Englisch-Deutsch Übersetzung für "complacent"

"complacent" Deutsch Übersetzung

complacent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zufrieden
    complacent satisfied
    especially | besondersbesonders selbstzufrieden, -gefällig
    complacent satisfied
    complacent satisfied
  • erfreulich, angenehm
    complacent pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    complacent pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gefällig, willfährig
    complacent eager to please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    complacent eager to please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Es gibt da nämlich Warnzeichen, falls wir in Selbstzufriedenheit verfallen sollten.
There are warning signs if we do become complacent.
Quelle: Europarl
Wir können uns keine Selbstgefälligkeit erlauben.
We cannot afford to be complacent.
Quelle: Europarl
Ich finde nicht, daß die irische Präsidentschaft soviel Grund zu Selbstzufriedenheit hat.
I don't see that the Irish presidency has all that much to be complacent about.
Quelle: Europarl
Jedoch zeigt sich die Entschließung mit der Fortsetzung dieser Situation zufrieden.
However, the resolution is complacent as regards the continuation of this situation.
Quelle: Europarl
Diejenigen, die sich für den Vertrag aussprechen, können sich keine Selbstzufriedenheit leisten.
Those in favour of the Treaty cannot afford to be complacent in any way.
Quelle: Europarl
Wenn Sie heute auch zufrieden sein mögen, Sie werden doch zunehmend unpopulärer.
You may be complacent today, but you are increasingly being held in contempt.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: