Englisch-Deutsch Übersetzung für "mischief"

"mischief" Deutsch Übersetzung


  • Unheilneuter | Neutrum n
    mischief
    Unglückneuter | Neutrum n
    mischief
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    mischief
    mischief
Beispiele
  • to do mischief
    Unheil anrichten
    to do mischief
  • to be bent on mischief, to intend (or | oderod mean) mischief
    auf Unheil sinnen, Böses im Schilde führen
    to be bent on mischief, to intend (or | oderod mean) mischief
  • to make mischief between
    Zwietracht säen zwischen (dative (case) | Dativdat)
    to make mischief between
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    mischief
    mischief
  • Schaden, Gefahrfeminine | Femininum f
    mischief körperlicher
    mischief körperlicher
Beispiele
Beispiele
  • Unfugmasculine | Maskulinum m
    mischief
    Possefeminine | Femininum f
    mischief
    Schalkheitfeminine | Femininum f
    mischief
    mischief
Beispiele
  • Unbandmasculine | Maskulinum m
    mischief person
    Strickmasculine | Maskulinum m
    mischief person
    mischief person
  • Mutwillemasculine | Maskulinum m
    mischief
    Dummheit(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    mischief
    Unfugmasculine | Maskulinum m
    mischief
    Ausgelassenheitfeminine | Femininum f
    mischief
    mischief
Beispiele
  • Teufelmasculine | Maskulinum m
    mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • what the mischief are you doing?
    was zum Teufel machst du?
    what the mischief are you doing?
  • to play the mischief withsomething | etwas sth
    something | etwasetwas auf den Kopf stellen
    to play the mischief withsomething | etwas sth
in a spirit of mischief
in böser Absicht
in a spirit of mischief
he meant mischief
er hatte Böses im Sinn
he meant mischief
to delight in mischief
to delight in mischief
a schoolboy mischief
ein Dummer-Jungen-Streich
a schoolboy mischief
to brew mischief
to brew mischief
Stiften denn die Heckenschützen weniger Unruhe?
To those who snipe from the sidelines, I would ask are all the latter mischief-making?
Quelle: Europarl
Stimme: Und wer sind die? MT: Ah, Unruhestifter. Sehen Sie.
Voice: And who are these? MT: Ah, mischief-makers. Watch.
Quelle: TED
Die unbeaufsichtigten Kinder trieben allerlei Schabernack.
The unsupervised children got up to all sorts of mischief.
Quelle: Tatoeba
Er beruht nicht auf Hinterlist, sondern es geht um das Prinzip.
This is not proposed out of mischief.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: