Deutsch-Englisch Übersetzung für "champagne"

"champagne" Englisch Übersetzung

champagne
[ʃæmˈpein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Champagner, Sekt, Schaumwein Champagnerfarbe
  • Champagnermasculine | Maskulinum m
    champagne
    Sektmasculine | Maskulinum m
    champagne
    Schaumweinmasculine | Maskulinum m
    champagne
    champagne
  • Champagnerfarbefeminine | Femininum f
    champagne colour
    champagne colour
champagne
[ʃæmˈpein]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Champagner…, champagnerfarben
Champagner
[ʃamˈpanjər]Maskulinum | masculine m <Champagners; Champagner> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
champagne
  • champagne
    Champagner Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Schaumwein
    Champagner Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Schaumwein
champagne making
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schaumweinherstellung
  • Schaumweinherstellungfeminine | Femininum f
    champagne making
    champagne making
champagne reception
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sektempfang
  • Sektempfangmasculine | Maskulinum m
    champagne reception
    champagne reception
champagne bucket
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sektkübel
  • Sektkübelmasculine | Maskulinum m
    champagne bucket
    champagne bucket
vintage
[ˈvintidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weinertrag, Weinernte Weinlese Weinlesezeit Weinbereitung Produktion, Jahrgang Gewächs, Tropfen, guter Wein guter Wein, Jahrgang
  • (guter) Wein, (hervorragender) Jahrgang
    vintage good wine or year for wine
    vintage good wine or year for wine
Beispiele
  • (jährlicher) Weinertrag, Weinerntefeminine | Femininum f
    vintage annual grape yield or harvest
    vintage annual grape yield or harvest
  • Weinlesefeminine | Femininum f, -erntefeminine | Femininum f
    vintage grape harvest
    vintage grape harvest
  • Weinlese(zeit)feminine | Femininum f
    vintage time of wine harvest
    vintage time of wine harvest
  • Weinbereitungfeminine | Femininum f
    vintage preparation of wine
    vintage preparation of wine
  • Produktionfeminine | Femininum f
    vintage production, year familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Jahrgangmasculine | Maskulinum m
    vintage production, year familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vintage production, year familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Gewächsneuter | Neutrum n
    vintage wine, drop of wine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Tropfenmasculine | Maskulinum m
    vintage wine, drop of wine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    guter Wein
    vintage wine, drop of wine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vintage wine, drop of wine poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
vintage
[ˈvintidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
QualitätsWein herstellen aus, zu Wein verarbeiten lesen
  • lesen
    vintage harvest: wine
    vintage harvest: wine
vintage
[ˈvintidʒ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erlesen, hervorragend, köstlich alt
Beispiele
  • alt
    vintage oldespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    vintage oldespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • vintage (motor)cars
    Oldtimermasculine | Maskulinum m (Baujahr 1919-1930)
    vintage (motor)cars
  • that’s vintage Charlie Chaplin
    das ist ein klassischer Charlie Chaplin (Film)
    that’s vintage Charlie Chaplin
satt
[zat]Adjektiv | adjective adj <satter; sattest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
full up, satisfied, replete, satiated, sated rich, deep smug complacent substantial, comfortable resounding Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • etwas | somethingetwas [j-n] satt sein überdrüssig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be tired (sick) ofetwas | something sth [sb], to have had enough ofetwas | something sth [sb], to be fed up withetwas | something sth [sb]
    etwas | somethingetwas [j-n] satt sein überdrüssig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rich
    satt Farben etc
    deep
    satt Farben etc
    satt Farben etc
  • smug
    satt selbstzufrieden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    satt selbstzufrieden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • complacent
    satt übersättigt: Bürger, Oberschicht, Wohlstandsmensch
    satt übersättigt: Bürger, Oberschicht, Wohlstandsmensch
Beispiele
  • substantial
    satt groß, reichlich: Gewinn, Gehalt, Rabatt, Rendite umgangssprachlich | familiar, informalumg
    satt groß, reichlich: Gewinn, Gehalt, Rabatt, Rendite umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • comfortable
    satt groß, reichlich: Mehrheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    satt groß, reichlich: Mehrheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • resounding
    satt voll, intensiv: Klang, Selbstvertrauen, Applaus
    satt voll, intensiv: Klang, Selbstvertrauen, Applaus
Beispiele
  • satt sein betrunken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be plastered
    satt sein betrunken umgangssprachlich | familiar, informalumg
satt
[zat]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
substantially
Beispiele
Beispiele
  • satt lächeln selbstzufrieden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    satt lächeln selbstzufrieden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • substantially
    satt reichlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    satt reichlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
treat
[triːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
behandeln, umgehen mit betrachten, ansehen, behandeln behandeln behandeln, besprechen behandeln, darstellen behandeln, vorbehandeln einen Genuss bereiten, aufwarten, bewirten freihalten durch Freihalten mit Essen für sich zu gewinnen suchen
Beispiele
  • to treatsomebody | jemand sb brutally
    jemanden brutal behandeln, mit jemandem brutal umgehen
    to treatsomebody | jemand sb brutally
  • as we treat others, we must expect to be treated
    wie man in den Wald (hinein)ruft, so schallt's heraus
    as we treat others, we must expect to be treated
Beispiele
  • to treatsomething | etwas sth as a joke
    something | etwasetwas als Scherz betrachten
    to treatsomething | etwas sth as a joke
  • behandeln
    treat medicine | MedizinMED illness, patient
    treat medicine | MedizinMED illness, patient
Beispiele
  • behandeln, besprechen
    treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treat subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • behandeln
    treat chemistry | ChemieCHEM
    treat chemistry | ChemieCHEM
  • (vor)behandeln
    treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    treat chemistry | ChemieCHEM to improve appearance, tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (jemandem) einen Genuss bereiten
    treat entertain
    treat entertain
  • (jemandem) aufwarten
    treat
    treat
  • especially | besondersbesonders (jemanden) bewirten (to mit)
    treat
    treat
Beispiele
  • freihalten
    treat buy treat for
    treat buy treat for
Beispiele
  • to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden zusomething | etwas etwas einladen, jemandemsomething | etwas etwas spendieren
    to treatsomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
  • durch Freihalten mit Essenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc für sich zu gewinnen suchen
    treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
    treat politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST voters
treat
[triːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handeln freihalten, die Kosten tragen unterhandeln, verhandeln, Verhandlungen führen
Beispiele
  • freihalten, die Kosten (einer Zecheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) tragen
    treat rare | seltenselten (pay for treat)
    treat rare | seltenselten (pay for treat)
Beispiele
treat
[triːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterhaltung, Festlichkeit, FestSchmaus HochGenuss, Wonne, besondere Freude Freihalten, GratisBewirtung
  • (usually | meistmeist unentgeltlich gewährte) Unterhaltung, Festlichkeitfeminine | Femininum f
    treat entertainment
    especially | besondersbesonders (Fest)Schmausmasculine | Maskulinum m
    treat entertainment
    treat entertainment
Beispiele
  • a school treat
    ein Schulfest
    especially | besondersbesonders ein Picknick für Schulkinder (especially | besondersbesonders Schüler einer Sunday School)
    a school treat
  • (Hoch)Genussmasculine | Maskulinum m
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Wonnefeminine | Femininum f
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    besondere Freude
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    treat pleasure familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Freihaltenneuter | Neutrum n
    treat paying forsomething | etwas sth
    (Gratis)Bewirtungfeminine | Femininum f
    treat paying forsomething | etwas sth
    treat paying forsomething | etwas sth
Beispiele
  • to stand treat
    to stand treat
  • this treat is mine
    diese Rundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zahle ich
    this treat is mine
  • it’s my treat
    das geht auf meine Kosten, es geht auf meine Rechnung
    it’s my treat
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen