Deutsch-Englisch Übersetzung für "beherbergen"

"beherbergen" Englisch Übersetzung

beherbergen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accommodate, house, put up, take in house harbor, harbour
  • accommodate, house, put (jemand | somebodysb) up, take (jemand | somebodysb) in
    beherbergen Gäste etc
    beherbergen Gäste etc
Beispiele
  • das Hotel kann 100 Gäste beherbergen
    the hotel can accommodate 100 guests
    das Hotel kann 100 Gäste beherbergen
  • house
    beherbergen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    beherbergen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • harbor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    beherbergen Gedanken etc literarisch | literaryliter
    beherbergen Gedanken etc literarisch | literaryliter
  • harbour britisches Englisch | British EnglishBr
    beherbergen
    beherbergen
It's now home to artist studios, theater groups, dance troupes.
Es beherbergt jetzt Kunstateliers, Theatergruppen, Tanztruppen.
Quelle: TED
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
Diese Kunstsammlung beherbergt viele Werke der holländischen Meister.
Quelle: Tatoeba
The hotel can accommodate 500 guests.
Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.
Quelle: Tatoeba
Carolyn Porco: Could a Saturn moon harbor life?
Carolyn Porco: Könnte ein Saturn Mond Leben beherbergen?
Quelle: TED
Europe plays host to many multinational businesses.
Europa beherbergt zahlreiche multinationale Unternehmen.
Quelle: Europarl
Our own Milky Way Galaxy is rich in this kind of planets.
Unsere eigene Milchstraßengalaxie beherbergt eine Menge solcher Planeten.
Quelle: TED
The motel can accommodate as many as 400 guests.
Das Hotel kann sogar 400 Gäste beherbergen.
Quelle: Tatoeba
On the contrary, it is still home to massive oil and gas reserves.
Er beherbergt noch immer enorme Öl- und Gasvorkommen.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: