Deutsch-Englisch Übersetzung für "Redlichkeit"

"Redlichkeit" Englisch Übersetzung

Redlichkeit
Femininum | feminine f <Redlichkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uprightness, honesty, probity sincerity, candor, candidness, candour
  • uprightness
    Redlichkeit Rechtschaffenheit
    honesty
    Redlichkeit Rechtschaffenheit
    probity
    Redlichkeit Rechtschaffenheit
    Redlichkeit Rechtschaffenheit
  • sincerity
    Redlichkeit Aufrichtigkeit
    candidness
    Redlichkeit Aufrichtigkeit
    Redlichkeit Aufrichtigkeit
  • candor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Redlichkeit
    candour britisches Englisch | British EnglishBr
    Redlichkeit
    Redlichkeit
üb immer Treu und Redlichkeit
etwa be ever faithful and upright
üb immer Treu und Redlichkeit
Mr President, Mr Cunha's report is characterised by honesty and courage.
Herr Präsident, der Bericht von Herrn Cunha zeichnet sich durch Redlichkeit und Mut aus.
Quelle: Europarl
Honesty and high-quality transport go together.
Redlichkeit und ein hochwertiges Verkehrswesen stehen in engem Zusammenhang.
Quelle: Europarl
What I want to see is more economic probity.
Ich verlange mehr volkswirtschaftliche Redlichkeit!
Quelle: Europarl
Your actions have been fair and inspired.
Sie haben es vermocht, Ihre Tätigkeit mit Redlichkeit und Inspiration durchzuführen.
Quelle: Europarl
It would not call into question the honesty of what was done previously.
Sie zieht die Redlichkeit dessen, was bisher getan wurde, nicht in Zweifel.
Quelle: Europarl
It should be reasonable, yet unyielding.
In aller Redlichkeit, aber durchaus beharrlich.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: