gesondert
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesondert
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "gesondert"
"gesondert" Englisch Übersetzung
Verpackung nicht inbegriffen, Verpackung wird gesondert berechnet
We addressed them in separate documents.
Wir haben sie in gesonderten Dokumenten behandelt.
Quelle: Europarl
It is planned to raise the issue of Zimbabwe as a specific point on the agenda.
Es ist geplant, das Problem Simbabwe als einen gesonderten Punkt auf die Tagesordnung zu setzen.
Quelle: Europarl
Technical measures are dealt with in a different legislative proposal.
Technische Maßnahmen werden in einem gesonderten Legislativvorschlag behandelt.
Quelle: Europarl
It would not therefore be appropriate to mention it separately in the regulation.
Deshalb wäre es nicht angemessen, wenn wir das jetzt in der Verordnung gesondert erwähnen.
Quelle: Europarl
I should like to deal with Cyprus separately.
Gern möchte ich auch eine gesonderte Bemerkung zum Fall Zypern machen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
