Deutsch-Spanisch Übersetzung für "cara"

"cara" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie E-Card?

cara

[ˈkara]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesicht, Miene Vorderseite, Bildseite Aussehen Unverschämtheit Weitere Beispiele...
  • Gesichtneutro | Neutrum n
    cara
    cara
  • Mienefemenino | Femininum f
    cara (≈ gesto)
    cara (≈ gesto)
Beispiele
  • volver la cara aalguien | jemand alguien
    jemanden nicht ansehen, an jemandem vorbeisehen
    volver la cara aalguien | jemand alguien
  • romper (o | odero partir) la cara aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    jemandem in die Fresse hauen
    romper (o | odero partir) la cara aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • saltar a la cara aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem ins Gesicht springen
    jemanden derb anfahren
    saltar a la cara aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Vorderseitefemenino | Femininum f
    cara superficie
    cara superficie
  • Bildseitefemenino | Femininum f
    cara de una moneda
    cara de una moneda
Beispiele
  • cara de asiento
    Passflächefemenino | Femininum f
    cara de asiento
  • la otra cara de la moneda en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    la otra cara de la moneda en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • de caras paralelas óptica | OptikÓPT
    planparallel
    de caras paralelas óptica | OptikÓPT
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Aussehenneutro | Neutrum n
    cara (≈ apariencia) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cara (≈ apariencia) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Unverschämtheitfemenino | Femininum f
    cara (≈ insolencia) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cara (≈ insolencia) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cara dura uso familiar | umgangssprachlichfam
    Unverschämtheitfemenino | Femininum f
    Chuzpefemenino | Femininum f
    cara dura uso familiar | umgangssprachlichfam
  • tener cara (dura)
    tener cara (dura)
  • ¿con qué cara?
    eine unglaubliche Unverschämtheit!
    ¿con qué cara?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • cara a dirección (≈ respecto a) <comopreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    im Hinblick auf (acusativo | Akkusativacus)
    cara a dirección (≈ respecto a) <comopreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • cara a (≈ en dirección a) <comopreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    in Richtung auf (acusativo | Akkusativacus)
    cara a (≈ en dirección a) <comopreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • de cara a (≈ respecto a) <comopreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
    im Hinblick auf (acusativo | Akkusativacus)
    de cara a (≈ respecto a) <comopreposición | Präposition, Verhältniswort prep>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

patibulario

[patiβuˈlarĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Galgen…
  • Galgen…
    patibulario
    patibulario
Beispiele

convulso

[kɔmˈbulso]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verkrampft, Krampf…
Beispiele

acaballado

adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pferdeartig
  • pferdeartig
    acaballado
    acaballado
Beispiele
  • carafemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pferdegesichtneutro | Neutrum n
    carafemenino | Femininum f -a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • narizfemenino | Femininum f -a
    Habichtsnasefemenino | Femininum f
    narizfemenino | Femininum f -a

angelical

[aŋxeliˈkal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
engelhaft, engelrein
Beispiele
  • carafemenino | Femininum f angelical en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Engelsgesichtneutro | Neutrum n
    carafemenino | Femininum f angelical en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rallo

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reibe, Raspel
  • Reibefemenino | Femininum f
    rallo
    rallo
  • Raspelfemenino | Femininum f
    rallo
    rallo
Beispiele
  • carafemenino | Femininum f de rallo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blatternarbiges Gesichtneutro | Neutrum n
    carafemenino | Femininum f de rallo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hereje

[eˈrɛxe]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f, también | auchtb herejafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ketzerin unverschämter Mensch
  • Ketzer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    hereje
    hereje
  • unverschämter Menschmasculino | Maskulinum m
    hereje sinvergüenza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hereje sinvergüenza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • carafemenino | Femininum f de hereje
    Gaunervisagefemenino | Femininum f
    unverschämter Kerlmasculino | Maskulinum m
    carafemenino | Femininum f de hereje

nalga

[ˈnalɣa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesäß-, Hinterbacke
  • Gesäß-, Hinterbackefemenino | Femininum f
    nalga
    nalga
Beispiele
  • nalgasplural | Plural pl
    Gesäßneutro | Neutrum n
    nalgasplural | Plural pl
  • nalgasplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam
    Hinternmasculino | Maskulinum m
    nalgasplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam
  • carafemenino | Femininum f de nalgas vulgar | vulgärvulg
    Arschgesichtneutro | Neutrum n vulgar | vulgärvulg
    carafemenino | Femininum f de nalgas vulgar | vulgärvulg

póquer

[ˈpokɛr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Poker
  • Pokerneutro | Neutrum n
    póquer
    póquer
Beispiele

alegrar

[aleˈɣrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anfachen
Beispiele
  • alegrar aalguien | jemand alguien
    jemanden erfreuen, erheitern
    alegrar aalguien | jemand alguien
  • alegraralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ animar)
    alguna cosa, algo | etwasetwas beleben
    alegraralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ animar)
  • alegraralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ embellecer)
    alguna cosa, algo | etwasetwas verschönern
    alegraralguna cosa, algo | etwas a/c (≈ embellecer)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen