Deutsch-Englisch Übersetzung für "equalizer elastic suspension"

"equalizer elastic suspension" Englisch Übersetzung

„suspension“: noun

suspension

[səˈspenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Federung einstweiliges Aussetzen, Einstellung Suspendierung, Suspension, Dienst-, AmtsEnthebung Ausschluss, Ausschließung, Ausstoßung Aufhängen Aufhängung Aufhängepunkt, Aufhängung Suspension, Schweben Suspension, Aufschwemmung Suspension, Hängelage Weitere Übersetzungen...

Federungfeminine | Femininum f
suspension engineering | TechnikTECH of vehicle

suspension engineering | TechnikTECH of vehicle

einstweiliges Aussetzen, Einstellungfeminine | Femininum f
suspension temporary stopping

suspension temporary stopping

Beispiele

suspension of arms (or | oderod hostilities) military term | Militär, militärischMIL

Einstellung der Feindseligkeiten

suspension of arms (or | oderod hostilities) military term | Militär, militärischMIL
suspension of arms (or | oderod hostilities) kurze

Waffenruhe

suspension of arms (or | oderod hostilities) kurze

Suspendierungfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

(Dienst-, Amts)Enthebungfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

Ausschlussmasculine | Maskulinum m
suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausschließungfeminine | Femininum f
suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausstoßungfeminine | Femininum f
suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he received a two-game suspension

er wurde für zwei Spiele gesperrt

he received a two-game suspension

Aufhängenneuter | Neutrum n
suspension hanging up

suspension hanging up

Aufhängungfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suspension especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

bifilar suspension

Bifilaraufhängung, zweifädige Aufhängung

bifilar suspension
cardanic suspension

Kardanaufhängung

cardanic suspension
front-wheel suspension

Vorderradaufhängung

front-wheel suspension

Aufhängepunktmasculine | Maskulinum m
suspension place wheresomething | etwas sth is hung

Aufhängungfeminine | Femininum f
suspension place wheresomething | etwas sth is hung

suspension place wheresomething | etwas sth is hung

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Schwebenneuter | Neutrum n
suspension chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

suspension chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Beispiele

colloidal suspension

kolloidale Suspension

colloidal suspension
mechanical suspension

mechanisch erzeugte Suspension

mechanical suspension

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension chemistry | ChemieCHEM

Aufschwemmungfeminine | Femininum f
suspension chemistry | ChemieCHEM

suspension chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

suspension colloid

Suspensoid

suspension colloid

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension medicine | MedizinMED

Hängelagefeminine | Femininum f
suspension medicine | MedizinMED

suspension medicine | MedizinMED

Aufhängungfeminine | Femininum f
suspension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

suspension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension legal term, law | RechtswesenJUR

zeitweiliger Aufschub, vorübergehende Aufhebung (eines Rechts)
suspension legal term, law | RechtswesenJUR

suspension legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

suspension of the statute of limitations

Hemmung der Verjährung

suspension of the statute of limitations

Beispiele

also | aucha. suspension of payment(s) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zahlungseinstellungfeminine | Femininum f

Bankrottmasculine | Maskulinum m

also | aucha. suspension of payment(s) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aufschubmasculine | Maskulinum m
suspension postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
suspension postponement

suspension postponement

Vorhalt(sbildungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
suspension musical term | MusikMUS

suspension musical term | MusikMUS
Vorhalt(ton)masculine | Maskulinum m
suspension musical term | MusikMUS

suspension musical term | MusikMUS

Beispiele

unprepared suspension

freier Vorhalt

unprepared suspension

Spannenneuter | Neutrum n
suspension in rhetoric

Erregenneuter | Neutrum n der Erwartung
suspension in rhetoric

suspension in rhetoric

„suspense“: noun

suspense

[səˈspens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spannung, ängstliche bange Erwartung, Besorgnis Ungewissheit Unschlüssigkeit, Unentschlossenheit

Spannungfeminine | Femininum f
suspense

ängstlicheor | oder od bange Erwartung, Besorgnisfeminine | Femininum f
suspense

suspense

Beispiele

anxious suspense

Hangenand | und u. Bangen

anxious suspense
in suspense

gespannt, voller Spannung

in suspense

Ungewissheitfeminine | Femininum f
suspense uncertainty

suspense uncertainty

Beispiele

to keep (or | oderod hold) in suspense

Unentschiedenheitfeminine | Femininum f

Unbestimmtheitfeminine | Femininum f

Schwebefeminine | Femininum f

Zweifelmasculine | Maskulinum m

to keep (or | oderod hold) in suspense
matters hung in suspense

die Dinge waren in der Schwebe

matters hung in suspense
to be in suspense

in der Schwebeor | oder od unentschiedenor | oder od unbestimmt sein

to be in suspense
to be in suspense

(jemanden) im ungewissenor | oder od im Zweifel lassen, auf die Folter spannen

to be in suspense
to be in suspense

(etwas) in der Schwebe lassen

to be in suspense
to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gläubiger

hinhalten

to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gläubiger
to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechsel

Not leiden lassen, nicht akzeptieren

to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechsel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Unschlüssigkeitfeminine | Femininum f
suspense indecision

Unentschlossenheitfeminine | Femininum f
suspense indecision

suspense indecision

suspense → siehe „suspension“

suspense → siehe „suspension“

„elastic“: adjective

elastic

[iˈlæstik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elastisch, federnd, spannkräftig biegsam, geschmeidig elastisch verformbar, unbegrenzt expansionsfähig dehnbar, biegsam, geschmeidig, anpassungsfähig elastisch, lebhaft, nicht leicht unterzukriegend spannkräftig, elastisch Gummi inkompressibel unverwüstlich

elastisch, federnd, spannkräftig
elastic

elastic

biegsam, geschmeidig
elastic pliable

elastic pliable

elastisch (verformbar)
elastic physics | PhysikPHYS

elastic physics | PhysikPHYS
(unbegrenzt) expansionsfähig (Gase)
elastic physics | PhysikPHYS

elastic physics | PhysikPHYS
inkompressibel (Flüssigkeiten)
elastic physics | PhysikPHYS

elastic physics | PhysikPHYS

dehnbar, biegsam, geschmeidig, anpassungsfähig
elastic accommodating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elastic accommodating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

elastic conscience

weites Gewissen

elastic conscience
elastic concept

weit gefasstes Konzept

elastic concept

elastisch, lebhaft, nicht leicht unterzukriegen(d), unverwüstlich
elastic rare | seltenselten (irrepressible) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elastic rare | seltenselten (irrepressible) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(körperlichor | oder od geistig) spannkräftig, elastisch
elastic rare | seltenselten (resilient) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elastic rare | seltenselten (resilient) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gummi
elastic rubber

elastic rubber
elastic syn → siehe „flexible“

elastic syn → siehe „flexible“
elastic → siehe „resilient“

elastic → siehe „resilient“
elastic → siehe „springy“

elastic → siehe „springy“
elastic → siehe „supple“

elastic → siehe „supple“

„elastic“: noun

elastic

[iˈlæstik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gummiband

Gummibandneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m, -ringmasculine | Maskulinum m
elastic

elastic

„modulus“: noun

modulus

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuləs] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]noun | Substantiv s <moduli [-lai]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Modul, konstanter Koeffizient Modul

Modulmasculine | Maskulinum m
modulus physics | PhysikPHYS

konstanter Koeffizient
modulus physics | PhysikPHYS

modulus physics | PhysikPHYS

Beispiele

modulus of elasticity

Elastizitätsmodul

modulus of elasticity

Modulmasculine | Maskulinum m
modulus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

modulus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
(absoluter) Wert einer komplexen Zahl
modulus absolute value of a complex number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

modulus absolute value of a complex number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
gemeinsamer Teiler
modulus common divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

modulus common divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
der Faktor, durch den sich Logarithmen verschiedener Systeme unterscheiden
modulus factor by which logarithms in two systems differ mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

modulus factor by which logarithms in two systems differ mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„equalizer“: noun

equalizer

[ˈiːkwəlaizə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausgleich, Ausgleichstor, Ausgleichspunkt Equalizer Stabilisator, Vorrichtung zum Ausgleich des Ganges, Wippe Entzerrer Kanone Ausgleicherin, Gleichmacher

Ausgleichmasculine | Maskulinum m
equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr

Ausgleichstorneuter | Neutrum n
equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr

Ausgleichspunktmasculine | Maskulinum m
equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr

equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to scoreor | oder od get the equalizer

den Ausgleich erzielen

to scoreor | oder od get the equalizer

Equalizermasculine | Maskulinum m
equalizer in amplifier

equalizer in amplifier

Ausgleicher(in), Gleichmacher(in)
equalizer person

equalizer person

Stabilisatormasculine | Maskulinum m
equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device

Vorrichtungfeminine | Femininum f zum Ausgleich des Ganges
equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device

Wippefeminine | Femininum f (Maschine)
equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device

equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device

Entzerrermasculine | Maskulinum m
equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kanonefeminine | Femininum f
equalizer pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

equalizer pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„equal“: adjective

equal

[ˈiːkwəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleich ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig angemessen, entsprechend, gemäß alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch treu imstande, fähig, gewachsen wohlaufgelegt, geneigt eben, plan ausgeglichen, proportioniert symmetrisch, auf beiden Seiten gleich Weitere Übersetzungen...

gleich (todative (case) | Dativ dat)
equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

equal amounts of milk and water

Milch und Wasser zu gleichen Teilen

equal amounts of milk and water
to be equal to

gleichen, gleich sein

to be equal to
twice three is equal to six

zweimal drei ist gleich sechs

twice three is equal to six
not equal to

geringer als

not equal to
other things being equal

unter sonst gleichen Umständen

other things being equal
equal in all respects mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH triangle

kongruent

equal in all respects mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH triangle
equal in size

von gleicher Größe

equal in size
equal opportunities

Chancengleichheit

equal opportunities
equal pay for equal work

gleicher Lohn für gleiche Arbeit

equal pay for equal work
equal rights

gleiche Rechte

equal rights
equal rights for women

die Gleichberechtigung der Frau

equal rights for women
to be on equal terms (or | oderod an equal footing) (with)

auf gleicher Stufe stehen (mit)

to be on equal terms (or | oderod an equal footing) (with)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig
equal rare | seltenselten (even, uniform)

equal rare | seltenselten (even, uniform)

Beispiele

equal mind

Gleichmut

equal mind

angemessen, entsprechend, gemäß (todative (case) | Dativ dat)
equal appropriate

equal appropriate

Beispiele

to be equal tosomething | etwas sth

einer Sache entsprechenor | oder od gleichkommen

to be equal tosomething | etwas sth

alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch
equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

equal justice under the law

Gleichheit vor dem Gesetz

equal justice under the law

treu
equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

of equal angle

winkeltreu

of equal angle
of equal area

flächentreu

of equal area

imstande, fähig, gewachsen
equal capable

equal capable

Beispiele

to be equal tosomething | etwas sth

einer Sache gewachsen sein

to be equal tosomething | etwas sth
(not) to be equal to a task

einer Aufgabe (nicht) gewachsen sein

(not) to be equal to a task
to be equal to anything

zu allem fähigor | oder od imstandeor | oder od entschlossen sein

to be equal to anything

(wohl)aufgelegt, geneigt (todative (case) | Dativ dator | oder od zu)
equal well-disposed

equal well-disposed

Beispiele

to be equal to a glass of wine

einem Glas Wein nicht abgeneigt sein

to be equal to a glass of wine

eben, plan
equal rare | seltenselten (surface)

equal rare | seltenselten (surface)

ausgeglichen, proportioniert
equal balanced

equal balanced

symmetrisch, auf beiden Seiten gleich
equal botany | BotanikBOT

equal botany | BotanikBOT

gleichmäßig, ohne Schwankung
equal rare | seltenselten (movement)

equal rare | seltenselten (movement)

gleichartig
equal musical term | MusikMUS singing voices

equal musical term | MusikMUS singing voices

ebenbürtig, gleichwertig, -berechtigt
equal evenly matched

equal evenly matched
equal syn vgl. → siehe „same“

equal syn vgl. → siehe „same“

Beispiele

equal in strength

gleich stark, gleich an Stärke

equal in strength

„equal“: noun

equal

[ˈiːkwəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleiche Anzahl, Gleiche, Gleiche Gleichgestellte, -berechtigte

Gleichgestellte(r), -berechtigte(r)
equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

among equals

unter Gleichgestellten

among equals
your equals

deinesgleichen

your equals
equals in age

Altersgenossen

equals in age
he has no equal, he is without equal

er hat nichtor | oder od sucht seinesgleichen

he has no equal, he is without equal
to be the equal ofsomebody | jemand sb

jemandem ebenbürtig sein

to be the equal ofsomebody | jemand sb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gleiche Anzahl, Gleichefeminine | Femininum f
equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gleicheneuter | Neutrum n
equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„equal“: transitive verb

equal

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleichen, entsprechen, es aufnehmen mit, gleich sein gleichmachen völlig vergelten, erwidern gleichkommen

(jemandem, einer Sache) gleichen, entsprechen, es aufnehmen mit
equal

(dative (case) | Dativdat) gleich sein, gleichkommen (in andative (case) | Dativ dat)
equal

equal

Beispiele

not to be equaled

nicht seinesgleichen haben, ohne Konkurrenz sein

not to be equaled

gleichmachen
equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

völlig vergelten, erwidern
equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„equal“: intransitive verb

equal

[ˈiːkwəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gleich sein

gleich sein
equal

equal

Beispiele

four times twelve equals

48 vier mal zwölf ist (gleich) 48

four times twelve equals

„knee action (suspension)“: noun

knee action

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kniegelenkfederung

Kniegelenkfederungfeminine | Femininum f (an den Vorderrädern von Autos)
knee action (suspension) engineering | TechnikTECH

knee action (suspension) engineering | TechnikTECH

„Suspension“: Femininum

Suspension

[zʊspɛnˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Suspension; Suspensionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

suspension

suspension
Suspension

Suspension

„equality“: noun

equality

[iˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gleichheit Gleichförmigkeit Ebenheit

Gleichheitfeminine | Femininum f
equality

equality

Beispiele

he believed in the equality of the sexes

er glaubte an die Gleichberechtigung

he believed in the equality of the sexes
equality of opportunity

Chancengleichheit

equality of opportunity
equality of rights

Gleichberechtigung

equality of rights
circle of equality astronomy | AstronomieASTRON

Gleichheitskreis

circle of equality astronomy | AstronomieASTRON
perfect equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Kongruenz

perfect equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
sign of equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gleichheitszeichen

sign of equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
equality of status

(politische) Gleichberechtigung

equality of status

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f, -mäßigkeitfeminine | Femininum f
equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ebenheitfeminine | Femininum f
equality rare | seltenselten (of surface)

equality rare | seltenselten (of surface)

„equally“: adverb

equally

[ˈiːkwəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ebenso, in gleicher Weise, gleichmäßig zu gleichen Teilen, in gleichem Maße

ebenso, in gleicher Weise, gleich(mäßig)
equally

equally

Beispiele

equally distant

gleichweit entfernt

equally distant
equally, …

ebenso …

equally, …
equally, you could say that …

man könnte genauso gut sagen, dass …

equally, you could say that …

zu gleichen Teilen, in gleichem Maße
equally in the same proportions

equally in the same proportions

Beispiele

to dividesomething | etwas sth equally

something | etwasetwas in gleiche Teile teilen

to dividesomething | etwas sth equally
we enjoyed the movie equally

der Film hat uns beidenor | oder od. allen gleich gut gefallen

we enjoyed the movie equally