Englisch Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "machination"

"machination" Deutsch Übersetzung

„machination“: noun

machination

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tückischer Anschlag, Intrige, Machenschaft, Machination Anstiftung, Anzettelung, Aushecken

(tückischer) Anschlag, Intrigefeminine | Femininum f
machination plot

Machenschaftfeminine | Femininum f
machination plot

Machinationfeminine | Femininum f
machination plot

machination plot

Beispiele

political machinations

politische Ränkeor | oder od Umtriebe

political machinations

Anstiftungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Anzettelungfeminine | Femininum f
machination of a plot

Ausheckenneuter | Neutrum n
machination of a plot

machination of a plot
machination syn vgl. → siehe „plot“

machination syn vgl. → siehe „plot“

Beispielsätze aus externen Quellen für "machination"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Hier schaut vieles nach fingierten Machinationen aus.

Much points to bogus machinations.

Quelle: Europarl

All diese Machenschaften müssen bestraft werden.

All these machinations merit sanctions.

Quelle: Europarl

So läuft das in der italienischen Politik.

These are the machinations of Italian politics.

Quelle: News-Commentary

Der Natur sind unsere politischen Intrigen egal.

Nature doesn t care ’ about our political machinations.

Quelle: News-Commentary

Auf politischer Ebene sind die Machenschaften der Berichterstatter ziemlich eindrucksvoll.

At a political level, the machinations of the rapporteurs are rather impressive.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary

Synonyme für "machination"

intrigue

© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!