Deutsch-Englisch Übersetzung für "Law of truth"

"Law of truth" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Trutz, Lai, lax, Lew oder Lab.?

„truth“: noun

truth

[truːθ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahrheit Wahrheit Wahrhaftigkeit Wirklichkeit, Echtheit, Treue Richtigkeit, Genauigkeit, Gültigkeit, Regelmäßigkeit Ehrlichkeit, Redlichkeit, Aufrichtigkeit Treue, Beharrlichkeit

Wahrheitfeminine | Femininum f
truth

truth
truth → siehe „home“

truth → siehe „home“

Beispiele

I have told you the (whole) truth

ich habe dir die (ganzeor | oder od volle) Wahrheit gesagt

I have told you the (whole) truth
to tell the truth, truth to tell

um die Wahrheit zu sagen, ehrlich gesagt

to tell the truth, truth to tell
there is (no) truth in it

daran istsomething | etwas etwas (nichts) Wahres

there is (no) truth in it
the truth is that I forgot it

in Wirklichkeit habe ich es vergessen

the truth is that I forgot it
I told him some home truths

ich habe ihm die Augen geöffnet

I told him some home truths
the truth, the whole truth, and nothing but the truth legal term, law | RechtswesenJUR

die Wahrheit, die ganze Wahrheitand | und u. nichts als die Wahrheit

the truth, the whole truth, and nothing but the truth legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

often | oftoft Truth that which is true

(das) Wahre

often | oftoft Truth that which is true

Wahrheitfeminine | Femininum f
truth generally recognized truth

truth generally recognized truth

Beispiele

historical truth

historische Wahrheit

historical truth
mathematical truths

mathematische Wahrheit

mathematical truths
to seek the truth

die Wahrheit suchen

to seek the truth

Wahrhaftigkeitfeminine | Femininum f
truth rare | seltenselten (truthfulness)

truth rare | seltenselten (truthfulness)

Beispiele

you may depend on his truth

du kannst dich auf seine Wahrhaftigkeit verlassen

you may depend on his truth

Wirklichkeitfeminine | Femininum f
truth genuineness

Echtheitfeminine | Femininum f
truth genuineness

Treuefeminine | Femininum f
truth genuineness

truth genuineness

Richtigkeitfeminine | Femininum f
truth correctnessalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Genauigkeitfeminine | Femininum f
truth correctnessalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gültigkeitfeminine | Femininum f
truth correctnessalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
truth correctnessalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

truth correctnessalso | auch a. mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

to be out of truth engineering | TechnikTECH

nicht genau stimmenor | oder od passen

to be out of truth engineering | TechnikTECH
truth to life

Lebenstreue

truth to life
truth to nature

Naturtreue

truth to nature

Ehrlichkeitfeminine | Femininum f
truth honesty

Redlichkeitfeminine | Femininum f
truth honesty

Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f
truth honesty

truth honesty

Beispiele

in truth of a truth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

in Wahrheit, wahrhaftig

in truth of a truth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Treuefeminine | Femininum f
truth constancy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
truth constancy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

truth constancy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
truth syn → siehe „veracity“

truth syn → siehe „veracity“
truth → siehe „verisimilitude“

truth → siehe „verisimilitude“
truth → siehe „verity“

truth → siehe „verity“

„truthfulness“: noun

truthfulness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahrhaftigkeit Wahrheitsliebe Echtheit

Wahrhaftigkeitfeminine | Femininum f
truthfulness

truthfulness

Wahrheitsliebefeminine | Femininum f
truthfulness love of truth

truthfulness love of truth

Echtheitfeminine | Femininum f
truthfulness genuineness

truthfulness genuineness

„truthful“: adjective

truthful

[ˈtruːθful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wahr, wahrheitsgemäß wahrheitsliebend echt, genau, getreu

wahr, wahrheitsgemäß
truthful

truthful

wahrheitsliebend
truthful truth-loving

truthful truth-loving

echt, genau, getreu
truthful genuine, accurate

truthful genuine, accurate

„law“: noun

law

[lɔː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetz, Gesetze, Recht einzelnes Gesetz Recht, rechtmäßige Zustände, Ordnung Rechtssystem Rechtswissenschaft, Jura Juristenberuf, juristische Laufbahn Recht Gericht, Rechtsmittel Gesetz, Vorschrift, Gebot, Befehl Gesetz, Grundsatz, SpielRegel, Regel Weitere Übersetzungen...

Gesetzneuter | Neutrum n
law body of legal rules

Gesetzeplural | Plural pl
law body of legal rules

Rechtneuter | Neutrum n
law body of legal rules

law body of legal rules
law → siehe „common law“

law → siehe „common law“
law → siehe „statute law“

law → siehe „statute law“

Beispiele

according to law

dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen

according to law
by law

von Rechts wegen, gesetzlich

by law
under the law

aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz

under the law
under German law

nach deutschem Rechtor | oder od Gesetz

under German law
the law of the land

das Landesrecht, die Gesetze des Landes

the law of the land
the law forbids

das Gesetz verbietet

the law forbids
against the law

gesetzwidrig, gegen das Gesetz

against the law
forbidden by law

gesetzlich verboten

forbidden by law
there’s no law against it, is there?

das ist doch nicht verboten, oder?

there’s no law against it, is there?
to break the law

das Gesetz brechen

to break the law
to be above the law

über dem Gesetz stehen

to be above the law
it is not law

es ist nicht (das) Gesetz, es stimmt nicht mit dem Gesetz überein

it is not law
the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten unabänderliches Recht

the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(einzelnes) Gesetz
law single legal rule

law single legal rule

Beispiele

the bill has become law

die Gesetzesvorlage ist (zum) Gesetz geworden

the bill has become law

Rechtneuter | Neutrum n
law proper observance of laws

rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl
law proper observance of laws

Ordnungfeminine | Femininum f
law proper observance of laws

law proper observance of laws

Beispiele

law and order

Recht und Ordnung

law and order

Rechtssystemneuter | Neutrum n
law legal system

law legal system

Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f
law subject of study

Juraplural | Plural pl
law subject of study

law subject of study

Beispiele

to read (or | oderod study) law

Jura studieren

to read (or | oderod study) law
learned in the law

rechtsgelehrt

learned in the law
Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Doktor der Rechte (in USA fast nur honoris causa verliehen)

Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Juristenberufmasculine | Maskulinum m
law legal profession

juristische Laufbahn
law legal profession

law legal profession

Beispiele

to be in the law

Jurist sein

to be in the law
bred to the law

für die juristische Laufbahn erzogen

bred to the law

Rechtneuter | Neutrum n
law branch of law

law branch of law

Beispiele

commercial law

Handelsrecht

commercial law

Gerichtneuter | Neutrum n
law litigation

Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m
law litigation

law litigation

Beispiele

at law

vor Gericht, gerichtlich

at law
to go to law

zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten

to go to law
to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemanden verklagen, jemanden belangen

to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to take the law into one’s own hands

sich selbst Recht verschaffen

to take the law into one’s own hands

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gesetzneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Vorschriftfeminine | Femininum f
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Gebotneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Befehlmasculine | Maskulinum m
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Beispiele

to be a law unto oneself

sich über jegliche Konvention hinwegsetzen

to be a law unto oneself
to lay down the law

den Ton angeben, gebieterisch auftreten

to lay down the law
necessity knows no law

Not kennt kein Gebot

necessity knows no law

Gesetzneuter | Neutrum n
law principle

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
law principle

Regelfeminine | Femininum f
law principle

law principle
(Spiel)Regelfeminine | Femininum f
law of game

law of game

Beispiele

the laws of the game

die Spielregeln

the laws of the game

(Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
law law of nature

law law of nature
(wissenschaftliches) Gesetz
law scientific law

law scientific law
(Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
law theorem

law theorem

Beispiele

law of causality

Kausalgesetz

law of causality
law of inertia

Trägheitsgesetz

law of inertia
law of mass action

Massenwirkungsgesetz

law of mass action
laws of motion

Bewegungsgesetze

laws of motion
law of sines

Sinussatz

law of sines

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
law order in nature

Ordnungfeminine | Femininum f
law order in nature

law order in nature

Beispiele

not chance, but law

nicht Zufall, sondern Gesetzmäßigkeit

not chance, but law

(göttliches) Gesetzor | oder od Gebot
law religion | ReligionREL commandment

law religion | ReligionREL commandment

Beispiele

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

(göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

Hexateuchmasculine | Maskulinum m
law religion | ReligionREL Hexateuch

law religion | ReligionREL Hexateuch
Altes Testament
law religion | ReligionREL Old Testament

law religion | ReligionREL Old Testament

Beispiele

the Law religion | ReligionREL of Moses

das Gesetz (des Moses)

the Law religion | ReligionREL of Moses
the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises

Geboteplural | Plural pl

Gesetzneuter | Neutrum n

the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
the law of Christ

die Gebote Christi

the law of Christ

Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)
law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

(Gnaden)Fristfeminine | Femininum f
law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gnadefeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nachsichtfeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m
law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Polizeifeminine | Femininum f
law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „canon“

law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „canon“
law → siehe „ordinance“

law → siehe „ordinance“
law → siehe „precept“

law → siehe „precept“
law → siehe „regulation“

law → siehe „regulation“
law → siehe „rule“

law → siehe „rule“
law → siehe „statute“

law → siehe „statute“
law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „hypothesis“

law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „hypothesis“

„law“: intransitive verb

law

[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren
law

law

„scintilla“: noun

scintilla

[sinˈtilə]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fünkchen, geringe Spur

Fünkchenneuter | Neutrum n
scintilla

(geringe) Spur
scintilla

scintilla

Beispiele

not a scintilla of truth

nicht ein Fünkchen Wahrheit

not a scintilla of truth

„iota“: noun

iota

[aiˈoutə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jota, Tüttelchen, Kleinigkeit

Jotaneuter | Neutrum n
iota

iota
griech. Buchstabe
iota linguistics | SprachwissenschaftLING

iota linguistics | SprachwissenschaftLING
Tüttelchenneuter | Neutrum n
iota small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
iota small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iota small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

not an iota of truth

kein Körnchen Wahrheit

not an iota of truth

„law of gravitation“: noun

law of gravitation

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gravitations-, Schweregesetz

Gravitations-, Schweregesetzneuter | Neutrum n
law of gravitation physics | PhysikPHYS

law of gravitation physics | PhysikPHYS

„Law of Moses“: noun

Law of Moses

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pentateuch

Pentateuchmasculine | Maskulinum m (die fünf Bücher Mosis)
Law of Moses religion | ReligionREL

Law of Moses religion | ReligionREL

„rule of law“: noun

rule of law

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rechtsstaatlichkeit

Rechtsstaatlichkeitfeminine | Femininum f
rule of law

rule of law

„wager of law“: noun

wager of law

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prozessvertrag, durch den der Beklagte Sicherheit dafür leistet, dass er wieder erscheinenand | und u. sich durch Eideshelfer freischwören werde
wager of law legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST

wager of law legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST