Spanisch-Deutsch Übersetzung für "salvar"

"salvar" Deutsch Übersetzung

salvar
[salˈβar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retten, bergen, erlösen, sichern, überspringen, überwinden zurücklegen, vermeiden, ausnehmen
  • retten
    salvar
    salvar
  • bergen
    salvar después de un accidente
    salvar después de un accidente
  • erlösen
    salvar religión | ReligionREL
    salvar religión | ReligionREL
  • sichern
    salvar datos
    salvar datos
  • überspringen
    salvar cerca
    salvar cerca
  • überwinden
    salvar obstáculo
    salvar obstáculo
  • zurücklegen
    salvar distancia
    salvar distancia
  • vermeiden
    salvar (≈ evitar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salvar (≈ evitar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausnehmen
    salvar (≈ excluir)
    salvar (≈ excluir)
Beispiele
  • salvar aalguien | jemand alguien de un peligro
    jemanden aus einer Gefahr (er)retten
    salvar aalguien | jemand alguien de un peligro
  • salvar el umbral también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salvar el umbral también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • salvando
    abgesehen von (dativo | Dativdat)
    salvando
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
salvar la cara
das Gesicht (o | odero den Schein) wahren
salvar la cara
salvar (o | odero guardar) las apariencias
salvar (o | odero guardar) las apariencias
salvar el pellejo
seine Haut retten
mit heiler Haut davonkommen
salvar el pellejo
salvar la pelleja
seine Haut (o | odero sein Lebeno | oder o seinen Hals) retten
salvar la pelleja
salvar la piel
seine Haut retten
mit heiler Haut davonkommen
salvar la piel

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: