„Bob“: Maskulinum Bob [bɔp]Maskulinum | masculine m <Bobs; Bobs> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bobsleigh, bobsled, bob bobsleigh Bob Sport | sportsSPORT Bob Sport | sportsSPORT auch | alsoa. bobsled, bob Bob Sport | sportsSPORT Bob Sport | sportsSPORT Beispiele Bob fahren to bobsleigh auch | alsoa. to bobsled Bob fahren
„Bit“: Neutrum Bit [bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bit, binary digit bit Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT binary digit Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Beispiele Bits/Sekunde bits per second Bits/Sekunde
„bob“: noun bob [b(ɒ)b]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) baumelnder rundlicher Körper Linse, Gewicht Senkblei Laufgewicht kurz gestutzter Pferdeschwanz kurzer Haarschnitt, HaarSchopf Köder, Aalquaste aus Würmern Lumpen, Schwimmer Quaste Ohrgehänge Schwabbelscheibe Weitere Übersetzungen... baumelnder rundlicher Körper bob bob Beispiele bob of hair Haarknoten, -büschel, Hängelocke bob of hair bob of leaves (fruit) dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Blätter- (Frucht)büschel bob of leaves (fruit) dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bob of flowers dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Blumenstrauß bob of flowers dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Linsefeminine | Femininum f bob on pendulum Gewichtneuter | Neutrum n bob on pendulum bob on pendulum Senkbleineuter | Neutrum n bob on plumb line bob on plumb line Laufgewichtneuter | Neutrum n bob on scales bob on scales kurz gestutzter Pferdeschwanz bob ponytail bob ponytail kurzer Haarschnitt, (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m bob short haircut bob short haircut Ködermasculine | Maskulinum m bob in angling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bob in angling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aalquastefeminine | Femininum f aus Würmernor | oder od Lumpen (zum Aalfang) bob in angling bob in angling Schwimmermasculine | Maskulinum m (Kork an der Angelschnur) bob in angling bob in angling Quastefeminine | Femininum f (aus Bändern, Garn, Federnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bob tassel bob tassel Ohrgehängeneuter | Neutrum n bob ear pendant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bob ear pendant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schwabbelscheibefeminine | Femininum f bob engineering | TechnikTECH bob wheel bob engineering | TechnikTECH bob wheel Beispiele also | aucha. pump bob engineering | TechnikTECH (Verbindungs)Rahmenmasculine | Maskulinum m zwischen Pleuel-and | und u. Pumpstange also | aucha. pump bob engineering | TechnikTECH Shillingmasculine | Maskulinum m bob history | GeschichteHIST shilling British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl bob> bob history | GeschichteHIST shilling British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl bob> Beispiele five bob <plural | Pluralpl bob> fünf Shilling five bob <plural | Pluralpl bob> a bob a nob <plural | Pluralpl bob> einen Shilling pro Kopf a bob a nob <plural | Pluralpl bob> bob für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „bobsled“ bob für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „bobsled“ kurze, ruckartige Bewegung, Ruckmasculine | Maskulinum m bob movement Stoßmasculine | Maskulinum m bob movement bob movement Beispiele a bob of the head ein Hochwerfen des Kopfes a bob of the head keine direkte Übersetzung ein Tanz bob dance Scottish English | schottisches Englischschott bob dance Scottish English | schottisches Englischschott Knicksmasculine | Maskulinum m bob curtsey Scottish English | schottisches Englischschott bob curtsey Scottish English | schottisches Englischschott (Art) harmonisches Wechselgeläute bob in bell-ringing bob in bell-ringing Beispiele bob minor Geläut auf sechs Glocken bob minor bob triple Geläut auf sieben Glocken bob triple bob major Geläut auf acht Glocken bob major bob royal Geläut auf zehn Glocken bob royal bob maximus Geläut auf zwölf Glocken bob maximus Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (especially | besondersbesonders kurzer)) Kehrreim, Refrainmasculine | Maskulinum m bob selten: refrain Schlussversmasculine | Maskulinum m (einer Strophe) bob selten: refrain bob selten: refrain Beispiele dry (wet) bob British English | britisches EnglischBr Schüler(in), der/die Landsport (Wassersport) treibt dry (wet) bob British English | britisches EnglischBr „bob“: transitive verb bob [b(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bobbed> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kurz schneiden, stutzen leicht anstoßen schlagen auf einem Doppelschlitten transportieren mit einer Schwabbelscheibe polieren mit einer kurzen schnellen Bewegung machen stoß- ruckweise bewegen stoß-or | oder od ruckweise (hinand | und u. heror | oder od aufand | und u. ab) bewegen bob bob Beispiele to bob one’s head into the room den Kopf kurz ins Zimmer stecken to bob one’s head into the room (etwas) mit einer kurzenor | oder od schnellen Bewegung machen bob do with a bob bob do with a bob Beispiele to bob a curts(e)y einen Knicks machen to bob a curts(e)y kurz schneiden, stutzen bob hair, ponytailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bob hair, ponytailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc leicht anstoßenor | oder od schlagen bob selten: knock bob selten: knock Beispiele to bob one’s head againstsomething | etwas sth mit dem Kopf gegensomething | etwas etwas stoßen to bob one’s head againstsomething | etwas sth auf einem Doppelschlitten transportieren bob transport on sled: timber bob transport on sled: timber mit einer Schwabbelscheibe polieren bob engineering | TechnikTECH polish bob engineering | TechnikTECH polish „bob“: intransitive verb bob [b(ɒ)b]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich auf ab hin her bewegen, hüpfen, springen, tanzen haschen, schnappen, angeln mit einer Aalquaste angeln schnellen Weitere Beispiele... sich aufand | und u. abor | oder od hinand | und u. her bewegen, hüpfen, springen, tanzen, schnellen bob bob haschen, schnappen, angeln (at, for nach) bob try to catch bob try to catch mit einer Aalquaste angeln bob fish bob fish Beispiele bob in visit zu einem kurzen Besuch kommen bob in visit Beispiele bob up (plötzlich) auftauchen bob up to bob up like a cork sich nicht unterkriegen lassen, es immer wieder versuchen to bob up like a cork „bob“: adverb bob [b(ɒ)b]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) plötzlich, mit einem Bums Ruck plötzlich, mit einem Bumsor | oder od Ruck bob bob „bob“: adjective bob [b(ɒ)b]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bob rare | seltenselten für → siehe „bobbed“ bob rare | seltenselten für → siehe „bobbed“
„nob“: noun nob [n(ɒ)b]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kopf, Verstand Trumpfbube Knopf Kopfmasculine | Maskulinum m nob head Verstandmasculine | Maskulinum m nob head nob head Beispiele a bob a nob einen Shilling pro Kopf a bob a nob Trumpfbubemasculine | Maskulinum m (einen Punkt zählend) nob in cribbage nob in cribbage Knopfmasculine | Maskulinum m nob engineering | TechnikTECH button nob engineering | TechnikTECH button „nob“: transitive verb | intransitive verb nob [n(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nobbed> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auf den Kopf schlagen auf den Kopf schlagen nob in boxing nob in boxing
„ändern“: transitives Verb ändern [ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change change ändern verändern alter ändern verändern ändern verändern modify ändern teilweise ändern teilweise Beispiele einige Kleinigkeiten müssen geändert werden some minor details have to be altered einige Kleinigkeiten müssen geändert werden seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to change one’s opinion seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Pläne ändern to alter one’s plans seine Pläne ändern seinen Standpunkt ändern to change one’s point of view, to shift one’s ground seinen Standpunkt ändern das ändert die Sache that changes things das ändert die Sache es ändert nichts an der Tatsache it does not alter the fact es ändert nichts an der Tatsache er hat seine Politik völlig geändert he has completely changed (oder | orod reversed) his policy er hat seine Politik völlig geändert das Testament ändern to alter one’s will das Testament ändern Dinge, die nicht mehr geändert werden können things beyond (oder | orod past) recall Dinge, die nicht mehr geändert werden können ich kann es nicht ändern I can’t help it ich kann es nicht ändern das ist nicht zu ändern that cannot be helped das ist nicht zu ändern es lässt sich nicht ändern it can’t be helped es lässt sich nicht ändern was geschehen ist, ist nicht zu ändern what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk was geschehen ist, ist nicht zu ändern Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen alter ändern Kleider etc ändern Kleider etc auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS ändern ändern Beispiele sie lässt ihr Kleid ändern she is having her dress altered sie lässt ihr Kleid ändern change ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT modify ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern → siehe „verbessern“ ändern → siehe „verbessern“ amend ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc alter ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung change ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung „ändern“: reflexives Verb ändern [ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) change, change, break, shift vary, fluctuate vary Beispiele sich ändern sich verändern change, alter sich ändern sich verändern sich zum Vorteil [Nachteil] ändern to change for the better [worse] sich zum Vorteil [Nachteil] ändern er hat sich sehr geändert he has really changed er hat sich sehr geändert sich von Grund auf ändern to undergo a radical change sich von Grund auf ändern daran hat sich bis heute nichts geändert that is still the same today daran hat sich bis heute nichts geändert die Zeiten ändern sich times are changing die Zeiten ändern sich Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten opinions and customs vary with the times Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter break ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind shift ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind Beispiele das Wetter ändert sich there is a change in the weather das Wetter ändert sich vary ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc fluctuate ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc Beispiele die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert in the meantime prices have fluctuated repeatedly die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert vary ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Beispiele sich umgekehrt proportional ändern to vary inversely sich umgekehrt proportional ändern „'Ändern“: Neutrum ändernNeutrum | neuter n <Änderns> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 'Ändern → siehe „Änderung“ 'Ändern → siehe „Änderung“
„bobbed“: adjective bobbed [b(ɒ)bd]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kurz geschnitten, gestutzt kurz geschnitten, gestutzt bobbed bobbed Beispiele bobbed hair Bubikopf bobbed hair
„Lebensgewohnheiten“: Plural LebensgewohnheitenPlural | plural pl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) way of life, customs, habits, way of life waySingular | singular sg of life (oder | orod living) Lebensgewohnheiten eines Einzelnen habits Lebensgewohnheiten eines Einzelnen Lebensgewohnheiten eines Einzelnen waySingular | singular sg of life, customs Lebensgewohnheiten eines Volkes Lebensgewohnheiten eines Volkes Beispiele er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern he had to change his whole way of life er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern
„bit“: noun bit [bit]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bissen, Happen, Stück Augenblick, Weilchen kleine Münze kleine Münze Weitere Beispiele... Bissenmasculine | Maskulinum m bit snack Happenmasculine | Maskulinum m bit snack Stückneuter | Neutrum n bit snack bit snack Beispiele a bit small amount ein Stückchen, ein bisschen, ein wenig a bit small amount a bit of news/advice eine Neuigkeit/ein Rat, ein paar Neuigkeiten/Ratschläge a bit of news/advice Augenblickmasculine | Maskulinum m bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg Weilchenneuter | Neutrum n bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele wait a bit warte mal kurz wait a bit kleine (ursprünglich span.) Münze bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg 25 (50) Cent two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kleine Münze bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele threepenny bit Dreipennymünze threepenny bit Beispiele he is a bit of a coward Besondere Redewendungen er hatsomething | etwas etwas von einem Feigling (an sich) he is a bit of a coward Besondere Redewendungen bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg arme Würmer (bedauernswerte Geschöpfe) bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg not a bit keine Spur, ganzand | und u. gar nicht, nicht im Geringsten not a bit a good bit ein tüchtiges Stück a good bit bit by bit (or | oderod bits) Stück für Stück, nachand | und u. nach, allmählich bit by bit (or | oderod bits) to do one’s bit seine Pflicht (and | undu. Schuldigkeit) tun, seinen Teil dazu beitragen to do one’s bit to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind jemandem Bescheidor | oder od (gehörig) dieor | oder od seine Meinung sagen to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg every bit as much ganz genau so vielor | oder od sehr every bit as much Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„desert (bob)cat“: noun desert cat [ˈdezə(r)t]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) amer. Rotluchs (ein) amer. Rotluchsmasculine | Maskulinum m (Lynx rufus eremicus) desert (bob)cat zoology | ZoologieZOOL desert (bob)cat zoology | ZoologieZOOL
„bob up“: intransitive verb bob upintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auftauchen auftauchen bob up bob up „bob up“: transitive verb bob uptransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sein Kopf schnellte hoch Beispiele he bobbed his head up sein Kopf schnellte hoch he bobbed his head up