Englisch-Deutsch Übersetzung für "ferment"

"ferment" Deutsch Übersetzung

ferment
[fə(r)ˈment]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Gärung bringen in Wallung bringen, aufputschen
  • in Wallung bringen, aufputschen
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ferment
[fə(r)ˈment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gären, in Gärung sein
ferment
[fə(r)ˈment]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gärstoff, Ferment, Enzym, Gärungserreger Gärung Gärung, innere Unruhe, Wallung, Aufruhr
  • Gärstoffmasculine | Maskulinum m
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Fermentneuter | Neutrum n
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Enzymneuter | Neutrum n
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    Gärungserregermasculine | Maskulinum m
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
    ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
  • Gärungfeminine | Femininum f
    ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
    ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
  • Gärungfeminine | Femininum f
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    innere Unruhe, Wallungfeminine | Femininum f
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to be in a ferment in
    Gärungor | oder od Aufruhr sein, gären
    to be in a ferment in
unorganized ferment
unorganized ferment
Der andere Vorteig, den wir machen, ist fermentiert unser Vorferment.
The other pre-dough that we make is fermented-- our pre-ferment.
Quelle: TED
Und in diesen Gärprozess kommt der Mikroprozessor.
And into that ferment came the microprocessor.
Quelle: TED
Da ist sie, die typische kreative Unruhe.
There it is – the typical creative ferment.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: