfeminine | Femininum f
    lowness vulgarity
    lowness vulgarity
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    lowness meanness
    lowness meanness
  • Primitivitätfeminine | Femininum f
    lowness primitive nature
    lowness primitive nature
  • geringe Lautstärke
    lowness softness
    lowness softness
low
[lou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nieder, niedrig tief gelegen Nieder… niedrig stehend tief stehend, nahe dem Horizont tief tief ausgeschnitten tot, nieder-, hingestreckt seicht fast leer, fast erschöpft, knapp Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • Nieder…
    low countrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    low countrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • tot, nieder-, hingestreckt
    low dead: nur prädikativ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    low dead: nur prädikativ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • seicht (Bachet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    low shallow
    low shallow
  • fast leer (Gefäß)
    low nearly empty
    low nearly empty
  • fast erschöpft, knapp (Vorratet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    low nearly used up
    low nearly used up
Beispiele
  • to run low
    knapp werden
    to run low
  • to be low on petrol/tea
    nicht mehr viel Benzin/Tee haben
    to be low on petrol/tea
  • I am low in funds
    ich bin nicht gut bei Kasse
    I am low in funds
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • nieder
    low latitude
    low latitude
Beispiele
  • gering(schätzig)
    low
    low
Beispiele
Beispiele
  • gewöhnlich, niedrig (denkendor | oder od gesinnt)
    low base obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    low base obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • low forms of life
    niedere Lebensformen
    low forms of life
  • tief
    low in pitch
    low in pitch
  • leise (Ton, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    low soft
    low soft
  • die Lehren der Low Church vertretend, protestantisch-pietistisch (gesinnt)
    low low-churchespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    low low-churchespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • erst(er, e, es), niedrigst(er, e, es), mit kleinster Übersetzung
    low engineering | TechnikTECH gear
    low engineering | TechnikTECH gear
  • low, niedrig, L…
    low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK binary circuit
    low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK binary circuit
  • low → siehe „lay low“
    low → siehe „lay low“
  • low → siehe „lie low“
    low → siehe „lie low“
  • low syn vgl. → siehe „base“
    low syn vgl. → siehe „base“
Beispiele
low
[lou]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niedrig tief tief in schlechten Verhältnissen, äußerst bescheiden kärglich, dürftig billig niedrig, mit geringem Einsatz tiefklingend leise spät Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • to bow low
    sich tief verbeugen
    to bow low
  • to collarsomebody | jemand sb low in rugbyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jemanden in Hüfthöheor | oder od tiefer festhalten
    to collarsomebody | jemand sb low in rugbyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • tief
    low figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    low figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in schlechten Verhältnissen, äußerst bescheiden
    low in poor conditions
    low in poor conditions
  • billig
    low cheaply
    low cheaply
  • niedrig, mit geringem Einsatz
    low with a low stake
    low with a low stake
Beispiele
  • tief(klingend)
    low
    low
Beispiele
  • leise
    low softly
    low softly
  • spät
    low late
    low late
Beispiele
  • nahe dem Horizont
    low astronomy | AstronomieASTRON near the horizon
    low astronomy | AstronomieASTRON near the horizon
  • nahe dem Äquator
    low astronomy | AstronomieASTRON near the equator
    low astronomy | AstronomieASTRON near the equator
low
[lou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Niedriges Tiefes, Tiefstand erster Gang Tiefdruckgebiet niederster Trumpf niederste Punkte- Trefferzahl Tiefstand Low-Zustand, Low, Nullzustand
  • (etwas) Niedrigesor | oder od Tiefes, Tiefstandmasculine | Maskulinum m
    low something | etwassth which is low
    low something | etwassth which is low
Beispiele
  • erster Gang (Kraftfahrzeug)
    low engineering | TechnikTECH first gear
    low engineering | TechnikTECH first gear
  • Tief(druckgebiet)neuter | Neutrum n
    low area of low pressure
    low area of low pressure
  • niederster Trumpf
    low lowest trump
    low lowest trump
  • niederste Punkte-or | oder od Trefferzahl
    low lowest number of points or targets hit
    low lowest number of points or targets hit
  • Tiefstandmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum m
    low low point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    low low point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Low-Zustandmasculine | Maskulinum m
    low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Lowneuter | Neutrum n
    low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Nullzustandmasculine | Maskulinum m (logischer Zustand L)
    low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    low electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
low-level
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niedrig Tiefflieger… schwach radioaktiv Weitere Beispiele...
  • niedrig
    low-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    low-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • low-level officials
    kleine Beamte
    low-level officials
  • Tief(flieger)…
    low-level aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    low-level aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
Beispiele
  • low-level irradiationnoun | Substantiv s
    Niedrigbestrahlungfeminine | Femininum f
    low-level irradiationnoun | Substantiv s
Beispiele
  • low-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    maschinennaheor | oder od -orientierte Programmiersprache
    low-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
foreheaded
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit… Stirn versehen
  • mit… Stirn (versehen)
    foreheaded
    foreheaded
Beispiele
  • a low-foreheadedrace
    eine niedrigstirnige Rasse
    a low-foreheadedrace
low-temperature
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Niedertemperatur…
  • Niedertemperatur…
    low-temperature engineering | TechnikTECH
    low-temperature engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • low-temperature carbonization
    Schwelenneuter | Neutrum n
    Tieftemperaturverkokungfeminine | Femininum f
    low-temperature carbonization
  • low-temperature coke
    Schwel-, Tieftemperaturkoksmasculine | Maskulinum m
    low-temperature coke
  • low-temperature dyeing
    Kaltfärbenneuter | Neutrum n
    low-temperature dyeing
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
low-down
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weit unten, tief unten niederträchtig, gemein
  • niederträchtig, gemein
    low-down mean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    low-down mean slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
low-down
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reine Wahrheit, genaue Tatsachen
  • reine Wahrheit, genaue Tatsachenplural | Plural pl
    low-down
    low-down
Beispiele
  • to get the low-down onsomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas die unverblümte Wahrheit erfahren
    to get the low-down onsomething | etwas sth
  • to givesomebody | jemand sb the low-down
    jemanden aufklären (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to givesomebody | jemand sb the low-down
voiced
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Stimme begabt mit … Stimme stimmhaft
  • mit einer Stimme begabt
    voiced rare | seltenselten (having voice)
    voiced rare | seltenselten (having voice)
  • mit … Stimme
    voiced in compounds
    voiced in compounds
Beispiele
  • low-voiced
    mit leiser Stimme
    low-voiced
  • stimmhaft
    voiced phonetics | PhonetikPHON
    voiced phonetics | PhonetikPHON
low-profile
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
medienscheu
  • medienscheu
    low-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    low-profile politicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele