„honours man“: noun honours mannoun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Student, der einen akademischen Grad mit Auszeichnung anstrebt,or | oder od Graduierter, der einen solchen innehat honours man school | SchulwesenSCHULE honours man school | SchulwesenSCHULE
„honour“ honour, honourable, honourableness, honourerespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) honour für → siehe „honor“ honour für → siehe „honor“
„man“: Adverb manAdverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) only just Weitere Beispiele... only man wirklich man wirklich Beispiele das ist man Spaß it’s real fun das ist man Spaß man bloß nothing but, only man bloß just man nur man nur Beispiele er soll man kommen! just let him come! er soll man kommen! man sachte! (take it) easy! man sachte! na, dann versuch’s man! well, just try it! na, dann versuch’s man! Beispiele denn man los Füllwort in Wendungen wie let’s go then denn man los Füllwort in Wendungen wie man sachte! (just) take it easy! man sachte! aber nun man schnell come on, hurry up aber nun man schnell
„man“: Indefinitpronomen man [man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) one, you they, people they I, one one, you someone, somebody you one man unbestimmter Mensch you man unbestimmter Mensch man unbestimmter Mensch Beispiele man muss bedenken, dass … one has to consider that …, it must be borne in mind that … man muss bedenken, dass … man müsste ihn ermahnen he ought to be admonished man müsste ihn ermahnen man muss es tun it must be done man muss es tun wenn man bedenkt, wie… when (oder | orod if) you consider how …, in view of how … wenn man bedenkt, wie… das kann man wirklich nicht behaupten (oder | orod sagen) you really cannot say that das kann man wirklich nicht behaupten (oder | orod sagen) man versteht kein Wort weetc., und so weiter | et cetera, and so on etc can’t hear a word (oder | orod thing) man versteht kein Wort wenn man ihn hört, sollte man glauben … to hear him one would think … wenn man ihn hört, sollte man glauben … man höre und staune! umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s incredible! man höre und staune! umgangssprachlich | familiar, informalumg man kann nie wissen, wozu es gut ist there is no knowing (oder | orod telling) what it is good for man kann nie wissen, wozu es gut ist man kann nie wissen umgangssprachlich | familiar, informalumg you never know man kann nie wissen umgangssprachlich | familiar, informalumg wenn einem nicht wohl ist, bleibt man besser zu Hause if you don’t feel well it is better to stay home wenn einem nicht wohl ist, bleibt man besser zu Hause man gewöhnt sich an alles you can get used to anything man gewöhnt sich an alles Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen they, people allePlural | plural pl man die Leute man die Leute Beispiele man sagt, dass… they say that …, it is said that … man sagt, dass… was wird man sagen what will people say was wird man sagen still, wenn man uns hört be quiet so they won’t hear us still, wenn man uns hört theyPlural | plural pl man sie man sie Beispiele man war in X angekommen they had arrived in X man war in X angekommen man führte mich in ein Zimmer I was led into a room man führte mich in ein Zimmer man ist schon zu Bett gegangen they have gone to bed already man ist schon zu Bett gegangen man kommt they are coming man kommt Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen I man ich one man ich man ich Beispiele manchmal möchte man wieder jung sein sometimes I wish I were young again manchmal möchte man wieder jung sein one man anständiger Mensch you man anständiger Mensch man anständiger Mensch Beispiele so etwas tut man nicht one doesn’t (oder | orod you don’t) do such things, that isn’t done so etwas tut man nicht in solche Lokale geht man nicht one doesn’t (oder | orod you don’t) go to such places in solche Lokale geht man nicht man benimmt sich nicht so one doesn’t (oder | orod you don’t) behave like that man benimmt sich nicht so das trägt man wieder that is back in fashion das trägt man wieder Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen someone man jemand somebody man jemand man jemand Beispiele man klopft [klingelt] there’s someone at the door man klopft [klingelt] warum hat man mich nicht gehört? why didn’t anyone hear me? warum hat man mich nicht gehört? man hat mich verraten somebody betrayed me man hat mich verraten you man um bestimmte Anreden zu vermeiden man um bestimmte Anreden zu vermeiden Beispiele ich verlange, dass man mir Antwort gibt I demand an answer (oder | orod that you answer me) ich verlange, dass man mir Antwort gibt man gehorcht, oder es gibt Schläge either you obey or you’ll get a beating man gehorcht, oder es gibt Schläge man erlaube mir may I be allowed man erlaube mir man lasse mich in Frieden leave me alone (oder | orod in peace) man lasse mich in Frieden man läute zweimal ring twice man läute zweimal man wende sich an… apply to … man wende sich an… man nehme zwei Eier und eine Tasse Milch take two eggs and a cup of milk man nehme zwei Eier und eine Tasse Milch man nehme eine Tablette nach jeder Mahlzeit take one pill after each meal man nehme eine Tablette nach jeder Mahlzeit Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„maid of honour“: noun maid of honournoun | Substantiv s, maid of honornoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Brautjungfer Brautjungferfeminine | Femininum f maid of honour maid of honour
„honourably“: adverb honourably [ˈɒnərəblɪ]adverb | Adverb adv, honorablyadverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in Ehren, ehrenhaft in Ehren honourably honourably ehrenhaft sich verhalten honourably honourably
„honorer“ honorer, honourer [ˈ(ɒ)nərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Honorantin Verehrerin, Ehrende Verehrer(in), Ehrende(r) honorer person who expresses honour honorer person who expresses honour Honorant(in) (Wechselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer
„honor“: transitive verb honortransitive verb | transitives Verb v/t, honour [ˈ(ɒ)nə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verehren, in Ehren halten, ehrerbietig behandeln beehren ehren, auszeichnen, verherrlichen höflich beachten honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen Ehre erweisen, respektieren (ver)ehren, in Ehren halten, ehrerbietig behandeln, respektieren honor show respect to, hold in esteem Ehre erweisen (dative (case) | Dativdat) honor show respect to, hold in esteem honor show respect to, hold in esteem beehren (with mit) honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ehren, auszeichnen, verherrlichen honor praise, distinguishing honor praise, distinguishing höflich beachten honor politely comply with honor politely comply with Beispiele to honor an invitation einer Einladung Folge leisten to honor an invitation honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay „honor“: noun honornoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ehre Ehrerbietung, Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrfurcht Ehrung, Ehrerbietung, Ehrenbezeigung, Auszeichnung, Ehre Ehre, Ansehen, guter Ruf Ehre, Zierde Ehrgefühl Abschluss mit Auszeichnung Honorierung das Recht, als Erster zu schlagen besondere Auszeichnung Weitere Übersetzungen... akademischer Grad mit Prüfung in einem Spezialfach honor honors: degree British English | britisches EnglischBr honor honors: degree British English | britisches EnglischBr Abschlussmasculine | Maskulinum m mit Auszeichnung honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS Ehrefeminine | Femininum f honor honor Ehrerbietungfeminine | Femininum f honor respect, esteem Verehrungfeminine | Femininum f honor respect, esteem Hochachtungfeminine | Femininum f honor respect, esteem Respektmasculine | Maskulinum m honor respect, esteem Ehrfurchtfeminine | Femininum f honor respect, esteem honor respect, esteem Beispiele to be held in honor in Ehren gehalten werden to be held in honor Ehrungfeminine | Femininum f honor honoring Ehre(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f honor honoring Ehrerbietungfeminine | Femininum f honor honoring Ehrenbezeigungfeminine | Femininum f, -titelmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n, -erweisungfeminine | Femininum f honor honoring Auszeichnungfeminine | Femininum f honor honoring honor honoring honor → siehe „birthday“ honor → siehe „birthday“ Beispiele in honor of his father seinem Vater zu Ehren in honor of his father to sb’s honor zu jemandes Ehren to sb’s honor last (or | oderod funeral) honors letzte Ehre last (or | oderod funeral) honors military honors, honors of war militärische Ehre military honors, honors of war Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Ehrefeminine | Femininum f honor good reputation Ansehenneuter | Neutrum n honor good reputation guter Ruf honor good reputation honor good reputation Ehrefeminine | Femininum f honor decoration Zierdefeminine | Femininum f honor decoration honor decoration Beispiele he is an honor to his country er gereicht seinem Land zur Ehre he is an honor to his country Ehrgefühlneuter | Neutrum n honor feeling of honor honor feeling of honor Honorierungfeminine | Femininum f honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying das Recht, als Erster zu schlagen honor in golf: right to play first honor in golf: right to play first Beispiele it is his honor er darf als Erster schlagen it is his honor besondere Auszeichnung honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl> honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl> Bildneuter | Neutrum n honor (playing) cards | KartenspielKART honor (playing) cards | KartenspielKART eine der 4 höchsten Trumpfkarten honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART eine der 5 höchsten Trumpfkarten honor Whist (playing) cards | KartenspielKART honor Whist (playing) cards | KartenspielKART Honneursplural | Plural pl honor <plural | Pluralpl> honor <plural | Pluralpl> Beispiele to do the honors <plural | Pluralpl> die Honneurs machen to do the honors <plural | Pluralpl> Beispiele Your (His) honor as honorary title Euer (Seine) Gnaden Your (His) honor as honorary title Verbeugungfeminine | Femininum f honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs honor syn → siehe „deference“ honor syn → siehe „deference“ honor → siehe „homage“ honor → siehe „homage“ honor → siehe „obeisance“ honor → siehe „obeisance“ honor → siehe „reverence“ honor → siehe „reverence“ honor syn → siehe „honesty“ honor syn → siehe „honesty“ honor → siehe „bed“ honor → siehe „bed“ honor → siehe „debt“ honor → siehe „debt“ honor → siehe „word“ honor → siehe „word“ Beispiele affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter Ehrenhandel affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter to be on one’s honor to dosomething | etwas sth moralisch verpflichtet sein,something | etwas etwas zu tun to be on one’s honor to dosomething | etwas sth bound in honor literary | literarischliter moralisch verpflichtet bound in honor literary | literarischliter code (or | oderod law) of honor Ehrenkodex code (or | oderod law) of honor to do honor tosomebody | jemand sb jemandem zur Ehre gereichen to do honor tosomebody | jemand sb man of honor Ehrenmann man of honor point of honor Ehrensache point of honor (up)on my honor , honor bright! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bei meiner Ehre! auf mein Wort! (up)on my honor , honor bright! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs honor to whom honor is due Ehre, wem Ehre gebührt honor to whom honor is due Legion of Honor Ehrenlegionfeminine | Femininum f (franz. Verdienstorden) Legion of Honor maid of honor at wedding Ehrenbrautjungferfeminine | Femininum f maid of honor at wedding maid of honor at court Hof-, Ehrendamefeminine | Femininum f (unverheiratet) maid of honor at court Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Lord Mayor“: noun Lord Mayornoun | Substantiv s <Lord Mayors> British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Oberbürgermeister Oberbürgermeistermasculine | Maskulinum m von London, York, Dublin, Liverpool, Manchesteror | oder od Belfast Lord Mayor Lord Mayor Beispiele the Right-Honourable the Lord Mayor of… Herrn Oberbürgermeister ... (Anschrift) the Right-Honourable the Lord Mayor of…
„third-class“: adverb third-classadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dritter Klasse dritte(r) Klasse third-class railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc third-class railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc third-class honours degree → siehe „third class“ third-class honours degree → siehe „third class“