Englisch-Deutsch Übersetzung für "most delightful evening"

"most delightful evening" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie evening oder evenings?
Most
[mɔst]Maskulinum | masculine m <Most(e)s; Moste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fruit juice, must, stum cider perry fruit wine, cider, perry
  • fruit juice
    Most Obstsaft
    Most Obstsaft
  • must
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
    stum
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
  • Most → siehe „Barthel“
    Most → siehe „Barthel“
Beispiele
  • Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
    to make must
    Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
  • der Most gärt
    the must is fermenting
    der Most gärt
  • cider
    Most Apfelmost
    Most Apfelmost
  • perry
    Most Birnenmost
    Most Birnenmost
  • fruit wine
    Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • cider
    Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • perry besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Most aus Birnen
    Most aus Birnen
delight
[diˈlait]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergnügen, Freude, Wonne, Lust Ergötzen
  • Vergnügenneuter | Neutrum n
    delight joy, pleasure
    Freudefeminine | Femininum f
    delight joy, pleasure
    Wonnefeminine | Femininum f
    delight joy, pleasure
    Lustfeminine | Femininum f
    delight joy, pleasure
    delight joy, pleasure
Beispiele
  • to take delight insomething | etwas sth
    an einer Sache seine Freude haben, ansomething | etwas etwas Vergnügen finden
    to take delight insomething | etwas sth
  • to take a delight in doingsomething | etwas sth
    sich ein Vergnügen daraus machen,something | etwas etwas zu tun
    to take a delight in doingsomething | etwas sth
  • she discovered to her great delight that…
    zu ihrer großen Freude entdeckte sie, dass…
    she discovered to her great delight that…
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ergötzenneuter | Neutrum n
    delight process of making joyful
    delight process of making joyful
  • delight syn vgl. → siehe „pleasure“
    delight syn vgl. → siehe „pleasure“
Beispiele
  • to the delight of
    zum Ergötzen (genitive (case) | Genitivgen)
    to the delight of
delight
[diˈlait]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergötzen, erfreuen, entzücken
Beispiele
delight
[diˈlait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich erfreuen, entzückt sein, schwelgen, sich belustigen Vergnügen bereiten
Beispiele
delighted
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entzückt, erfreut, begeistert entzückend
Beispiele
  • to be delighted with the result
    vom Ergebnis begeistert sein
    to be delighted with the result
  • to be delighted to dosomething | etwas sth
    something | etwasetwas mit Vergnügen tun
    to be delighted to dosomething | etwas sth
  • entzückend
    delighted causing delight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    delighted causing delight obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gären
[ˈgɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <gärt; gor; gegoren; hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ferment sweat
  • ferment
    gären von Wein, Bier etc
    gären von Wein, Bier etc
Beispiele
  • sweat
    gären von Tabak
    gären von Tabak
gären
[ˈgɛːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ferment, make ferment sweat
  • sweat
    gären Tabak
    gären Tabak
gären
Neutrum | neuter n <Gärens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Barthel
[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Barthels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he knows all the tricks of the trade...
Beispiele
  • nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he knows all the tricks (of the trade), he knows the ropes (oder | orod his onions)
    nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg
Barthel
[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Barthels; Bartheln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemmy, jimmy
  • jemmy britisches Englisch | British EnglishBr
    Barthel Brecheisen
    Barthel Brecheisen
  • jimmy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Barthel
    Barthel
even
[ˈiːvən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eben, flach, platt, glatt, gerade, gleich in gleicher Höhe gleichförmig, ruhig, gelassen regel-, gleichmäßig aufrichtig gerade waagrecht, horizontal genau übereinstimmend angeordnet ausgeglichen, glatt, quitt, schuldenfrei frei von Schwankungen, im Gleichgewicht Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • in gleicher Höhe (with mit)
    even at the same height
    even at the same height
  • gleich(förmig), ruhig, gelassen
    even regular, calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    even regular, calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • regel-, gleichmäßig
    even in colour, densityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    even in colour, densityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufrichtig
    even rare | seltenselten (honest)
    even rare | seltenselten (honest)
  • gerade
    even straight: path
    even straight: path
Beispiele
Beispiele
  • ausgeglichen, glatt, quitt, schuldenfrei
    even commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    even commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • to be even withsomebody | jemand sb
    jemandem nichts mehr schuldig sein
    to be even withsomebody | jemand sb
  • to get even withsomebody | jemand sb also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit jemandem abrechnen
    ins Reine kommen
    to get even withsomebody | jemand sb also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • we are even
    wir sind quitt
    we are even
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gerecht, unparteiisch
    even rare | seltenselten (impartial: law)
    even rare | seltenselten (impartial: law)
  • richtig
    even rare | seltenselten (weight)
    even rare | seltenselten (weight)
  • gleich, identisch
    even identical: size, number, amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    even identical: size, number, amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • gleich
    even legal term, law | RechtswesenJUR date
    even legal term, law | RechtswesenJUR date
Beispiele
  • gleich
    even in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    even in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • gerade, durch eine gerade Zahl bezeichnet
    even not odd: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    even not odd: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • even number
    gerade Zahl
    even number
  • even page
    Buchseite mit gerader Zahl
    even page
  • even parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    gerade Parität
    even parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gerade, rund, voll
    even round: amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    even round: amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • präzise, genau
    even exact
    even exact
  • even syn → siehe „level“
    even syn → siehe „level“
  • even syn → siehe „steady“
    even syn → siehe „steady“
Beispiele
even
[ˈiːvən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ebnen, gleichmachen, glätten abfluchten, gleichschlagen, abgleichen ins Gleiche bringen, ausgleichen als gleich behandeln, vergleichen Weitere Beispiele...
  • ebnen, gleichmachen, glätten
    even groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    even groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abfluchten
    even engineering | TechnikTECH
    even engineering | TechnikTECH
  • gleichschlagen, abgleichen
    even engineering | TechnikTECH in metalworking
    even engineering | TechnikTECH in metalworking
  • ins Gleiche bringen, ausgleichen
    even balance, accountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    even balance, accountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • als gleich behandeln, vergleichen
    even treat as equal dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    even treat as equal dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
even
[ˈiːvən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eben werden sich ausgleichen sich gleichmäßig verteilen
Beispiele
  • to even out ground
    eben werden
    to even out ground
Beispiele
  • to even out balance out
    to even out balance out
Beispiele
  • to even out be evenly spread
    sich (gleichmäßig) verteilen
    to even out be evenly spread
-most
[moust; məst]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorderste...
Beispiele
  • z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs
    vorderste, oberste
    z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs
most
[moust]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die meisten die meisten, die größte Anzahl von an meister, e, es, größt
  • meist(er, e, es), größt(er, e, es)
    most
    most
Beispiele
  • for the most part
    größten-, meistenteils, in den meisten Fällen
    for the most part
  • he has the most need of it
    er braucht es am meistenor | oder od dringendsten
    he has the most need of it
  • die meisten
    most vor einem Substantiv im pl ohne Artikel
    most vor einem Substantiv im pl ohne Artikel
Beispiele
  • most accidents
    die meisten Unfälle
    most accidents
  • most people
    die meisten Leute
    most people
  • most Saturdays
    an den meisten Samstagen
    most Saturdays
  • (die) meistenplural | Plural pl
    most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
    die größte Anzahl vonor | oder od an (dative (case) | Dativdat)
    most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
    most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
Beispiele
most
[moust]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meiste, Höchste, Äußerste das meiste, der größte Teil die meisten
  • (das) meiste
    most
    most
  • (das) Höchste
    most
    most
  • (das) Äußerste
    most
    most
Beispiele
  • the most he accomplished
    das Höchste, das er vollbrachte
    the most he accomplished
  • to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full
    something | etwasetwas aufs Beste ausnützen, den größten Nutzen aussomething | etwas etwas ziehen
    to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full
  • to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light
    (zum eigenen Vorteil)something | etwas etwas ins besteor | oder od schlechteste Licht stellen
    to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • das meiste, der größte Teil
    most
    most
Beispiele
  • die meistenplural | Plural pl
    most
    most
Beispiele
most
[moust]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
am meisten höchst, äußerst, überaus, sehr fast, beinahe
Beispiele
  • what most tempted me, what tempted me most
    was mich am meisten lockte
    what most tempted me, what tempted me most
  • she screamed most
    sie schrie am meisten
    she screamed most
  • most of all
    am allermeisten, hauptsächlich
    most of all
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • fast, beinahe
    most almost American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    most almost American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
even
[ˈiːvən]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sogar, selbst, auch noch gerade eben, ganz, gerade nämlich, das heißt gerade so viel
Beispiele
  • noch
    even before comparatives
    even before comparatives
Beispiele
  • gerade
    even temporal
    even temporal
Beispiele
Beispiele
  • nämlich, das heißt
    even rare | seltenselten (namely)
    even rare | seltenselten (namely)
Beispiele
Beispiele
  • or even
    oder auch (nur)
    or even
  • gerade (so viel)
    even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial