Englisch-Deutsch Übersetzung für "thus"

"thus" Deutsch Übersetzung

thus
[ðʌs]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • so, demgemäß, -entsprechend
    thus accordingly
    thus accordingly
  • so, in diesem Maßeor | oder od Grade
    thus to this extent
    thus to this extent
Beispiele
the words of this passage run thus
die Worte dieses Abschnitts lauten folgendermaßen
the words of this passage run thus
thus he phrased it
so drückte er sich aus
thus he phrased it
the sentence must stand thus
der Satz muss so lauten
the sentence must stand thus
in dieser Lage
thus situated
even thus
gerade so
even thus
sunk thus low
sunk thus low
So, so und nicht anders wird mich der Untergang ereilen!
Thus, thus, and not otherwise, shall I be lost.
Quelle: Books
Beihilfen von der Union sind also angebracht.
The Union' s support for Moldova is thus in place.
Quelle: Europarl
Die Abstimmung ist daher unzweifelhaft gültig.
The legality of this vote is thus beyond dispute.
Quelle: Europarl
Er hätte also nie in unserem Namen vorgebracht werden dürfen.
Thus, it should never have been tabled in our name.
Quelle: Europarl
Die Vielsprachigkeit der Europäischen Union ist also ein Reichtum.
The multilingual nature of the European Union is thus a source of wealth.
Quelle: Europarl
Europa verschafft sich so billig einen guten Ruf.
Europe is thus creating a good reputation for itself on the cheap.
Quelle: Europarl
(Das Parlament nimmt den geänderten Arbeitsplan an.)
(The order of business was adopted thus amended)
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: