Deutsch-Englisch Übersetzung für "Geleit-flugzeugträger"

"Geleit-flugzeugträger" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gefeit?
Geleit
Neutrum | neuter n <Geleit(e)s; selten Geleite>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
escort, conduct escort, convoy send-off retinue, suite, attendants Weitere Beispiele...
  • escort
    Geleit Begleitung
    conduct
    Geleit Begleitung
    Geleit Begleitung
Beispiele
  • jemandem das Geleit geben
    to escort (oder | orod accompany)jemand | somebody sb
    jemandem das Geleit geben
  • jemandem sicheres (oder | orod freies) Geleit geben Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to give (oder | orod grant)jemand | somebody sb safe-conduct (auch | alsoa. safe conduct britisches Englisch | British EnglishBr )
    jemandem sicheres (oder | orod freies) Geleit geben Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • zum Geleit in Büchern
    zum Geleit in Büchern
  • escort
    Geleit besonders Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    convoy
    Geleit besonders Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Geleit besonders Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • zum Geleit
    as an escort
    zum Geleit
  • unter Geleit fahren
    to sail in (oder | orod under) convoy
    unter Geleit fahren
  • send-off
    Geleit herzliche Verabschiedung
    Geleit herzliche Verabschiedung
  • retinue, suite, attendantsPlural | plural pl
    Geleit begleitende Personen literarisch | literaryliter
    Geleit begleitende Personen literarisch | literaryliter
Beispiele
  • jemandem das letzte Geleit geben
    to payjemand | somebody sb the last hono(u)rs (oder | orod one’s last respects)
    jemandem das letzte Geleit geben
Flugzeugträger
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aircraft carrier
  • aircraft carrier
    Flugzeugträger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    Flugzeugträger Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • kleiner Flugzeugträger
    escort carrier
    kleiner Flugzeugträger
geleiten
transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf geleitet; h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
escort, conduct, accompany escort
Beispiele
  • jemanden an die Tür geleiten
    to escort (oder | orod see, show)jemand | somebody sb to the door
    jemanden an die Tür geleiten
  • jemanden zur letzten Ruhe geleiten
    to accompanyjemand | somebody sb to his final resting place
    jemanden zur letzten Ruhe geleiten
  • escort
    geleiten besonders Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    geleiten besonders Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Geleite
Neutrum | neuter n <Geleites; Geleite> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Geleite arch → siehe „Geleit“
    Geleite arch → siehe „Geleit“
Geleiter
Maskulinum | masculine m <Geleiters; Geleiter> GeleiterinFemininum | feminine f <Geleiterin; Geleiterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
escort, conductor
Triumph
[triˈʊmf]Maskulinum | masculine m <Triumph(e)s; Triumphe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
triumph, victory triumph Weitere Beispiele...
  • triumph, victory (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    Triumph Sieg, Erfolg
    Triumph Sieg, Erfolg
Beispiele
  • triumph
    Triumph Genugtuung
    Triumph Genugtuung
Beispiele
Beispiele
…träger
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sufferer carrier carrier
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • sufferer
    …träger Mensch mit bestimmter Krankheit
    …träger Mensch mit bestimmter Krankheit
Beispiele
  • carrier
    …träger besonders Medizin | medicineMED Vehikel
    …träger besonders Medizin | medicineMED Vehikel
Beispiele
  • carrier
    …träger Gegenstand mit bestimmter Funktion
    …träger Gegenstand mit bestimmter Funktion
Beispiele
sicher
[ˈzɪçər]Adjektiv | adjective adj <sicherer; sicherst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
safe, secure safe safe sure, unfailing, reliable, infallible sure, infallible, good sure, certain sure, certain, positive, confident, convinced sure, unfailing, reliable, infallible sure, definite safe, reliable, competent Weitere Übersetzungen...
  • safe
    sicher Versteck, Unterstand, Posten, Stellung etc
    secure
    sicher Versteck, Unterstand, Posten, Stellung etc
    sicher Versteck, Unterstand, Posten, Stellung etc
Beispiele
  • safe
    sicher ungefährlich
    sicher ungefährlich
Beispiele
  • safe
    sicher risikolos
    sicher risikolos
Beispiele
  • das ist eine sichere Sache Spekulation etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s a safe bet
    it’s a cinch amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    das ist eine sichere Sache Spekulation etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich gehe auf Nummer sicher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I don’t take any risks, I play (it) safe
    ich gehe auf Nummer sicher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • das ist ein sicheres Mittel gegen diese Beschwerden
    this is a reliable remedy for these complaints
    das ist ein sicheres Mittel gegen diese Beschwerden
  • sicher ist sicher! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    (it’s) better (to be) safe than sorry
    sicher ist sicher! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sure
    sicher gut, fähig
    good
    sicher gut, fähig
    sicher gut, fähig
  • infallible
    sicher stärker
    sicher stärker
Beispiele
  • sure
    sicher gewiss <prädikativ | predicative(ly)präd>
    certain
    sicher gewiss <prädikativ | predicative(ly)präd>
    sicher gewiss <prädikativ | predicative(ly)präd>
Beispiele
  • ist es sicher? <prädikativ | predicative(ly)präd>
    is that for certain?
    ist es sicher? <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • das ist sicher <prädikativ | predicative(ly)präd>
    that is (for) certain (oder | orod a certainty)
    das ist sicher <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • das ist noch nicht ganz sicher <prädikativ | predicative(ly)präd>
    it is not quite certain as yet
    das ist noch nicht ganz sicher <prädikativ | predicative(ly)präd>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sure
    sicher überzeugt <prädikativ | predicative(ly)präd>
    certain
    sicher überzeugt <prädikativ | predicative(ly)präd>
    positive
    sicher überzeugt <prädikativ | predicative(ly)präd>
    confident
    sicher überzeugt <prädikativ | predicative(ly)präd>
    convinced
    sicher überzeugt <prädikativ | predicative(ly)präd>
    sicher überzeugt <prädikativ | predicative(ly)präd>
Beispiele
  • ich bin sicher, dass er kommt <prädikativ | predicative(ly)präd>
    I am sure (oder | orod positive) that he’ll come
    ich bin sicher, dass er kommt <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • du kannst sicher sein (, dass …) <prädikativ | predicative(ly)präd>
    you can be sure (oder | orod rest assured) (that …)
    du kannst sicher sein (, dass …) <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • ich bin mir (dessen) ganz sicher <prädikativ | predicative(ly)präd>
    I am quite sure (oder | orod certain, positive) of that
    ich bin mir (dessen) ganz sicher <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • sure
    sicher Geschmack, Instinkt, Urteil etc
    reliable
    sicher Geschmack, Instinkt, Urteil etc
    sicher Geschmack, Instinkt, Urteil etc
  • unfailing
    sicher stärker
    infallible
    sicher stärker
    sicher stärker
Beispiele
  • sure
    sicher untrüglich, deutlich
    definite
    sicher untrüglich, deutlich
    sicher untrüglich, deutlich
Beispiele
  • safe
    sicher kompetent, vertrauenerweckend
    reliable
    sicher kompetent, vertrauenerweckend
    competent
    sicher kompetent, vertrauenerweckend
    sicher kompetent, vertrauenerweckend
Beispiele
Beispiele
  • steady
    sicher festund | and u. ruhig
    sicher festund | and u. ruhig
Beispiele
  • eine sichere Hand haben
    to have a steady (oder | orod sure) hand
    eine sichere Hand haben
  • er ist nicht (ganz) sicher auf den Beinen von Kranken, Betrunkenen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is not (very) steady on his legs
    er ist nicht (ganz) sicher auf den Beinen von Kranken, Betrunkenen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sure
    sicher garantiert
    certain
    sicher garantiert
    secure
    sicher garantiert
    sicher garantiert
Beispiele
Beispiele
  • experienced
    sicher geübt
    practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sicher geübt
    practised britisches Englisch | British EnglishBr
    sicher geübt
    sicher geübt
Beispiele
  • (self-)confident, (self-)assured
    sicher selbstsicher, selbstbewusst
    sicher selbstsicher, selbstbewusst
Beispiele
Beispiele
  • in (Dativ | dative (case)dat) etwas sicher sein in der Rechtschreibung, in einer Sprache etc
    to be confident of oneself inetwas | something sth
    in (Dativ | dative (case)dat) etwas sicher sein in der Rechtschreibung, in einer Sprache etc
  • ich bin in der französischen Grammatik nicht sicher
    I am not confident of myself in (I am shaky on) French grammar
    ich bin in der französischen Grammatik nicht sicher
  • safe
    sicher Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalanlage etc
    secure
    sicher Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalanlage etc
    sicher Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalanlage etc
  • gilt-edge(d), prime
    sicher Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anlagepapier etc
    sicher Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anlagepapier etc
sicher
[ˈzɪçər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
surely undoubtedly, doubtlessly, surely safely definitely, certainly, for certain
  • surely
    sicher gewiss, bestimmt
    sicher gewiss, bestimmt
Beispiele
Beispiele
  • safely
    sicher gefahrlos
    sicher gefahrlos
Beispiele
Beispiele
  • sicher wirkend Mittel etc
    sicher wirkend Mittel etc
  • ich weiß es ganz sicher, dass …
    I know for sure (oder | orod certain) that …, I am quite positive that …
    ich weiß es ganz sicher, dass …
  • ich kann Ihnen nicht sicher sagen, wann
    I can’t tell you definitely when
    ich kann Ihnen nicht sicher sagen, wann
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sicher
Neutrum | neuter n <Sicheren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it is the safest thing you can do he is looking for a secure job
Beispiele
  • das ist das Sicherste, was du tun kannst
    it is the safest thing you can do
    das ist das Sicherste, was du tun kannst
  • er sucht etwas Sicheres einen sicheren Arbeitsplatz etc
    he is looking for a secure job
    er sucht etwas Sicheres einen sicheren Arbeitsplatz etc