Deutsch-Englisch Übersetzung für "begrenztes+Denken"

"begrenztes+Denken" Englisch Übersetzung

Meinten Sie danken?
begrenzt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • limited
    begrenzt Anzahl, Mittel etc
    restricted
    begrenzt Anzahl, Mittel etc
    begrenzt Anzahl, Mittel etc
Beispiele
  • ein begrenzter Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    limited horizonsPlural | plural pl
    ein begrenzter Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seine Zeit ist begrenzt
    his time is limited
    seine Zeit ist begrenzt
begrenzt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • only up to a point
    begrenzt
    begrenzt
Beispiele
  • begrenzt haltbare Waren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    begrenzt haltbare Waren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • das trifft nur begrenzt zu
    that is only true up to a point
    das trifft nur begrenzt zu
…denken
Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • attitude
    …denken Wert legend auf
    mindset
    …denken Wert legend auf
    way of thinking
    …denken Wert legend auf
    …denken Wert legend auf
Beispiele
  • way of looking at things
    …denken in Kategorien
    …denken in Kategorien
Beispiele
  • mentality
    …denken typisch für
    mindset
    …denken typisch für
    …denken typisch für
Beispiele
denkste
[ˈdɛŋkstə]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • that’s what you think!
    denkste da täuscht du dich
    denkste da täuscht du dich
  • no way!
    denkste da wird nichts draus
    denkste da wird nichts draus
  • no such luck!
    denkste das hat nicht geklappt
    denkste das hat nicht geklappt
Denke
[ˈdɛŋkə]Femininum | feminine f <Denke; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Belastbarkeit
Femininum | feminine f <Belastbarkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • load(ing) capacity
    Belastbarkeit Technik | engineeringTECH
    Belastbarkeit Technik | engineeringTECH
  • load-carrying capacity
    Belastbarkeit Auto | automobilesAUTO
    Belastbarkeit Auto | automobilesAUTO
  • power rating
    Belastbarkeit Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Belastbarkeit Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • resilience
    Belastbarkeit Medizin | medicineMED körperliche
    Belastbarkeit Medizin | medicineMED körperliche
Beispiele
  • ability to cope with heavy demand
    Belastbarkeit des Stromnetzes
    Belastbarkeit des Stromnetzes
  • ability to cope with pollution
    Belastbarkeit der Umwelt, der Atmosphäre
    Belastbarkeit der Umwelt, der Atmosphäre
Beispiele
Aktionsradius
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • radius of action
    Aktionsradius Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    Aktionsradius Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • area of activity
    Aktionsradius Wirkungsbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sphere of action
    Aktionsradius Wirkungsbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Aktionsradius Wirkungsbereich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
verfassungsmäßig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • constitutional
    verfassungsmäßig Politik | politicsPOL
    verfassungsmäßig Politik | politicsPOL
verfassungsmäßig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
denken
[ˈdɛŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <denkt; dachte; gedacht; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • think
    denken überlegen
    denken überlegen
  • denken → siehe „denkste
    denken → siehe „denkste
Beispiele
  • think
    denken annehmen
    believe
    denken annehmen
    suppose
    denken annehmen
    imagine
    denken annehmen
    guess besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    denken annehmen
    denken annehmen
Beispiele
  • ich denke schon
    I think (oder | orod guess) so
    ich denke schon
  • ich denke nicht (oder | orod nein)
    I don’t suppose so, I think not
    ich denke nicht (oder | orod nein)
  • ich dächte doch
    I should imagine so
    ich dächte doch
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • think
    denken sich vorstellen
    imagine
    denken sich vorstellen
    fancy
    denken sich vorstellen
    denken sich vorstellen
Beispiele
  • denk (dir) nur!
    (just) imagine! (just) think!
    denk (dir) nur!
  • denk mal an! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    well, what do you know! well, how about that! fancy that! (just) imagine!
    denk mal an! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • remember
    denken sich erinnern
    recall
    denken sich erinnern
    denken sich erinnern
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas denken besonders bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    to think of (oder | orod about)etwas | something sth, to haveetwas | something sth in mind
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas denken besonders bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • er denkt stets auf seinen Vorteil
    he only ever thinks of what’s in it for him
    er denkt stets auf seinen Vorteil
  • denken obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „gedenken
    denken obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „gedenken

Beispiele
  • think
    denken annehmen
    believe
    denken annehmen
    suppose
    denken annehmen
    imagine
    denken annehmen
    denken annehmen
  • guess besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    denken
    denken
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • consider, bear (etwas | somethingsth) in mind, realizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    denken bedenken
    denken bedenken
Beispiele
Beispiele
  • etwas über jemanden (oder | orod von jemandem) [über (oder | orod von) etwas] denken
    to thinketwas | something sth ofjemand | somebody sb [sth], to hold (oder | orod have) an opinion (oder | orod view) onjemand | somebody sb [sth]
    etwas über jemanden (oder | orod von jemandem) [über (oder | orod von) etwas] denken
  • was denken Sie von ihm [darüber]?
    what do you think of him [it]?
    was denken Sie von ihm [darüber]?
Beispiele
denken
Neutrum | neuter n <Denkens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemanden zu selbstständigem Denken erziehen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to educatejemand | somebody sb to think independently
    jemanden zu selbstständigem Denken erziehen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • thought
    denken Gedanke
    denken Gedanke
Beispiele
  • störe mich nicht im (oder | orod beim) Denken!
    don’t disturb my thoughts!
    störe mich nicht im (oder | orod beim) Denken!
  • (way of) thinking
    denken Denkweise
    denken Denkweise
Beispiele
  • positives Denken
    positive thinking
    positives Denken
  • ein präzises Denken
    a precise (oder | orod logical) way of thinking (oder | orod reasoning)
    ein präzises Denken
Denken
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • thought
    Denken (≈ Gedankenwelt)
    Denken (≈ Gedankenwelt)
  • thinking
    Denken (≈ Denkweise)
    Denken (≈ Denkweise)
Denker
Maskulinum | masculine m <Denkers; Denker> DenkerinFemininum | feminine f <Denkerin; Denkerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)