ausrauben

"ausrauben" Englisch Übersetzung

„ausrauben“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

der Reisende wurde überfallen und ausgeraubt

the travel(l)er was attacked and robbed

der Reisende wurde überfallen und ausgeraubt
die Wohnung wurde vollständig ausgeraubt

the apartment was completely ransacked

auch | alsoa. flat britisches Englisch | British EnglishBr was completely ransacked

die Wohnung wurde vollständig ausgeraubt
die Küstenstädte wurden von Piraten ausgeraubt

the coastal towns were pillaged by pirates

die Küstenstädte wurden von Piraten ausgeraubt

I have never been robbed.

Ich bin noch nie ausgeraubt worden.

Quelle: Tatoeba

I was attacked and robbed on my way home.

Ich wurde auf dem Nachhauseweg angegriffen und ausgeraubt.

Quelle: Tatoeba

Passengers run the risk of being mugged, robbed.

Fahrgäste laufen Gefahr, überfallen und ausgeraubt zu werden.

The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.

Der selbe Platz war ein Ort voller Kriminalität, wo Leute ausgeraubt wurden.

Quelle: TED

Tom's son was robbed for the third time.

Toms Sohn wurde zum dritten Male ausgeraubt.

Quelle: Tatoeba

She was kidnapped, robbed and received death threats soon after she was released.

Kurz nach ihrer Entlassung wurde sie entführt, ausgeraubt und erhielt Todesdrohungen.

She was abused once more a year ago- robbed, beaten and raped.

Sie wurde vor einem Jahr erneut missbraucht- ausgeraubt, geschlagen und vergewaltigt.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups