Deutsch-Englisch Übersetzung für "plot observer"

"plot observer" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Phot, Pilot, prot. oder Pot?
plot
[pl(ɒ)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geheimer Plan, Komplott, Anschlag, Verschwörung, Intrige Handlung, Fabel, Intrige, Verwickelung Stückchen, Grundstück Lage-, BauPlan, GrundRiss, Diagramm, grafische Darstellung Zielort, Position, Standort
  • (geheimer) Plan, Komplottneuter | Neutrum n
    plot conspiracy
    Anschlagmasculine | Maskulinum m
    plot conspiracy
    Verschwörungfeminine | Femininum f
    plot conspiracy
    Intrigefeminine | Femininum f
    plot conspiracy
    plot conspiracy
Beispiele
  • Handlungfeminine | Femininum f
    plot story
    Fabelfeminine | Femininum f
    plot story
    also | aucha. Intrigefeminine | Femininum f
    plot story
    Verwick(e)lungfeminine | Femininum f (Roman, Dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (Komödie)
    plot story
    plot story
Beispiele
  • to lose the plot familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nicht mehr mitkommen
    to lose the plot familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Stück(chen)neuter | Neutrum nor | oder od Fleckenmasculine | Maskulinum m (Land), Parzellefeminine | Femininum f
    plot piece of land
    Grundstückneuter | Neutrum n
    plot piece of land
    plot piece of land
Beispiele
  • (Lage-, Bau)Planmasculine | Maskulinum m
    plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    (Grund)Rissmasculine | Maskulinum m
    plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Diagrammneuter | Neutrum n
    plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    grafische Darstellung
    plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    plot plan, diagramespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • plot of shots
    Schussblatt (Artillerie)
    plot of shots
  • Zielortmasculine | Maskulinum m
    plot military term | Militär, militärischMIL Artillerie: target
    plot military term | Militär, militärischMIL Artillerie: target
  • Positionfeminine | Femininum f
    plot military term | Militär, militärischMIL Radar: position
    Standortmasculine | Maskulinum m
    plot military term | Militär, militärischMIL Radar: position
    plot military term | Militär, militärischMIL Radar: position
  • plot syn military term | Militär, militärischMIL → siehe „cabal“
    plot syn military term | Militär, militärischMIL → siehe „cabal“
  • plot → siehe „conspiracy“
    plot → siehe „conspiracy“
  • plot → siehe „intrigue“
    plot → siehe „intrigue“
  • plot → siehe „machination“
    plot → siehe „machination“
  • plot military term | Militär, militärischMIL → siehe „plan“
    plot military term | Militär, militärischMIL → siehe „plan“
plot
[pl(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf plotted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
planen, aussinnen, ersinnen, aushecken anzetteln, anstiften einen Plan eine Zeichnung anfertigen von, zeichnen, plotten grafisch darstellen, in ein Koordinatensystem eintragen in Parzellen aufteilen trassieren, abstecken in einen Plan Grundriss einzeichnen
  • anzetteln, anstiften
    plot mutinyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plot mutinyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einen Planor | oder od eine Zeichnung anfertigen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    plot make drawing of
    in einen Planor | oder od Grundriss einzeichnen (Positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plot make drawing of
    plot make drawing of
  • zeichnen, plotten
    plot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    plot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (Gleichung) grafisch darstellen
    plot mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH represent on graph
    plot mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH represent on graph
  • in ein Koordinatensystem eintragen
    plot Linien, Punkte mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    plot Linien, Punkte mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • in Parzellen aufteilen
    plot land: divide
    plot land: divide
Beispiele
plot
[pl(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Komplott schmieden... sie planten...
Beispiele
observation
[(ɒ)bzə(r)ˈveiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bemerken, Beobachtung, Überwachung, Wahrnehmung Beobachtung, Ablesung Bemerkung Beobachtung, Messung Beobachtungsgabe Bemerkt-, Gesehenwerden
  • Bemerkenneuter | Neutrum n
    observation
    Beobachtungfeminine | Femininum f
    observation
    Überwachungfeminine | Femininum f
    observation
    Wahrnehmungfeminine | Femininum f
    observation
    observation
Beispiele
  • to keepsomebody | jemand sb under observation
    jemanden beobachtenor | oder od überwachen (lassen)
    to keepsomebody | jemand sb under observation
  • to fall under sb’s observation
    von jemandem bemerktor | oder od wahrgenommen werden
    to fall under sb’s observation
Beispiele
  • Bemerkungfeminine | Femininum f
    observation remark
    observation remark
Beispiele
  • Beobachtungfeminine | Femininum f
    observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Messungfeminine | Femininum f
    observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    observation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • Beobachtungsgabefeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
    observation capacity to observe
    observation capacity to observe
  • observation rare | seltenselten für → siehe „observance“
    observation rare | seltenselten für → siehe „observance“
  • Bemerkt-, Gesehenwerdenneuter | Neutrum n
    observation state of having been seen
    observation state of having been seen
Beispiele
observation
[(ɒ)bzə(r)ˈveiʃən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beobachtungs…, Aussichts…
  • Beobachtungs…, Aussichts…
    observation
    observation
Beispiele
  • observation hive American English | amerikanisches EnglischUS
    Bienenkorb mit Glaswänden
    observation hive American English | amerikanisches EnglischUS
  • observation train especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Aussichtszug
    observation train especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • observation train
    (Art) gläserner Zug
    observation train
observe
[əbˈzəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beobachten, überwachen beobachten, bewachen visieren, messen beobachten, bemerken, wahrnehmen, Notiz nehmen von... beobachten peilen einhalten, befolgen, beobachten bemerken, sagen, äußern beachten, halten, üben, feiern mit Ehrfurcht behandeln
  • beobachten, überwachen
    observe aufmerksamor | oder od wissenschaftlich
    observe aufmerksamor | oder od wissenschaftlich
Beispiele
  • visieren, messen
    observe surveying: measure
    observe surveying: measure
Beispiele
  • beobachten
    observe astronomy | AstronomieASTRON star
    observe astronomy | AstronomieASTRON star
  • peilen
    observe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take a bearing on
    observe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take a bearing on
Beispiele
  • to observe the sun’s amplitude
    die Sonne peilen (beim Auf-and | und u. Untergang)
    to observe the sun’s amplitude
  • beachten, halten, üben, feiern
    observe festivalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    observe festivalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • mit Ehrfurcht behandeln
    observe treat with respect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    observe treat with respect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • observe syn vgl. → siehe „keep“
    observe syn vgl. → siehe „keep“
observe
[əbˈzəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufmerksam sein, aufmerken, achthaben, achten Beobachtungen machen bemerken, sagen, Bemerkungen machen, sich äußern
  • Beobachtungen machen
    observe make observations
    observe make observations
observe
[əbˈzəː(r)v]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bemerkung, Äußerung
  • Bemerkungfeminine | Femininum f
    observe remark
    Äußerungfeminine | Femininum f
    observe remark
    observe remark
observant
[əbˈzəː(r)vənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beobachtend, befolgend, haltend auf aufmerksam, acht-, wachsam beobachtend, befolgend aufmerksam, ehrerbietig
  • beobachtend, befolgend, haltend auf (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
    observant careful to observe
    observant careful to observe
Beispiele
  • aufmerksam, acht-, wachsam (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    observant aware, careful
    observant aware, careful
  • beobachtend, befolgend
    observant compliant
    observant compliant
  • aufmerksam, ehrerbietig (of, to gegen)
    observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    observant respectful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
observant
[əbˈzəː(r)vənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Observant
Beispiele
  • Observant religion | ReligionREL
    Observantmasculine | Maskulinum m (Franziskaner von der strengen Regel)
    Observant religion | ReligionREL
Plot
[plɔt]Neutrum und Maskulinum | neuter and masculine n/m <Plots; Plots> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plot plot
  • plot
    Plot Literatur | literatureLIT Handlung
    Plot Literatur | literatureLIT Handlung
  • plot
    Plot Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT grafische Darstellung
    Plot Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT grafische Darstellung
observance
[əbˈzəː(r)vəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Befolgung, Beobachtung, Einhaltung Heilighaltung, Feiern Herkommen, Brauch, Sitte Regel, Vorschrift Ordens-, Klosterregel, Observanz Aufmerksamkeit, Sorgsamkeit Ehrerbietung
  • Befolgungfeminine | Femininum f
    observance of rules
    Beobachtungfeminine | Femininum f
    observance of rules
    Einhaltungfeminine | Femininum f
    observance of rules
    observance of rules
Beispiele
  • Heilighaltungfeminine | Femininum f
    observance celebrating
    Feiernneuter | Neutrum n
    observance celebrating
    observance celebrating
Beispiele
  • observance of the sabbath
    Heilighaltungor | oder od Feiern des Sabbats
    observance of the sabbath
  • Herkommenneuter | Neutrum n
    observance tradition
    Brauchmasculine | Maskulinum m
    observance tradition
    Sittefeminine | Femininum f
    observance tradition
    observance tradition
  • Regelfeminine | Femininum f
    observance rare | seltenselten (rule)
    Vorschriftfeminine | Femininum f
    observance rare | seltenselten (rule)
    observance rare | seltenselten (rule)
  • Ordens-, Klosterregelfeminine | Femininum f
    observance religion | ReligionREL of order, monastery
    Observanzfeminine | Femininum f
    observance religion | ReligionREL of order, monastery
    observance religion | ReligionREL of order, monastery
  • Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
    observance awareness, carefulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Sorgsamkeitfeminine | Femininum f
    observance awareness, carefulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    observance awareness, carefulness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    observance respect British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    observance respect British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
observer
[əbˈzəː(r)və(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beobachterin, Wahrnehmerin, Zuschauer Befolgerin Beobachterin, Emil, Luftspäherin Trigonometer, Visierer
  • Beobachter(in)
    observer also | aucha. politics | PolitikPOL
    Wahrnehmer(in), Zuschauer(in)
    observer also | aucha. politics | PolitikPOL
    observer also | aucha. politics | PolitikPOL
Beispiele
  • Befolger(in)
    observer of rule
    observer of rule
  • Beobachter(in), Emilmasculine | Maskulinum m
    observer aviation | LuftfahrtFLUG of airplane
    observer aviation | LuftfahrtFLUG of airplane
  • Luftspäher(in)
    observer aviation | LuftfahrtFLUG enemy aircraft warning service familiar, informal | umgangssprachlichumg
    observer aviation | LuftfahrtFLUG enemy aircraft warning service familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Trigonometermasculine | Maskulinum m
    observer surveying
    Visierermasculine | Maskulinum m
    observer surveying
    observer surveying
plotting
[ˈpl(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ränkeschmieden, Intrigieren Planzeichnen
  • Ränkeschmiedenneuter | Neutrum n
    plotting conspiring
    Intrigierenneuter | Neutrum n
    plotting conspiring
    plotting conspiring
  • Planzeichnenneuter | Neutrum n
    plotting of plan
    plotting of plan
Beispiele
plotting
[ˈpl(ɒ)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ränkevoll, intrigant
by-plot
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nebenhandlung
thicken
[ˈθikən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dicker machen, verdicken eindicken, andicken, binden, dick werden lassen dichter machen, verdichten verstärken, zahlreicher machen, vermehren trüben, verdunkeln durch Walken dicht machen stauchen
  • eindicken, andicken, binden, dick werden lassen
    thicken sauce, liquid, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thicken sauce, liquid, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • durch Walken dicht machen
    thicken cloth
    thicken cloth
  • stauchen
    thicken engineering | TechnikTECH compress
    thicken engineering | TechnikTECH compress
thicken
[ˈθikən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dicker werden dickflüssig werden, eindicken dichter werden, sich verdichten sich verdunkeln verfinstern sich verwickeln verwirren sich vermehren, zunehmen, zahlreicher werden heftiger hitziger werden undeutlich werden
  • dick(er) werden
    thicken
    thicken
  • dick(flüssig) werden, eindicken
    thicken of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thicken of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dicht(er) werden, sich verdichten
    thicken become denser
    thicken become denser
Beispiele
  • heftigeror | oder od hitziger werden
    thicken of battle
    thicken of battle
  • undeutlich werden
    thicken of voice
    thicken of voice