Hochachtung
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Beispiele
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Hochachtung"
"Hochachtung" Englisch Übersetzung
I want to pay tribute to your team for having fundamentally reshaped it.
Meine Hochachtung gilt Ihrem Team, das ihn grundlegend umgestaltet hat.
Quelle: Europarl
Finally, I should like to express my respect for Mr&# 160; Barroso.
Abschließend möchte ich Herrn Barroso meine Hochachtung aussprechen.
Quelle: Europarl
I would like to express the very high regard I have for the rapporteur and for her work.
Der Berichterstatterin möchte ich meine größte Hochachtung für ihre Arbeit ausdrücken.
Quelle: Europarl
He is one of the Members of this House whom I hold in very high esteem.
Er zählt zu den Kollegen im Parlament, denen ich Hochachtung entgegenbringe.
Quelle: Europarl
So this is my tribute to Parliament for this budgetary year 2004.
Meine Hochachtung für das Parlament für dieses Haushaltsjahr 2004!
Quelle: Europarl
Mr, President, first of all I want to pay tribute to our three rapporteurs.
? (EN) Herr, Präsident, zunächst möchte ich unseren drei Berichterstattern meine Hochachtung zollen.
Quelle: Europarl
I paid tribute then, as I have done since, to those periods of progress.
Heute wie damals empfinde ich Hochachtung für diese Zeiten des Fortschritts.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
