near-field annular-output pattern - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„near field“: noun

near field

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nahfeld

Nahfeldneuter | Neutrum n
near field telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

near field telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„patt“: Adjektiv

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stalemate

stalemate
patt beim Schach

patt beim Schach

Beispiele

patt sein

to be stalemated

patt sein
jemanden patt machen (oder | orod setzen)

to stalematejemand | somebody sb

jemanden patt machen (oder | orod setzen)

„Patt“: Neutrum

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stalemate

stalemate
patt

patt

„NFC“: Abkürzung

NFC

Abkürzung | abbreviation abk (= Near Field Communication)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

NFC

NFC
NFC Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

NFC Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„pattern“: noun

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Weitere Übersetzungen...

Muster(stück)neuter | Neutrum n
pattern model

Modellneuter | Neutrum n
pattern model

pattern model

Beispiele

on the pattern of

nach dem Muster von

on the pattern of
collection (or | oderod set) of patterns

Musterkollektion

collection (or | oderod set) of patterns

Planmasculine | Maskulinum m
pattern structure

Anlagefeminine | Femininum f
pattern structure

Strukturfeminine | Femininum f
pattern structure

pattern structure

Beispiele

the two novels are essentially of the same pattern

die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage

the two novels are essentially of the same pattern
the book has a pattern

das Buch ist sorgfältig aufgebaut

the book has a pattern

Bildneuter | Neutrum n
pattern picture, design

Musterneuter | Neutrum n
pattern picture, design

pattern picture, design

Beispiele

frost pattern

Eisblumenmuster

frost pattern

Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
pattern in behaviour, of events

pattern in behaviour, of events

Musterneuter | Neutrum n
pattern rare | seltenselten (sample of material)

(Waren)Probefeminine | Femininum f
pattern rare | seltenselten (sample of material)

Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)
pattern rare | seltenselten (sample of material)

pattern rare | seltenselten (sample of material)

Musterneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorbildneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispielneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schemaneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

always the same pattern

immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode

always the same pattern
on the American pattern

nach amerikanischem Vorbild

on the American pattern

Schnittmusterneuter | Neutrum n
pattern tailoring:, paper diagram

pattern tailoring:, paper diagram
(Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m
pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

Stickmusterneuter | Neutrum n
pattern in embroidery

Vorzeichnungfeminine | Femininum f
pattern in embroidery

Vorlagefeminine | Femininum f
pattern in embroidery

pattern in embroidery

Probemodellneuter | Neutrum n
pattern for minting coins

pattern for minting coins

Schablonefeminine | Femininum f
pattern engineering | TechnikTECH stencil

pattern engineering | TechnikTECH stencil
Gussmodellneuter | Neutrum n
pattern engineering | TechnikTECH mould

pattern engineering | TechnikTECH mould
Lehrefeminine | Femininum f
pattern engineering | TechnikTECH gauge

pattern engineering | TechnikTECH gauge

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schleifefeminine | Femininum f
pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop

pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
pattern syn vgl. → siehe „model“

pattern syn vgl. → siehe „model“

Beispiele

holding pattern

Warteschleife

holding pattern
landing pattern

Platzrunde

landing pattern

„pattern“: transitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach)
pattern rare | seltenselten (copy, form)

pattern rare | seltenselten (copy, form)

Beispiele

to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen

to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

mit Muster(n) versehen, mustern
pattern add patterns to

pattern add patterns to

nachahmen
pattern rare | seltenselten (imitate)

pattern rare | seltenselten (imitate)

„pattern“: intransitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten

ein Bild formen, ein Muster bilden
pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich richten (by nach)
pattern comply

pattern comply

„pattern“: adjective

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muster…, vorbildlich typisch

Muster…, vorbildlich
pattern exemplary

pattern exemplary

typisch
pattern typical

pattern typical

„NFC“: abbreviation

NFC

abbreviation | Abkürzung abk (= near-field communication)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

NFC, Nahfeldkommunikation

NFCfeminine | Femininum f
NFC informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Nahfeldkommunikationfeminine | Femininum f
NFC informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

NFC informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„near“: adverb

near

[ni(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dabei, ganz in der Nähe nahe bevorstehend annähernd, nahezu, beinahe, fast sparsam, in engen Verhältnissen hart hoch innig vertraut, eng Weitere Beispiele...

nahe, dicht heranor | oder od dabei, (ganz) in der Nähe
near in space

near in space

Beispiele

stay near to me

bleib in der Nähe

stay near to me
come a bit nearer

komm ein bisschen näher

come a bit nearer

nahe (bevorstehend)
near in time

near in time

Beispiele

Christmas is getting nearer

es geht auf Weihnachten zu

Christmas is getting nearer
near upon five o’clock

ziemlich genau um 5 Uhr

near upon five o’clock

annähernd, nahezu, beinahe, fast
near nearly familiar, informal | umgangssprachlichumg

near nearly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

near impossible

fast unmöglich

near impossible
not near so bad

nicht annähernd so schlecht, bei Weitem nicht so schlecht

not near so bad

sparsam, in engen Verhältnissen
near rare | seltenselten (meagrely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

near rare | seltenselten (meagrely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to live near

sparsamor | oder od kärglich leben

to live near

eng (verwandt, verbündetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

innig (vertraut)
near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

near closely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hartor | oder od hoch (am Winde)
near nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

near nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to sail near to the wind

hartor | oder od hoch am Winde segeln

to sail near to the wind
no nearer! in rowing

nicht höher!

no nearer! in rowing

near by → siehe „nearby“

near by → siehe „nearby“

Beispiele

near at hand Besondere Redewendungen

nahe, in der Nähe, dicht dabei

near at hand Besondere Redewendungen
near at hand Besondere Redewendungen, imminent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahe bevorstehend, vor der Tür

near at hand Besondere Redewendungen, imminent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
far and near

weitand | und u. breit, überall

far and near
to come (or | oderod go) near to amount approximately to

sich ungefähr belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to come (or | oderod go) near to amount approximately to
to come (or | oderod go) near to be almost equivalent to

(einer Sache) (einerSache) sehr nahe-or | oder od fast gleichkommen, fast (etwas) sein

to come (or | oderod go) near to be almost equivalent to
it came near to murder

es kam fast einem Mord gleich, es war fast Mord

it came near to murder
she came near to tears

sie war den Tränen nahe

she came near to tears
to come (or | oderod go) near to doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas fastor | oder od beinahe tun

to come (or | oderod go) near to doingsomething | etwas sth
not to come near tosomething | etwas sth

in keinem Verhältnis stehen zusomething | etwas etwas

not to come near tosomething | etwas sth
to stand near

dicht dabeistehen

to stand near

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„near“: adjective

near

[ni(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurz, nahe nahe nahe verwandt von unmittelbarem Interesse, akut, brennend knapp genau, wörtlich, wortgetreu sparsam, geizig, knickerig, knauserig intim, persönlich, eng linker, e, es, auf der linken Seite nachgemacht, Imitations…

nahe (gelegen), nahe (liegend), in der Nähe
near in space

near in space

Beispiele

is it near?

liegt es in der Nähe?

is it near?
the nearest bus stop

die nächste Bushaltestelle

the nearest bus stop

kurz, nahe
near way

near way

Beispiele

the nearest way

der kürzeste Weg

the nearest way

nahe
near in time

near in time

Beispiele

Christmas is near

Weihnachten ist nahe

Christmas is near
the near future

die nahe Zukunft

the near future

nahe (verwandt)
near closely related

near closely related

Beispiele

the nearest relations

die nächsten Verwandten

the nearest relations

eng (befreundetor | oder od vertraut)
near intimate

intim, persönlich
near intimate

near intimate

Beispiele

a near friend

ein intimer Freund

a near friend

von unmittelbarem Interesse, akut, brennend
near of immediate concern: question, problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

near of immediate concern: question, problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

knapp
near barely achieved

near barely achieved

Beispiele

a near escape

ein knappes Entkommen

a near escape
that was a near miss (or | oderod thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg

das war knapp daneben

that was a near miss (or | oderod thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg

genau, wörtlich, (wort)getreu
near translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

near translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sparsam, geizig, knickerig, knauserig
near stingy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

near stingy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

link(er, e, es)
near left: horse, wheel of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

near left: horse, wheel of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auf der linken Seite
near vom Fahrer aus

near vom Fahrer aus

nachgemacht, Imitations…
near imitation

near imitation
near syn vgl. → siehe „close“

near syn vgl. → siehe „close“

Beispiele

near beer American English | amerikanisches EnglischUS

bierähnliches Getränk

near beer American English | amerikanisches EnglischUS
near leather

Imitationsleder

near leather

„near“: preposition

near

[ni(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nahe, in der Nähe von, nahe an bei, unweit nahe, nicht weit von

nahe, in der Nähe von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
near

nahe an (dative (case) | Dativdat)or | oder od bei, unweit (genitive (case) | Genitivgen)
near

near

Beispiele

near our garden

in der Nähe unseres Gartens, unweit unseres Gartens

near our garden
do you go near the bank?

kommen Sie an der Bank vorbei?

do you go near the bank?
you’re too near the screen

du bist/sitzt zu nahe am Bildschirm

you’re too near the screen
near there/here

dort/hier in der Nähe

near there/here
nearsomebody | jemand sb

jemandem nahe

nearsomebody | jemand sb
near completion

der Vollendung nahe

near completion
near doingsomething | etwas sth

nahe daran,something | etwas etwas zu tun

near doingsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nahe, nicht weit von
near in time

near in time

„near“: transitive verb | intransitive verb

near

[ni(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich nähern, näherkommen

sich nähern
near

näherkommen (dative (case) | Dativdat)
near

near

Beispiele

to be nearing completion

der Vollendung entgegengehen

to be nearing completion

„output“: noun

output

[ˈoutput]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausgabe, Output Arbeitsertrag, Produktion, Förderung, Output, Ertrag Abgabe ArbeitsLeistung, Ausstoß, Leistungsabgabe, Fördermenge gelieferte Energie

Ausgabefeminine | Femininum f
output information produced by computer

Outputmasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
output information produced by computer

output information produced by computer

Arbeitsertragmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rate of output

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rate of output
Produktionfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production

Ertragmasculine | Maskulinum m
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production

Ausstoßmasculine | Maskulinum m
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH production
Förderungfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mining | BergbauBERGB

Fördermengefeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mining | BergbauBERGB

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mining | BergbauBERGB
Outputmasculine | Maskulinum m
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

(Arbeits)Leistungfeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

Leistungsabgabefeminine | Femininum f
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

gelieferte Energie
output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

output especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK performance, energy

Beispiele

literary output

literarische Produktion

literary output

Abgabefeminine | Femininum f
output medicine | MedizinMED of waste products in metabolism

output medicine | MedizinMED of waste products in metabolism

„output“: transitive verb

output

[ˈoutput]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausgeben

ausgeben
output informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

output informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„patterned“: adjective

patterned

[ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemustert

gemustert
patterned

patterned

Beispiele

large-patterned

mit großem Muster, groß gemustert

large-patterned

„Patte“: Femininum

Patte

[ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flap cuff facing facing

flap
Patte Taschenklappe

Patte Taschenklappe

cuff facing
Patte Ärmelaufschlag

Patte Ärmelaufschlag

facing
Patte doppelter Stoffstreifen

Patte doppelter Stoffstreifen

„near-field communication“: noun

near-field communication

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nahfeldkommunikation

Nahfeldkommunikationfeminine | Femininum f
near-field communication informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

near-field communication informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "near-field annular-output pattern"