Deutsch-Englisch Übersetzung für "Wahrnehmung"

"Wahrnehmung" Englisch Übersetzung

Wahrnehmung

Femininum | feminine f <Wahrnehmung; Wahrnehmungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
perception perception sensation assertion observation
  • perception
    Wahrnehmung besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    Wahrnehmung besonders Psychologie | psychologyPSYCH
Beispiele
  • bewusste Wahrnehmung
    bewusste Wahrnehmung
  • sinnliche [außersinnliche] Wahrnehmung
    sensory [extrasensory] perception
    sinnliche [außersinnliche] Wahrnehmung
  • perception
    Wahrnehmung optische
    Wahrnehmung optische
  • sensation
    Wahrnehmung fühlbare
    Wahrnehmung fühlbare
  • assertion
    Wahrnehmung seiner Rechte
    Wahrnehmung seiner Rechte
Beispiele
  • observation
    Wahrnehmung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frist etc
    Wahrnehmung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frist etc
sinnliche Wahrnehmung
sinnliche Wahrnehmung
außersinnliche Wahrnehmung
außersinnliche Wahrnehmung
Lernen durch Wahrnehmung
Lernen durch Wahrnehmung
Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigt
stock besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS option
Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigt
Cross-border collective copyright management (debate)
Länderübergreifende kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten (Aussprache)
Quelle: Europarl
But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive.
Aber wenn ihr Prestige tatsächlich bedroht ist, setzt auch die Wahrnehmung einer Bedrohung ein.
Quelle: News-Commentary
This conflicted view aligns with public perceptions of the UN.
Diese zwiespältige Sichtweise deckt sich mit der öffentlichen Wahrnehmung der UNO.
Quelle: News-Commentary
Thank you very much, Mr Duff, for your great engagement in your responsibilities.
Vielen Dank, Herr Duff, für die engagierte Wahrnehmung Ihrer Aufgaben.
Quelle: Europarl
It represents an obstacle to the safe, free and fair exercise of citizenship.
Sie behindert die Wahrnehmung der Bürgerrechte in Sicherheit, Freiheit und Gerechtigkeit.
Quelle: Europarl
The nature of illusion is that we mistake what we perceive for reality.
Es gehört zum Wesen einer Illusion, dass wir unsere Wahrnehmung für die Realität halten.
Quelle: News-Commentary
Our perceptions of self-interest are always filtered through the lens of ideas.
Unsere Wahrnehmung von Eigeninteressen ist stets durch die Linse der Ideen gefiltert. & nbsp;
Quelle: News-Commentary
In the same way, the new Member States perception ’ of the European Union is being shaped today.
Und so wird auch die Wahrnehmung der Europäischen Union durch die neuen Mitgliedstaaten beeinflusst.
Quelle: Europarl
From this point of view, we respect the exercise of the right to strike.
Aus dieser Sicht respektieren wir die Wahrnehmung des Streikrechts.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: