Englisch-Deutsch Übersetzung für "extra charges"

"extra charges" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie extro- oder extra discount?

„extra charge“: noun

extra charge

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zuschlag, SonderAufschlag, Extra-, Nebenkosten, Nebenspesen Zusatzladung

Zuschlagmasculine | Maskulinum m
extra charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Sonder)Aufschlagmasculine | Maskulinum m
extra charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

extra charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Extra-, Nebenkostenplural | Plural pl
extra charge pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nebenspesenplural | Plural pl
extra charge pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

extra charge pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zusatzladungfeminine | Femininum f
extra charge military term | Militär, militärischMIL

extra charge military term | Militär, militärischMIL

„extra“: adjective

extra

[ˈekstrə]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben… besonder außerordentlich, -gewöhnlich

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben…
extra

extra

Beispiele

meals are extra

Mahlzeiten werden gesondert berechnet

meals are extra
extra pay

Zulage

extra pay
if you pay an extra two pounds

wenn Sie zwei Pfund mehr bezahlen

if you pay an extra two pounds
that’s $1 extra

das kostet $1 mehr

that’s $1 extra
extra work

Extraarbeit, zusätzliche Arbeit, Mehrarbeit

extra work
extra work in school

Strafarbeit

extra work in school

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

besonder(er, e, es) außerordentlich, -gewöhnlich
extra special

extra special

Beispiele

it is nothing extra

es ist nichts Besonderes

it is nothing extra

„extra“: adverb

extra

[ˈekstrə]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extra, , ungewöhnlich

extra,especially | besonders besonders, ungewöhnlich
extra

extra

Beispiele

extra strong

extra stark

extra strong
extra special edition

Spätausgabe

extra special edition
an extra high price

einespecially | besonders besonders hoher Preis

an extra high price
to be charged for extra

gesondert zu berechnen

to be charged for extra

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„extra“: noun

extra

[ˈekstrə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Außergewöhnliches, Sonderberechnung, Zuschlag besonderer Zusatz Sonder-, Nebenausgaben Extragericht Extrablatt Arbeiter Komparse, Komparsin, Statistin Zugabe, Toleranz

(etwas) Außergewöhnliches, Sonderberechnungfeminine | Femininum f
extra

Zuschlagmasculine | Maskulinum m
extra

extra

Beispiele

heating and light are extras

Heizungand | und u. Licht werden zusätzlichor | oder od extra berechnet

heating and light are extras

(besonderer) Zusatz
extra special addition

extra special addition

Sonder-, Nebenausgabenplural | Plural pl, -einnahmenplural | Plural pl
extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

Extragerichtneuter | Neutrum n
extra dish

extra dish

Extrablattneuter | Neutrum n, -ausgabefeminine | Femininum f
extra newspaper British English | britisches EnglischBr

extra newspaper British English | britisches EnglischBr

(fallweise eingestellter) Arbeiter
extra worker

extra worker

Komparsemasculine | Maskulinum m
extra film | Film, KinoFILM

Komparsinfeminine | Femininum f
extra film | Film, KinoFILM

Statist(in)
extra film | Film, KinoFILM

extra film | Film, KinoFILM

Punkt, der nicht durch Läufe erworben wurde
extra in cricket

extra in cricket

Zugabefeminine | Femininum f
extra engineering | TechnikTECH

Toleranzfeminine | Femininum f
extra engineering | TechnikTECH

extra engineering | TechnikTECH

„extra“: Adverb

extra

[ˈɛkstra]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extra, separately, apart extra expressly, specially on purpose, purposely too well

extra
extra gesondert

separately
extra gesondert

apart
extra gesondert

extra gesondert

Beispiele

wir bezahlen jeder extra

each of us pays separately

wir bezahlen jeder extra
das geht extra

that is extra, that’s separate

das geht extra

extra
extra zusätzlich

extra zusätzlich

Beispiele

die Heizung muss man extra bezahlen

there is an extra charge for heating, heating costs are extra

die Heizung muss man extra bezahlen
er verdient sich abends noch etwas extra

he earns some extra money in the evenings

er verdient sich abends noch etwas extra

expressly
extra eigens

specially
extra eigens

extra eigens

Beispiele

er hat mich extra besucht

he paid me a special visit

er hat mich extra besucht
extra deswegen

expressly (oder | orod specially) for that purpose, for that very purpose

extra deswegen

on purpose
extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

purposely
extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

sie hat es extra getan

she did it on purpose (oder | orod purposely)

sie hat es extra getan

too (oder | orod very) well
extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

es geht ihm nicht extra gesundheitlich

he is not feeling very (oder | orod too) well

es geht ihm nicht extra gesundheitlich
es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

he is not very (oder | orod too) well off

es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„extra“: Adjektiv

extra

[ˈɛkstra]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extra, special, additional

extra
extra

special
extra

additional
extra

extra

Beispiele

für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

I have to lay out an extra towel for the visitor(s)

für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

„'Extra“: Neutrum

extra

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

he always wants something special

Beispiele

nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

he always wants something special

nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Charge“: Femininum

Charge

[ˈʃarʒə]Femininum | feminine f <Charge; Chargen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

charge heat, blow charge, batch, lot, load batch charge commissioned rank, officer status supporting role

charge
Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut

Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgut

heat
Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang

Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang
auch | alsoa. blow
Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern

Charge Metallurgie | metallurgyMETALL Schmelzgang, bei Konvertern

charge
Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

batch
Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

lot
Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

load
Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

Charge Technik | engineeringTECH Textilindustrie | textilesTEX

batch
Charge Produktionseinheit

Charge Produktionseinheit

charge
Charge ATOM eines Kernreaktors

Charge ATOM eines Kernreaktors

supporting (oder | orod minor) role (oder | orod part, character)
Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

Charge Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM

one of the three officers of a student association
Charge

Charge

commissioned rank
Charge Militär, militärisch | military termMIL

officer status
Charge Militär, militärisch | military termMIL

Charge Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the lower ranks

die unteren Chargen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„extra time“: noun

extra time

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verlängerungszeit, SpielVerlängerung

Verlängerungszeitfeminine | Femininum f, -spielneuter | Neutrum n
extra time sports | SportSPORT

(Spiel)Verlängerungfeminine | Femininum f
extra time sports | SportSPORT

extra time sports | SportSPORT

Beispiele

after extra time

nach Verlängerung

after extra time
the game went into extra time

das Spiel ging in die Verlängerung

the game went into extra time

„Extra…“

Extra…

, extra…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extra…

extra…
Extra…

Extra…

„Extra“: Neutrum

Extra

Neutrum | neuter n <Extras; Extras>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extra

extra
Extra Zubehör

Extra Zubehör

Beispiele

und viele Extras in Annoncen

with many extras

und viele Extras in Annoncen
Extras Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Menü

tools

Extras Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Menü

„XXS“: Abkürzung

XXS

Abkürzung | abbreviation abk (= extra extra small)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

XXS

XXS
XXS Mode | fashionMODE

XXS Mode | fashionMODE

„extra-“

extra-

[ekstrə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

außen, außerhalb, jenseits

außen, außerhalb, jenseits
extra- Wortelement mit der Bedeutung

extra- Wortelement mit der Bedeutung

„charge“: transitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

belasten, in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren anrechnen, berechnen, als Preis fordern beschuldigen, anklagen vorwerfen stürmen, attackieren, im Sturmschritt angreifen aufladen belasten, beladen anfüllen, versehen aufüllen belasten Weitere Übersetzungen...

(jemanden) belasten (with mit)
charge request payment from or for

charge request payment from or for
(etwas) in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren
charge

charge

Beispiele

to chargesomebody | jemand sb with an amount

jemanden mit einer Summe belasten

to chargesomebody | jemand sb with an amount
to charge an amount to sb’s account

jemandes Konto mit einem Betrage belasten

to charge an amount to sb’s account
charge it to my account

setzen Sie es auf meine Rechnung

charge it to my account
to charge against the operations of an accounting period

als Aufwand verrechnen

to charge against the operations of an accounting period
to charge as an expense

als Aufwand verrechnen

to charge as an expense
to charge as present operating cost

als Aufwand verrechnen

to charge as present operating cost

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

anrechnen, berechnen, als Preis fordern
charge ask as price

charge ask as price

Beispiele

how much do you charge for mending those shoes?

wie viel berechnenor | oder od verlangen Sie für die Reparatur dieser Schuhe?

how much do you charge for mending those shoes?

(jemanden) beschuldigen, anklagen (withgenitive (case) | Genitiv gen)
charge accuse of illegal act

charge accuse of illegal act

Beispiele

to chargesomebody | jemand sb with theft

jemanden des Diebstahls beschuldigen

to chargesomebody | jemand sb with theft
to chargesomebody | jemand sb with murder

jemanden des Mordes anklagen

to chargesomebody | jemand sb with murder

(jemandem) vorwerfen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)
charge accuse

charge accuse

Beispiele

to chargesomebody | jemand sb with negligence

jemanden der Nachlässigkeit bezichtigen

to chargesomebody | jemand sb with negligence

stürmen, attackieren, im Sturm(schritt) angreifen
charge military term | Militär, militärischMIL attack

charge military term | Militär, militärischMIL attack

(auf)laden
charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belasten, beladen
charge rare | seltenselten (load)

charge rare | seltenselten (load)

(an)füllen, versehen
charge fill

charge fill

Beispiele

to charge a stove with fuel

einen Ofen mit Brennstoff anfüllenor | oder od beschicken

to charge a stove with fuel

aufüllen
charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to charge water with calcium carbonate

Wasser mit kohlensaurem Kalk ansetzen

to charge water with calcium carbonate

Beispiele

(with) give responsibility to

beauftragen (mit)

(with) give responsibility to
(with)

(jemandem) (an)befehlen, einschärfen, zur Pflicht machen (accusative (case) | Akkusativakk)

(with)
to chargesomebody | jemand sb with a task

jemanden mit einer Aufgabe betrauen

to chargesomebody | jemand sb with a task
to chargesomebody | jemand sb to be careful

jemandem einschärfen, vorsichtig zu sein

to chargesomebody | jemand sb to be careful

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

belasten
charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)

charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)

Beispiele

to charge one’s memory withsomething | etwas sth

sein Gedächtnis mitsomething | etwas etwas belasten

to charge one’s memory withsomething | etwas sth

(jemandem) aufbürden, zur Last legen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)
charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

belehren, ermahnen (z. B. ein Richter die Geschworenen)
charge instruct officially

charge instruct officially

(jemandem) eine Zahlungsverpflichtung auferlegen
charge impose liability to pay on

charge impose liability to pay on
(jemanden) belasten
charge

charge

zum Angriff fällen
charge military term | Militär, militärischMIL weapon

charge military term | Militär, militärischMIL weapon

Beispiele

charge bayonets!

fällt das Bajonett!

charge bayonets!

übertragen
charge HERALDIK coat of arms

charge HERALDIK coat of arms
charge syn vgl. → siehe „command“

charge syn vgl. → siehe „command“

„charge“: intransitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angreifen, einen Angriff machen, stürmen einen Betrag anrechnen, debitieren Zahlung verlangen sich kuschen

angreifen, einen Angriff machen, stürmen
charge attack

charge attack

Beispiele

to charge at sb/sth

auf j-n/etwas losgehen auf, j-n/etwas angreifen

to charge at sb/sth

einen Betrag anrechnen, debitieren
charge charge amount

charge charge amount

Zahlung verlangen
charge demand payment

charge demand payment

sich kuschen
charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„charge“: noun

charge

[ʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UnKosten, Spesen in Rechnung gestellter Betrag, Gebühr, Taxe Verantwortung, Aufsicht, verantwortliche Stellung Obhut Pflegebefohlener, Pflegling, Schützling, Mündel Last, Belastung Frachtladung Charge, Gicht, Beschickung Ladung Ladung Weitere Übersetzungen...

(Un)Kostenplural | Plural pl
charge cost

Spesenplural | Plural pl
charge cost

charge cost

Beispiele

what is the charge?

wie hoch sind die Kosten?

what is the charge?
free of charge

kostenlos

free of charge
there is no charge

es kostet nichts

there is no charge

in Rechnung gestellter Betrag, Gebührfeminine | Femininum f
charge amount charge

Taxefeminine | Femininum f
charge amount charge

charge amount charge

Beispiele

a charge of 50 cents for admission

ein Eintrittspreis von 50 Cent

a charge of 50 cents for admission

Verantwortungfeminine | Femininum f
charge responsibility

Aufsichtfeminine | Femininum f
charge responsibility

verantwortliche Stellung
charge responsibility

charge responsibility

Beispiele

to be in charge

verantwortlich sein, zuständig sein (of für)

to be in charge
the person in charge

deror | oder od die Verantwortliche

the person in charge
to take charge

die Verantwortung übernehmen

to take charge
to take charge ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas übernehmen

to take charge ofsomething | etwas sth
the sergeant in charge of the guard

der die Wache befehligende Feldwebel

the sergeant in charge of the guard
to givesomebody | jemand sb in charge

jemanden in polizeilichen Gewahrsam geben

to givesomebody | jemand sb in charge

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Obhutfeminine | Femininum f
charge custody

charge custody

Beispiele

to leavesomething | etwas sth in sb’s charge

something | etwasetwas jemandes Obhut anvertrauen

to leavesomething | etwas sth in sb’s charge
to have charge ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas in Obhut habenor | oder od betreuen

to have charge ofsomething | etwas sth

Pflegebefohlene(r), Pfleglingmasculine | Maskulinum m
charge person in sb’s care

Schützlingmasculine | Maskulinum m
charge person in sb’s care

Mündelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
charge person in sb’s care

charge person in sb’s care

Anklage(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Beschuldigungfeminine | Femininum f
charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Beispiele

arrested on a charge of…

verhaftet wegen…

arrested on a charge of…
to be on a charge of murder

wegen Mordes angeklagt sein

to be on a charge of murder

Lastfeminine | Femininum f
charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belastungfeminine | Femininum f
charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fracht(ladung)feminine | Femininum f
charge rare | seltenselten (freight)

charge rare | seltenselten (freight)

Chargefeminine | Femininum f
charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gichtfeminine | Femininum f
charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beschickung(sgutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ladungfeminine | Femininum f
charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

exercise charge

Übungsladung

exercise charge
full charge

Gefechtsladung

full charge

Ladungfeminine | Femininum f
charge amount of explosive

charge amount of explosive

anvertrautesor | oder od deponiertes Gut
charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)

charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)

die der geistlichen Betreuung eines Seelsorgers anvertraute Personor | oder od Gemeinde
charge religion | ReligionREL

charge religion | ReligionREL

Beispiele

a lost charge

ein verlorenes Schaf

a lost charge

Befehlmasculine | Maskulinum m
charge order, exhortation

Ermahnungfeminine | Femininum f
charge order, exhortation

feierliche Anrede
charge order, exhortation

charge order, exhortation

Rechtsbelehrungfeminine | Femininum f
charge of judge to jury

charge of judge to jury

finanzielle Last, Belastungfeminine | Femininum f
charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fällige Schuld
charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to become a charge upon the parish

der Gemeinde zur Last fallen

to become a charge upon the parish

Belastungfeminine | Femininum f
charge on account

charge on account

Sturm(angriff)masculine | Maskulinum m
charge military term | Militär, militärischMIL attack

Attackefeminine | Femininum f
charge military term | Militär, militärischMIL attack

charge military term | Militär, militärischMIL attack

Hornsignalneuter | Neutrum n zum Sturmangriff
charge military term | Militär, militärischMIL signal

charge military term | Militär, militärischMIL signal

Ladungfeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufladungfeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Chargefeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

Füllungfeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

Ladungfeminine | Femininum f
charge physics | PhysikPHYS of ion

charge physics | PhysikPHYS of ion

Wappenbildneuter | Neutrum n
charge HERALDIK

charge HERALDIK
charge syn → siehe „cost“

charge syn → siehe „cost“
charge → siehe „expense“

charge → siehe „expense“
charge → siehe „price“

charge → siehe „price“