unterkriegen

"unterkriegen" Englisch Übersetzung

„unterkriegen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

jemanden unterkriegen

to bringjemand | somebody sb to heel, to makejemand | somebody sb knuckle under

jemanden unterkriegen
er lässt sich nicht unterkriegen

he stands his ground, he does not give in

er lässt sich nicht unterkriegen
lass dich nicht unterkriegen!

don’t let it get you down!

lass dich nicht unterkriegen!
sie ist nicht unterzukriegen

she never gives in, you can’t get her down

sie ist nicht unterzukriegen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Don't let his snide remarks get the best of you.

Lass dich nicht von seinen Gehässigkeiten unterkriegen.

Quelle: Tatoeba

Nevertheless, the women of Mazaya have shown steadfastness in the face of their aggressors.

Doch die Frauen des Mazaya-Zentrums lassen sich von den Angreifern nicht unterkriegen.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus