Englisch-Deutsch Übersetzung für "natural wood"

"natural wood" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie wood wool, Wood, natural event oder natural history?
nature
[ˈneiʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Natur, Schöpfung, Weltall natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise Natur, Wesen, Charakter, EigenArt Natur, Veranlagung natürlicher Trieb Instinkt, die tierische Natur... GemütsArt, Naturell menschliches Fühlen, natürliche Regung, Freundlichkeit... Charakter, Mensch, Persönlichkeit Art, Sorte natürliche Beschaffenheit Weitere Übersetzungen...
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature creation
    Schöpfungfeminine | Femininum f
    nature creation
    Weltallneuter | Neutrum n
    nature creation
    nature creation
Beispiele
  • natürlicheror | oder od ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise
    nature natural state, way of life
    nature natural state, way of life
Beispiele
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature inner being
    Charaktermasculine | Maskulinum m
    nature inner being
    (Eigen)Artfeminine | Femininum f
    nature inner being
    nature inner being
  • (inneres) Wesen
    nature
    nature
Beispiele
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature disposition
    Veranlagungfeminine | Femininum f
    nature disposition
    nature disposition
Beispiele
  • natürlicher Triebor | oder od Instinkt
    nature natural instinct
    nature natural instinct
  • die natürlichen Triebeor | oder od Instinkteplural | Plural pl
    nature koll (natural instincts)
    die tierische Natur
    nature koll (natural instincts)
    nature koll (natural instincts)
  • (Gemüts)Artfeminine | Femininum f
    nature temperament
    Naturellneuter | Neutrum n
    nature temperament
    nature temperament
Beispiele
  • menschliches Fühlen, natürliche Regung
    nature human feeling
    especially | besondersbesonders Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    nature human feeling
    Liebefeminine | Femininum f
    nature human feeling
    nature human feeling
  • Charaktermasculine | Maskulinum m
    nature personality
    Menschmasculine | Maskulinum m
    nature personality
    Persönlichkeitfeminine | Femininum f
    nature personality
    nature personality
Beispiele
  • Artfeminine | Femininum f
    nature type, sort
    Sortefeminine | Femininum f
    nature type, sort
    nature type, sort
Beispiele
  • things of this nature
    Dinge dieser Art
    things of this nature
  • of a serious nature
    of a serious nature
  • of (or | oderod in) the nature of a trial
    nach Artor | oder od in Form eines Verhörs
    of (or | oderod in) the nature of a trial
  • (natürliche) Beschaffenheit
    nature natural property: of things
    nature natural property: of things
  • Wirklichkeitfeminine | Femininum f
    nature reality
    Naturfeminine | Femininum f
    nature reality
    nature reality
Beispiele
  • true to nature
    wirklichkeits-, naturgetreu
    true to nature
  • from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    nach der Natur
    from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • Naturfeminine | Femininum f
    nature countryside
    natürliche Landschaft
    nature countryside
    nature countryside
Beispiele
  • lebenswichtige (especially | besondersbesonders Ausscheidungs)Vorgängeplural | Plural plor | oder od Organeplural | Plural pl
    nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • nature syn vgl. → siehe „type“
    nature syn vgl. → siehe „type“
Beispiele
wood
[wud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wald, Waldung, Forst, Gehölz Bau-, Nutz-, BrennHolz Holzfass, Kufe Holzkugel Holz, Golfschläger Druckstock, Holzschnitt
  • Waldmasculine | Maskulinum m
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Waldungfeminine | Femininum f
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Forstmasculine | Maskulinum m
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Gehölzneuter | Neutrum n
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
    aus dem Schlimmsten heraus sein, über den Berg sein
    to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
  • he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl>
    er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
    he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (Bau-, Nutz-, Brenn)Holzneuter | Neutrum n
    wood material
    wood material
  • Holzfassneuter | Neutrum n, -tonnefeminine | Femininum f
    wood barrel
    Kufefeminine | Femininum f
    wood barrel
    wood barrel
Beispiele
Beispiele
  • the wood musical term | MusikMUS
    die Holzbläser, die Holzblasinstrumenteplural | Plural pl (eines Orchesters)
    the wood musical term | MusikMUS
  • Holzkugelfeminine | Femininum f
    wood sports | SportSPORT bowl
    wood sports | SportSPORT bowl
  • Holzneuter | Neutrum n
    wood sports | SportSPORT golf club
    Golfschlägermasculine | Maskulinum m
    wood sports | SportSPORT golf club
    wood sports | SportSPORT golf club
  • Druckstockmasculine | Maskulinum m
    wood in wood carving
    wood in wood carving
  • Holzschnittmasculine | Maskulinum m
    wood in wood carving
    wood in wood carving
wood
[wud]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bepflanzen, aufforsten mit Brennholz versehen
wood
[wud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brennholz einholen, sich mit Brennholz eindecken
wood
[wud]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hölzern, Holz… im Wald wachsend lebend, Wald…
natural
[ˈnæʧərəl; -ʧrəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
natürlich, Natur… naturgemäß, auf natürlichen Instinkten beruhend... naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechend folgend angeboren, natürlich, von Natur gegeben, eigen geboren, von Geburt real, wirklich, physisch selbstverständlich, natürlich natürlich, ungezwungen, ungekünstelt üblich, normal, natürlich naturgetreu, natürlich wirkend Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • naturgemäß, auf natürlichen Instinkten beruhend, der menschlichen Natur entsprechend
    natural according to human nature
    natural according to human nature
  • naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechendor | oder od folgend
    natural according to laws of nature
    natural according to laws of nature
Beispiele
  • natural rights
    Naturrechte, natürliche Rechte
    natural rights
Beispiele
Beispiele
  • natürlich, ungezwungen, ungekünstelt
    natural unaffected: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    natural unaffected: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • naturgetreu, natürlich wirkend
    natural true to life: imitation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    natural true to life: imitation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • pur
    natural taste
    natural taste
Beispiele
  • natural flavour
    natürlicher Geschmack
    natural flavour
  • a natural yoghurt
    ein Naturjoghurt
    a natural yoghurt
  • natural cosmetics
    Naturkosmetikfeminine | Femininum f
    natural cosmetics
  • natürlich, mit 1 als Systembasis
    natural mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    natural mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • ohne Vorzeichen
    natural musical term | MusikMUS with no accidental
    natural musical term | MusikMUS with no accidental
  • mit einem Auflösungszeichen versehen
    natural musical term | MusikMUS with natural sign: note
    natural musical term | MusikMUS with natural sign: note
  • Natur…, natürlich
    natural musical term | MusikMUS produced without valveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    natural musical term | MusikMUS produced without valveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Vokal…
    natural musical term | MusikMUS vocal
    natural musical term | MusikMUS vocal
Beispiele
  • leiblich
    natural by birth: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    natural by birth: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • natural syn → siehe „regular“
    natural syn → siehe „regular“
  • natural syn → siehe „artless“
    natural syn → siehe „artless“
  • natural → siehe „ingenuous“
    natural → siehe „ingenuous“
  • natural → siehe „unsophisticated“
    natural → siehe „unsophisticated“
natural
[ˈnæʧərəl; -ʧrəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Naturgenie, sofortiger Erfolg Idiot, Schwach-, Blödsinniger Naturell, EigenArt, Naturanlage Naturmensch Auflösungszeichen, Stammton, weiße Taste Fleischfarbe, Inkarnat Eingeborener, Ureinwohner mit einem Auflösungszeichen versehene Note von Natur aus erfolgreiche Person von Natur aus befähigter Mensch
  • Naturgenieneuter | Neutrum n
    natural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    von Natur aus erfolgreiche Person, von Natur aus (für eine Sacheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) befähigter Mensch
    natural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    natural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sofortiger Erfolg
    natural rare | seltenselten (successful thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    natural rare | seltenselten (successful thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Idiotmasculine | Maskulinum m
    natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwach-, Blödsinnige(r)
    natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Naturellneuter | Neutrum n
    natural disposition
    (Eigen)Artfeminine | Femininum f
    natural disposition
    Naturanlagefeminine | Femininum f
    natural disposition
    natural disposition
  • Naturmenschmasculine | Maskulinum m, -burschemasculine | Maskulinum m
    natural rare | seltenselten (child of nature)
    natural rare | seltenselten (child of nature)
  • Auflösungszeichenneuter | Neutrum n
    natural musical term | MusikMUS accidental
    natural musical term | MusikMUS accidental
  • mit einem Auflösungszeichen versehene Note
    natural musical term | MusikMUS note with an accidental
    natural musical term | MusikMUS note with an accidental
  • Stammtonmasculine | Maskulinum m
    natural musical term | MusikMUS tone
    natural musical term | MusikMUS tone
  • weiße Taste (Klaviatur)
    natural musical term | MusikMUS white key
    natural musical term | MusikMUS white key
  • Fleischfarbefeminine | Femininum f
    natural flesh colour
    Inkarnatneuter | Neutrum n
    natural flesh colour
    natural flesh colour
  • Eingeborene(r), Ureinwohner(in)
    natural native obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    natural native obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
naturalism
[ˈnæʧərəlizəm; -ʧrə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Naturalismus Naturglaube Naturhaftigkeit, Urwüchsigkeit triebhafte Handlung Handlungsweise
  • Naturalismusmasculine | Maskulinum m
    naturalism philosophy | PhilosophiePHIL art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
    naturalism philosophy | PhilosophiePHIL art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  • Naturglaubemasculine | Maskulinum m (Ablehnung des Übernatürlichenand | und u. des Glaubens an Offenbarungen)
    naturalism religion | ReligionREL
    naturalism religion | ReligionREL
  • Naturhaftigkeitfeminine | Femininum f
    naturalism of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Urwüchsigkeitfeminine | Femininum f
    naturalism of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    naturalism of countrysideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
naturalize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturalisieren, einbürgern einbürgern, aufnehmen, einführen heimisch machen, einbürgern akklimatisieren natürlich machen gestalten gewöhnen, zur Gewohnheit machen als natürlich durch Naturgesetze erklären
  • naturalisieren, einbürgern
    naturalize immigrantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    naturalize immigrantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einbürgern, aufnehmen, einführen
    naturalize foreign wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    naturalize foreign wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • heimisch machen, einbürgern
    naturalize botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    naturalize botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  • als natürlichor | oder od durch Naturgesetze erklären
    naturalize explain in natural terms: phenomenaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    naturalize explain in natural terms: phenomenaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gewöhnen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    naturalize accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    naturalize accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zur Gewohnheit machen
    naturalize make into a habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    naturalize make into a habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
naturalize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eingebürgert naturalisiert werden sich akklimatisieren naturkundliche Forschungen betreiben Erscheinungen durch Naturgesetze erklären
  • eingebürgertor | oder od naturalisiert werden
    naturalize of immigrantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    naturalize of immigrantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Erscheinungen durch Naturgesetze erklären
    naturalize explain phenomena in natural terms
    naturalize explain phenomena in natural terms
  • naturkundliche Forschungen betreiben
    naturalize carry out research
    naturalize carry out research
coniferous
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zapfentragend Koniferen…, Nadelholz…, Nadel…
  • zapfentragend
    coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing
    coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing
Beispiele
  • Koniferen…, Nadelholz…, Nadel…
    coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers
    coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers
padouk
[pɑːˈdauk; pəˈduːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Padukbaum, Flügelfruchtbaum Weitere Beispiele...
  • Paduk(baum)masculine | Maskulinum m
    padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus
    Flügelfruchtbaummasculine | Maskulinum m (Leguminose,trop. Asienand | und u. Afrika)
    padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus
    padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus
Beispiele
  • also | aucha. padouk wood
    Paduk(holzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    Padumasculine | Maskulinum m
    also | aucha. padouk wood
shittim
[ˈʃitim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Akazienholz
  • Akazienholzneuter | Neutrum n
    shittim (wood) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    shittim (wood) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
naturally
[ˈnæʧərəli; -ʧrəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von Natur aus instinktiv, spontan auf natürlichem Wege, natürlich natürlich, selbstverständlich, gewiss
  • von Natur (aus)
    naturally
    naturally
Beispiele
Beispiele
  • auf natürlichem Wege, natürlich
    naturally in a natural way
    naturally in a natural way
babe
[beib]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleines Kind, Säugling, Baby Puppe Schatz, Liebling
  • kleines Kind, Säuglingmasculine | Maskulinum m
    babe
    Babyneuter | Neutrum n (also | aucha. fig)
    babe
    babe
Beispiele
  • babe in the woods
    naivesor | oder od großes Kind (unschuldige, vertrauensselige, hilflose Person)
    babe in the woods
  • Puppefeminine | Femininum f (fesches, reizvolles Mädchen)
    babe girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    babe girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schatzmasculine | Maskulinum m
    babe term of endearment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Lieblingmasculine | Maskulinum m
    babe term of endearment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    babe term of endearment familiar, informal | umgangssprachlichumg