Englisch-Deutsch Übersetzung für "a bunch of"

"a bunch of" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie A., a, a- oder a.?

„bunch“: noun

bunch

[bʌnʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bündel, Bund, Traube Anzahl freundschaftliche Gruppe

Bündelneuter | Neutrum n
bunch

Bundneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
bunch

Traubefeminine | Femininum f
bunch

bunch

Beispiele

bunch of flowers

Blumenstrauß

bunch of flowers
a bunch of grapes

eine Weintraube

a bunch of grapes
a bunch of keys

ein Schlüsselbund

a bunch of keys

Anzahlfeminine | Femininum f (gleichartiger Dinge)
bunch number

bunch number

Beispiele

a bunch of orders

ein Pack Aufträge

a bunch of orders
a bunch of partridges

eine Kette Rebhühner

a bunch of partridges
thanks a bunch familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron

schönen Dank auch

thanks a bunch familiar, informal | umgangssprachlichumg ironically | ironischiron

(freundschaftliche) Gruppe
bunch group of people familiar, informal | umgangssprachlichumg

bunch group of people familiar, informal | umgangssprachlichumg

„bunch“: transitive verb

bunch

[bʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Bündel formen, bündeln, zusammenfassen, binden zusammentreiben

in Bündel formen, bündeln, zusammenfassen, binden
bunch

bunch

zusammentreiben
bunch cattle, horses American English | amerikanisches EnglischUS

bunch cattle, horses American English | amerikanisches EnglischUS

„bunch“: intransitive verb

bunch

[bʌnʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hervorstehen... sich zusammenschließen

Beispiele

bunch out

hervorstehen, hervortreten

bunch out

Beispiele

often | oftoft bunch up

sich zusammenschließen

often | oftoft bunch up

„bunching“: noun

bunching

[ˈbʌnʧiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bündelung, Häufung, Wolke, Impulsbildung

Bündelungfeminine | Femininum f
bunching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Häufungfeminine | Femininum f
bunching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wolkefeminine | Femininum f
bunching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Impulsbildungfeminine | Femininum f (von Elektronen in Vakuumröhren,especially | besonders besonders Laufzeitröhren)
bunching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bunching electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„bunch flower“: noun

bunch flower

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lilie

(eine) Lilie
bunch flower botany | BotanikBOT Melanthium virginicum

bunch flower botany | BotanikBOT Melanthium virginicum

„bunch grass“: noun

bunch grass

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haargras, Bartgras, Grannenhirse, Pfriemengras

ein nordamer., in Büscheln wachsendes Gras
bunch grass botany | BotanikBOT

bunch grass botany | BotanikBOT
(ein) Haargrasneuter | Neutrum n
bunch grass Gattg Elymus botany | BotanikBOT

bunch grass Gattg Elymus botany | BotanikBOT
(ein) Bartgrasneuter | Neutrum n
bunch grass Gattg Andropogon botany | BotanikBOT

bunch grass Gattg Andropogon botany | BotanikBOT
(eine) Grannenhirse
bunch grass Gattg Oryzopsis botany | BotanikBOT

bunch grass Gattg Oryzopsis botany | BotanikBOT
Pfriemengrasneuter | Neutrum n
bunch grass Gattg Stipa botany | BotanikBOT

bunch grass Gattg Stipa botany | BotanikBOT

„bunch together“

bunch together

, bunch upintransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grüppchen bilden

Grüppchen bilden Menschen
bunch together

bunch together

„five“: adjective

five

[faiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fünf

fünf
five

five

Beispiele

five-day week

Fünftagewoche

five-day week
five-finger exercise musical term | MusikMUS

Fünffingerübung

five-finger exercise musical term | MusikMUS

„five“: noun

five

[faiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fünf Fünf, Fünfer Fünf, Dingen Fünfpfundnote, Fünfdollarnote fünf Läufe einbringender Schlag fünfprozentige Wertpapiere Gegenstände der Größe Nummer 5

Fünffeminine | Femininum f
five playing card, dominoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

five playing card, dominoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fünffeminine | Femininum f
five number

Fünfermasculine | Maskulinum m
five number

five number

Fünffeminine | Femininum f
five group of five

(Gruppefeminine | Femininum f von) fünf Menschenor | oder od Dinge(n)
five group of five

five group of five

Beispiele

a bunch of fives slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine Faust

a bunch of fives slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fünfpfundnotefeminine | Femininum f
five five pound note British English | britisches EnglischBr

five five pound note British English | britisches EnglischBr
Fünfdollarnotefeminine | Femininum f
five five dollar note American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

five five dollar note American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

fünf Läufe einbringender Schlag
five in cricket: shot bringing five runs

five in cricket: shot bringing five runs

fünfprozentige Wertpapiereplural | Plural pl
five commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH five percent bonds familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

five commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH five percent bonds familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Gegenständeplural | Plural pl der Größeor | oder od Nummer 5
five objects in size five: shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

five objects in size five: shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

„kid“: noun

kid

[kid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zicklein, junge Ziege, Kitze, Böcklein Fleisch der jungen Ziege Ziegenleder, Kid, Glacéleder junges Reh, Kitz kleines Kind, Gör, Bengel Weitere Beispiele...

Zickleinneuter | Neutrum n
kid zoology | ZoologieZOOL

junge Ziege, Kitzefeminine | Femininum f
kid zoology | ZoologieZOOL

Böckleinneuter | Neutrum n
kid zoology | ZoologieZOOL

kid zoology | ZoologieZOOL

Fleischneuter | Neutrum n der jungen Ziege
kid meat

kid meat

Ziegenlederneuter | Neutrum n
kid leather

Kidneuter | Neutrum n
kid leather

Glacélederneuter | Neutrum n
kid leather

kid leather

Beispiele

kids familiar, informal | umgangssprachlichumg

Glacéhandschuhe

kids familiar, informal | umgangssprachlichumg

junges Reh, Kitzneuter | Neutrum n
kid fawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kid fawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(kleines) Kind, Görneuter | Neutrum n
kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bengelmasculine | Maskulinum m
kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kid child, young person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

you see that kid serving coffee?

siehst du die Kleine da, die den Kaffee bringt?

you see that kid serving coffee?
a bunch of college kids

ein Haufen Collegestudenten

a bunch of college kids
when I was a kid

als ich klein war

when I was a kid

Beispiele

the Kid astronomy | AstronomieASTRON

das Kind (kleiner Stern im Fuhrmann)

the Kid astronomy | AstronomieASTRON

„kid“: adjective

kid

[kid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus Ziegenleder, Glacé…

aus Ziegenleder, Glacé…
kid

kid

„kid“: intransitive verb

kid

[kid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf kidded>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Junge werfen, zickeln

Junge werfen, zickeln (von Ziegen)
kid

kid

„pick“: noun

pick

[pik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spitz-, Kreuzhacke, Picke, KeilHaue, Pickel Hacken, Schlag Auswahl, Wahl Auslese, Beste Aalgabel Spieß Ernte Schlagblättchen

Spitz-, Kreuzhackefeminine | Femininum f
pick engineering | TechnikTECH

Pickefeminine | Femininum f
pick engineering | TechnikTECH

Pickelmasculine | Maskulinum m
pick engineering | TechnikTECH

pick engineering | TechnikTECH
(Keil)Hauefeminine | Femininum f
pick engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB pick-axe

pick engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB pick-axe

Hackenneuter | Neutrum n
pick blow: with pointed tool

Schlagmasculine | Maskulinum m
pick blow: with pointed tool

pick blow: with pointed tool

Auswahlfeminine | Femininum f
pick choice

Wahlfeminine | Femininum f
pick choice

pick choice

Auslesefeminine | Femininum f
pick best

pick best
(der, die, das) Beste
pick

pick

Beispiele

the pick of the bunch

der, die, das Beste von allen

the pick of the bunch
you may have the pick

Sie können sich (das Beste) aussuchen, Sie haben die Wahl

you may have the pick

Aalgabelfeminine | Femininum f
pick eel fork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pick eel fork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

also | aucha. toothpick

Zahnstochermasculine | Maskulinum m

also | aucha. toothpick

Beispiele

also | aucha. picklock

Dietrichmasculine | Maskulinum m

also | aucha. picklock

Spießmasculine | Maskulinum m (mitdruckendes Ausschlussstück)
pick BUCHDRUCK

pick BUCHDRUCK

Ernte (die gepflückt wird)
pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH harvest

pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH harvest

Beispiele

daily pick

Tagesernte

daily pick

Schlagblättchenneuter | Neutrum n, -stäbchenneuter | Neutrum n, -ringmasculine | Maskulinum m
pick musical term | MusikMUS for guitar

pick musical term | MusikMUS for guitar

„pick“: transitive verb

pick

[pik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vom Zaune brechen, suchen, provozieren, herbeiführen nominieren, sorgfältig auswählen, aussuchen bohren stochern in, säubern bestehlen, ausplündern Dietrich heimlich öffnen mit den Fingernägeln abkratzen abbeeren, abzupfen abpflücken aufhacken, ein Loch hauen in hacken Weitere Übersetzungen...

(sorgfältig) auswählen, (sorgsam) aussuchen
pick select

pick select
nominieren
pick for team

pick for team

Beispiele

to pick and choose

wählerisch sein, lange aussuchen

to pick and choose
to pick one’s company

sich seine Gesellschaft sorgfältig aussuchen, in seinem Umgang wählerisch sein

to pick one’s company
to pick one’s way (or | oderod steps)

sich bedachtsam einen Weg suchenor | oder od bahnen

to pick one’s way (or | oderod steps)
to pick one’s way (or | oderod steps) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich durchlavieren, sich durchwinden

to pick one’s way (or | oderod steps) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pick one’s words

seine Worte wählen

to pick one’s words

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vom Zaune brechen, suchen, provozieren, herbeiführen
pick fight, quarrel

pick fight, quarrel

Beispiele

to pick a quarrel withsomebody | jemand sb

mit jemandem Händel suchen, Streit mit jemandem vom Zaun brechen

to pick a quarrel withsomebody | jemand sb

bohrenor | oder od stochern in (dative (case) | Dativdat)
pick

säubern
pick

pick

Beispiele

to pick one’s nose

(sich) in der Nase bohren

to pick one’s nose
to pick one’s teeth

in den Zähnen (herum)stochern

to pick one’s teeth

bestehlen, ausplündern
pick steal from

pick steal from

Beispiele

to pick sb’s pocket

jemandem die Tasche ausräumen

to pick sb’s pocket
to pick (or | oderod suck) sb’s brain

geistigen Diebstahl an jemandem begehen

to pick (or | oderod suck) sb’s brain

einem Drahtor | oder od Dietrich (heimlich) öffnen
pick lock

pick lock

(mit den Fingernägeln) abkratzen
pick scab

pick scab

Beispiele

to pick a scab

Schorf abkratzen

to pick a scab

abbeeren, abzupfen
pick berries

pick berries

(ab)pflücken
pick apples, flowers

pick apples, flowers

aufhacken, ein Loch hauen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pick surface

pick surface

Beispiele

to pick a road with a pickax(e)

mit einem Pickel eine Straße aufhacken

to pick a road with a pickax(e)

hacken
pick hole

pick hole

Beispiele

to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas bekrittelnor | oder od zerpflücken

to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

herauspicken, suchen, bemängeln, nörgeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
pick weak point, mistake: look for, moan about

pick weak point, mistake: look for, moan about

rupfen
pick goose: pluck

pick goose: pluck

abknabbern, abnagen
pick bone

pick bone
Elfenbeinneuter | Neutrum n
pick bone

pick bone

(aus)klauben, scheiden, auslesen
pick especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH z. B. Erz

pick especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH z. B. Erz

abbrechen, pflücken
pick corn cobs American English | amerikanisches EnglischUS

pick corn cobs American English | amerikanisches EnglischUS

aufpicken
pick of birds

pick of birds

wie ein Spatz essen, geziertor | oder od in kleinen Bissen essen
pick food: eat in tiny portions

pick food: eat in tiny portions

futtern
pick eat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

essen
pick eat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pick eat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(vom Acker) ablesen, (auf)lesen
pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR stones: remove American English | amerikanisches EnglischUS

pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR stones: remove American English | amerikanisches EnglischUS

auflesen, sammeln
pick collect

pick collect

Beispiele

to pick rags

Lumpen sammeln

to pick rags

zerfasern, (auseinander)zupfen, ausfasern, zerpflücken, zerreißen
pick tear up

pick tear up

Beispiele

to pick a theory to pieces

eine Theorie zerpflückenor | oder od herunterreißenor | oder od scharf kritisieren

to pick a theory to pieces
to pick oakum history | GeschichteHIST unravel tow rope

Werg zupfen

to pick oakum history | GeschichteHIST unravel tow rope
to pick oakum history | GeschichteHIST be in prison or poorhouse familiar, informal | umgangssprachlichumg

im Zuchthaus (früher auch im Armenhaus) sitzen

to pick oakum history | GeschichteHIST be in prison or poorhouse familiar, informal | umgangssprachlichumg

zupfen
pick musical term | MusikMUS string

pick musical term | MusikMUS string
spielen
pick guitaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc musical term | MusikMUS

pick guitaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc musical term | MusikMUS

„pick“: intransitive verb

pick

[pik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sorgfältig wählen ernten, Obst pflücken hacken, pickeln, mit einer Hacke wie ein Spatz häppchenweise essen mausen, Taschendiebstähle kleinere Diebstähle begehen sich pflücken lassen, sich leicht lösen beim Essen heikel wählerisch sein mäkeln

sorgfältig wählen
pick select

pick select

ernten, Obstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pflücken
pick pluck, harvest

pick pluck, harvest

hacken, picke(l)n, mit einer Hackeor | oder od Haueor | oder od Picke arbeiten
pick work with pick-axe

pick work with pick-axe

wie ein Spatzor | oder od häppchenweise essen, beim Essen heikelor | oder od wählerisch seinor | oder od mäkeln
pick eat in tiny portions, be fussy about food

pick eat in tiny portions, be fussy about food

Taschendiebstähleor | oder od kleinere Diebstähle begehen, mausen
pick steal

pick steal

sich pflücken lassen, sich (vom Stiel) leicht lösen
pick allow itself to be plucked

pick allow itself to be plucked
pick syn vgl. → siehe „choose“

pick syn vgl. → siehe „choose“

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...

A
A Buchstabe

a (first letter of the German alphabet, first vowel)
A Buchstabe

A Buchstabe

Beispiele

ein großes A

a capital (oder | orod big) A

ein großes A
ein kleines a

a small (oder | orod little) a

ein kleines a
das a in ,Hand‘

the a in ‘Hand’

das a in ,Hand‘

beginning
A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

from A to Z, from beginning to end, from first to last

von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

to know the ins and outs ofetwas | something sth

etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

the story is made up from beginning to end

die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to read a book from cover to cover

ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
das A und (das) O

Alpha and Omega, the beginning and the end

das A und (das) O
das A und O des Erfolgs

the key to success

das A und O des Erfolgs
das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is the crux of the matter

das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(the note) A
A Musik | musical termMUS

auch | alsoa. a
A Musik | musical termMUS

A Musik | musical termMUS

Beispiele

a, A Musik | musical termMUS

A (concert pitch)

a, A Musik | musical termMUS
a Musik | musical termMUS = a-Moll

A minor

a Musik | musical termMUS = a-Moll
A Musik | musical termMUS = A-Dur

A major

A Musik | musical termMUS = A-Dur
das Werk steht in A(-Dur)

the work is in (the key of) A (major)

das Werk steht in A(-Dur)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

A

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

a

a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
nehmen wir an, a sei gleich b

let a be equal to b

nehmen wir an, a sei gleich b

Beispiele

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

A

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Beispiele

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

A

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
A verkauft etwas an B

A sells something to B

A verkauft etwas an B

Beispiele

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

A

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Beispiele

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

a

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Beispiele

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

first-rate, top quality

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Beispiele

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

vitamin A

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

USA, US

USA
US(A)

US
US(A)

US(A)