Deutsch-Englisch Übersetzung für "glaze sticking"

"glaze sticking" Englisch Übersetzung

Meinten Sie stickig, Glace, Glatze oder Gaze?

„glaze“: transitive verb

glaze

[gleiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verglasen, mit Glas- Fensterscheiben versehen polieren, glätten glasieren, mit Glasur überziehen mit Geleeguss überziehen lasieren satinieren verschleiern, trüben, glasig machen

verglasen, mit Glas-or | oder od Fensterscheiben versehen
glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to glaze in

einglasen

to glaze in

polieren, glätten
glaze polish

glaze polish

glasieren, mit Glasur überziehen
glaze cover with glaze

glaze cover with glaze

mit Geleeguss überziehen
glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lasieren
glaze varnish, esp paintings

glaze varnish, esp paintings

satinieren
glaze engineering | TechnikTECH paper

glaze engineering | TechnikTECH paper

verschleiern, trüben, glasig machen
glaze eyes

glaze eyes

„glaze“: intransitive verb

glaze

[gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Glasur Politur annehmen gläsern glasig werden beim Reifwerden poliert erscheinen

eine Glasuror | oder od Politur annehmen
glaze be given glaze or polish

glaze be given glaze or polish

gläsernor | oder od glasig werden
glaze of eyes

glaze of eyes

(beim Reifwerden) poliert erscheinen
glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS

glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS

„glaze“: noun

glaze

[gleiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Politur, Glätte, Glanz Glasur Geleeüberzug Glasurmasse Lasur, Lasierung Satinierung Verschleierung, Glasigkeit, Schleier Glatteis glasartige Vereisung dünne, glatte Eisschicht

Politurfeminine | Femininum f
glaze shine, polish

Glättefeminine | Femininum f
glaze shine, polish

Glanzmasculine | Maskulinum m
glaze shine, polish

glaze shine, polish

Beispiele

glaze kiln

Glattbrennofen

glaze kiln

Glasurfeminine | Femininum f
glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geleeüberzugmasculine | Maskulinum m
glaze for food

glaze for food

Glasur(masse)feminine | Femininum f
glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lasurfeminine | Femininum f
glaze varnish: for paintings

Lasierungfeminine | Femininum f
glaze varnish: for paintings

glaze varnish: for paintings

Satinierungfeminine | Femininum f
glaze of paper

glaze of paper

Verschleierungfeminine | Femininum f
glaze of eye

Glasigkeitfeminine | Femininum f
glaze of eye

Schleiermasculine | Maskulinum m
glaze of eye

glaze of eye

Glatteisneuter | Neutrum n
glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice

glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice

glasartige Vereisung
glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over

glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over

dünne, glatte Eisschicht
glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS

glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS

„glazed“: adjective

glazed

[gleizd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verglast, Glas… glatt, blank, geglättet, poliert, glänzend glasiert lasiert satiniert glasig, verschleiert glasig

verglast, Glas…
glazed buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazed buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatt, blank, geglättet, poliert, glänzend
glazed engineering | TechnikTECH polished, smooth

glazed engineering | TechnikTECH polished, smooth
glazed frost für British English | britisches EnglischBr → siehe „glaze“

glazed frost für British English | britisches EnglischBr → siehe „glaze“

Beispiele

glazed cardboard

Presspappe

glazed cardboard
glazed paper

satiniertes Papier

glazed paper

glasiert
glazed ceramic potet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazed ceramic potet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lasiert
glazed varnished

glazed varnished

satiniert
glazed paper

glazed paper

glasig, verschleiert
glazed eye

glazed eye

glasig
glazed expression

glazed expression

„sticking“: noun

sticking

[ˈstikiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stechen, Stecken Kleben Stichstücke am Fleisch, schlechte Fleischstücke Verteidigen

Stechenneuter | Neutrum n
sticking with pin, stinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Steckenneuter | Neutrum n
sticking with pin, stinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sticking with pin, stinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klebenneuter | Neutrum n
sticking attaching by means of adhesive substance

sticking attaching by means of adhesive substance

Stichstückeplural | Plural pl am Fleisch, schlechte Fleischstückeplural | Plural pl (area where animal has been stuck)
sticking British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

sticking British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Verteidigenneuter | Neutrum n
sticking in cricket

sticking in cricket

„glazing“: noun

glazing

[ˈgleiziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verglasen, Glaserarbeit, Verglasung, Glaserei Glasur, Glasieren Fenster, Verglasung, Glas Politur, Polieren, Glätten, Satinieren, Schmirgeln Lasur, Lasieren

Verglasenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verglasungfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Glaserarbeitfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier

Glasereifeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier

glazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier

Glas(scheibefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH glass pane

Verglasungfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH glass pane

glazing engineering | TechnikTECH glass pane
Fensterplural | Plural pl
glazing engineering | TechnikTECH koll (windows)

glazing engineering | TechnikTECH koll (windows)

Glasurfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazing engineering | TechnikTECH on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Glasierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH process of glazing ceramics

glazing engineering | TechnikTECH process of glazing ceramics

Politurfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH polished layer

glazing engineering | TechnikTECH polished layer
Polierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH polishing

Glättenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH polishing

Schmirgelnneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH polishing

glazing engineering | TechnikTECH polishing
Satinierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH of paper

glazing engineering | TechnikTECH of paper

Lasurfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH varnish

glazing engineering | TechnikTECH varnish
Lasierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH process of varnishing

glazing engineering | TechnikTECH process of varnishing

„stick at“: intransitive verb

stick at

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bleiben an

bleiben an (with dative | mit Dativ+dat)
stick at

stick at

Beispiele

to stick at it

dranbleiben

to stick at it

„stick“: noun

stick

[stik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stecken, Stock, trockener Zweig, Reis SpazierStock Knüppel, Prügel Stange, Zuckerstange, Rasierseife, Stab, Siegellackstange Schläger, Schlagholz hinterste Provinz Scheit, Baumstumpf, Stück Holz Gerte, Rute Stängel, Stiel Stock, Stab Weitere Übersetzungen...

Steckenmasculine | Maskulinum m
stick small branch, twig

Stockmasculine | Maskulinum m
stick small branch, twig

(trockener) Zweig, Reisneuter | Neutrum n
stick small branch, twig

stick small branch, twig

Beispiele

they gathered sticks to make a fire

sie sammelten Reisig, um ein Feuer zu machen

they gathered sticks to make a fire

(Spazier)Stockmasculine | Maskulinum m
stick walking stick

stick walking stick

Beispiele

to walk with a stick

am Stock gehen

to walk with a stick

Knüppelmasculine | Maskulinum m
stick truncheon, club

Prügelmasculine | Maskulinum m
stick truncheon, club

stick truncheon, club

Stangefeminine | Femininum f
stick pole, rod or object resembling pole or rod

Stabmasculine | Maskulinum m
stick pole, rod or object resembling pole or rod

stick pole, rod or object resembling pole or rod
Zuckerstangefeminine | Femininum f
stick of rock

stick of rock
Rasierseifefeminine | Femininum f
stick of shaving soap

stick of shaving soap
Siegellackstangefeminine | Femininum f
stick of sealing wax

stick of sealing wax

Schlägermasculine | Maskulinum m
stick sports | SportSPORT for hockey or lacrosse

Schlagholzneuter | Neutrum n
stick sports | SportSPORT for hockey or lacrosse

stick sports | SportSPORT for hockey or lacrosse

hinterste Provinz
stick most backward province familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

stick most backward province familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Beispiele

to live out in the sticks familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

in der Pampa wohnen

to live out in the sticks familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Scheitneuter | Neutrum n
stick block of wood

Stückneuter | Neutrum n Holz
stick block of wood

stick block of wood
Baumstumpfmasculine | Maskulinum m
stick tree stump

stick tree stump

Gertefeminine | Femininum f
stick cane

Rutefeminine | Femininum f
stick cane

stick cane

Stängelmasculine | Maskulinum m
stick of rhubarb or celery

Stielmasculine | Maskulinum m
stick of rhubarb or celery

stick of rhubarb or celery

Stockmasculine | Maskulinum m
stick rod, staff

Stabmasculine | Maskulinum m
stick rod, staff

stick rod, staff
stick → siehe „cross“

stick → siehe „cross“
stick → siehe „cut“

stick → siehe „cut“

Beispiele

rocket stick

Raketenstock

rocket stick
he wants the stick

er verdient eine Tracht Prügel

he wants the stick
any stick to beat a dog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Vorwand ist bald gefunden

any stick to beat a dog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to eat stick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Prügel beziehen

to eat stick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the wrong end of the stick unfavourable position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

eine ungünstige Lage

the wrong end of the stick unfavourable position obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
the wrong end of the stick false report

eine verdrehte Schilderung, ein verfälschter Bericht

the wrong end of the stick false report
he got hold of the wrong end of the stick

er hat esor | oder od die Sache missverstanden, er hat es in den falschen Hals gekriegt

he got hold of the wrong end of the stick
in a cleft stick

in der Klemme

in a cleft stick

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Stückneuter | Neutrum n
stick piece, part of whole

stick piece, part of whole

Beispiele

not a stick was left standing

gar nichts blieb stehen

not a stick was left standing
a few sticks of furniture

ein paar Möbel(stücke)

a few sticks of furniture

Dirigentenstabmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS conductor’s baton

Taktstockmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS conductor’s baton

stick musical term | MusikMUS conductor’s baton
Fiedel-, Geigenbogenmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS fiddlestick

stick musical term | MusikMUS fiddlestick
Trommelstockmasculine | Maskulinum m, -schlegelmasculine | Maskulinum m
stick musical term | MusikMUS drumstick

stick musical term | MusikMUS drumstick

Hürdefeminine | Femininum f
stick sports | SportSPORT hurdle

stick sports | SportSPORT hurdle

Steuerknüppelmasculine | Maskulinum m
stick aviation | LuftfahrtFLUG for steering

stick aviation | LuftfahrtFLUG for steering

Mastmasculine | Maskulinum m
stick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg

stick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg

Winkelhakenmasculine | Maskulinum m
stick BUCHDRUCK composing stick

stick BUCHDRUCK composing stick
so viel Text, wie in einem Winkelhaken gesetzt werden kann
stick BUCHDRUCK stickful

stick BUCHDRUCK stickful
ein Winkelhaken voll Text
stick BUCHDRUCK

stick BUCHDRUCK

(Bomben)Ladungfeminine | Femininum f für Reihenwurf
stick aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

stick aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

stick bombing

Reihenwurf

stick bombing

Stockfischmasculine | Maskulinum m
stick boring person familiar, informal | umgangssprachlichumg

stick boring person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

odd stick

komischer Kauz

odd stick

Schussmasculine | Maskulinum m
stick dash of alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

stick dash of alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

tea with a stick of brandy

Tee mit einem Schuss Brandy

tea with a stick of brandy

Brecheisenneuter | Neutrum n
stick in criminal jargon: crowbar, jemmy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stick in criminal jargon: crowbar, jemmy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Jointmasculine | Maskulinum m
stick cannabis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stick cannabis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„stick“: transitive verb

stick

[stik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sticked>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mittels Stock stützen setzen, in einem Winkelhaken aneinanderreihen

mittels Stock stützen
stick plant: support with stick

stick plant: support with stick

setzen
stick BUCHDRUCK set

stick BUCHDRUCK set
in einem Winkelhaken aneinanderreihen
stick BUCHDRUCK arrange in composing stick

stick BUCHDRUCK arrange in composing stick

„stick-up“: adjective

stick-up

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Höhe stehend Weitere Beispiele...

in die Höhe stehend
stick-up standing upright

stick-up standing upright

Beispiele

stick-up collar

Stehkragen

stick-up collar

Beispiele

stick-up man (relating to robbery) Raubüberfall betreffend slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bandit

stick-up man (relating to robbery) Raubüberfall betreffend slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„stick-up“: noun

stick-up

noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RaubÜberfall

(Raub)Überfallmasculine | Maskulinum m
stick-up

stick-up

„double-glaze“: transitive verb

double-glaze

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

doppelt verglasen mit Doppelfenstern versehen

doppelt verglasen
double-glaze window

double-glaze window

Beispiele

double-glazed window

Doppelfenster

double-glazed window

mit Doppelfenstern versehen
double-glaze building

double-glaze building

„stick up“: transitive verb

stick up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

errichten, aufstellen überfallen, ausrauben aufhängen, an die Wand hängen anpumpen

errichten, aufstellen
stick up erect

stick up erect

Beispiele

stick up ’em up! familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hände hoch!

stick up ’em up! familiar, informal | umgangssprachlichumg

überfallen, ausrauben
stick up rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stick up rob slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to stick up a bank

eine Bank überfallen

to stick up a bank

aufhängen, an die Wand hängen
stick up poster, noteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stick up poster, noteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anpumpen
stick up borrow from American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

stick up borrow from American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„stick up“: intransitive verb

stick up

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eintreten Weitere Beispiele...

eintreten (forsomebody | jemand sb für jemanden)
stick up defend

stick up defend

Beispiele

to stick up for o.s.

sich behaupten

to stick up for o.s.
the sooner he learns to stick up himself the better

je eher er lernt, sich zu behaupten, desto besser

the sooner he learns to stick up himself the better

Beispiele

stick up (to) resist

Widerstand entgegensetzen (dative (case) | Dativdat)

sich nicht beugen (vordative (case) | Dativ dat)

stick up (to) resist

„stick-in-the-mud“: adjective

stick-in-the-mud

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

langsam, nicht fortschrittlich

langsam, nicht fortschrittlich
stick-in-the-mud

stick-in-the-mud

„stick-in-the-mud“: noun

stick-in-the-mud

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Muffel Rückschrittlerin, Ultrakonservative Weitere Beispiele...

Rückschrittler(in), Ultrakonservative(r)
stick-in-the-mud conservative person

stick-in-the-mud conservative person

Muffelmasculine | Maskulinum m
stick-in-the-mud miserable person familiar, informal | umgangssprachlichumg

stick-in-the-mud miserable person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

Stick-in-the-mud so-and-so familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Soundsomasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f

Stick-in-the-mud so-and-so familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Mr. Stick-in-the-mud

Herr Soundso

Mr. Stick-in-the-mud