data array shared among sibling tasks - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„array“: transitive verb

array

[əˈrei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ordnen, aufstellen, aufstellen, anordnen kleiden, herausputzen, schmücken ernennen, aufrufen

ordnen, aufstellen
array arrange in order: troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

array arrange in order: troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
aufstellen, anordnen
array pictures, ornaments

array pictures, ornaments

kleiden, (heraus)putzen, schmücken
array clothe, adorn

array clothe, adorn

Beispiele

to array oneself

sich kleidenor | oder od putzen

to array oneself

ernennen, aufrufen
array legal term, law | RechtswesenJUR jury member

array legal term, law | RechtswesenJUR jury member
to array to the panel syn vgl. → siehe „line“

to array to the panel syn vgl. → siehe „line“

„array“: noun

array

[əˈrei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ordnung, Reihe Schlachtordnung, Gefechtsaufstellung in Reih und Glied aufgestellte Menge Truppenkörper, Truppe imponierende stattliche Reihe, Menge, Schar, Aufgebot Matrix Kleidung, Anzug, Aufmachung, Staat, Putz Anordnung, Schema, Verteilung Einsetzung eines Geschworenengerichtes, Geschworenenliste Geschworenen, Geschworenengericht

Ordnungfeminine | Femininum f
array row

Reihefeminine | Femininum f
array row

array row

Schlachtordnungfeminine | Femininum f
array military term | Militär, militärischMIL battle array

Gefechtsaufstellungfeminine | Femininum f
array military term | Militär, militärischMIL battle array

array military term | Militär, militärischMIL battle array

(in Reih und Glied aufgestellte) Mengeor | oder od Schar
array group arranged in ranks

array group arranged in ranks

Truppenkörpermasculine | Maskulinum m
array military term | Militär, militärischMIL troops

Truppefeminine | Femininum f
array military term | Militär, militärischMIL troops

array military term | Militär, militärischMIL troops

imponierendeor | oder od stattliche Reihe, Mengefeminine | Femininum f
array impressive group or row

Scharfeminine | Femininum f
array impressive group or row

Aufgebotneuter | Neutrum n (of von)
array impressive group or row

array impressive group or row

Matrixfeminine | Femininum f
array informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

array informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kleidungfeminine | Femininum f
array clothing, adornment literary | literarischliter

Anzugmasculine | Maskulinum m
array clothing, adornment literary | literarischliter

Aufmachungfeminine | Femininum f
array clothing, adornment literary | literarischliter

Staatmasculine | Maskulinum m
array clothing, adornment literary | literarischliter

Putzmasculine | Maskulinum m
array clothing, adornment literary | literarischliter

array clothing, adornment literary | literarischliter

Anordnungfeminine | Femininum f
array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Schemaneuter | Neutrum n
array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Verteilungfeminine | Femininum f (Reihen, Kolonnen, Matrix)
array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

array mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

the square array of a determinant

das quadratische Schema einer Determinante

the square array of a determinant
array of data

primäre Verteilungstafel

array of data

Einsetzungfeminine | Femininum f eines Geschworenengerichtes
array legal term, law | RechtswesenJUR setting up of court with jury

array legal term, law | RechtswesenJUR setting up of court with jury
Geschworenenlistefeminine | Femininum f, -verzeichnisneuter | Neutrum n
array legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors

array legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
(die) Geschworenenplural | Plural pl
array legal term, law | RechtswesenJUR jury, court with jury

Geschworenengerichtneuter | Neutrum n
array legal term, law | RechtswesenJUR jury, court with jury

array legal term, law | RechtswesenJUR jury, court with jury

„XGA“: Abkürzung

XGA

Abkürzung | abbreviation abk (= extended graphics adapter)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

XGA

Beispiele

(oder | orod array) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

XGA

(oder | orod array) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AnTeil AnTeil, Beitrag, Kontingent Teilhaberschaft, Beteiligung Aktie Gewinn-, Geschäftsanteil

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share auf den Einzelnen entfallender

share auf den Einzelnen entfallender

Beispiele

his share of the spoil

sein Anteil an der Beute

his share of the spoil
to fall to sb’s share

jemandem zufallen

to fall to sb’s share
for my share

für meinen Teil, meinerseits

for my share

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share

Beitragmasculine | Maskulinum m
share

Kontingentneuter | Neutrum n
share

share

Beispiele

he took (or | oderod bore) his share of the burden

er trug seinen Teil der Last

he took (or | oderod bore) his share of the burden
to go shares withsomebody | jemand sb

mit jemandem (gerecht) teilen

to go shares withsomebody | jemand sb
share and share alike

zu gleichen Teilen (teilenor | oder od geteilt)

share and share alike
to have a (no) share in

(nicht) beteiligt sein an (dative (case) | Dativdat)

to have a (no) share in
to have (or | oderod take) a large share in

großen Anteil haben an (dative (case) | Dativdat)

einen großen Beitrag leisten zu

to have (or | oderod take) a large share in

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Teilhaberschaftfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beteiligungfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

he has a share in the bank

er ist Teilhaber der Bank

he has a share in the bank

Aktiefeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to hold shares in a company

Aktionär einer Gesellschaft sein

to hold shares in a company
deferred shares

Nachzugsaktien

deferred shares
mining shares

Kuxe, Montan-, Bergwerksaktien

mining shares
shares held in treasury

Vorratsaktien

shares held in treasury
shares outstanding

im Umlauf befindliche Aktien

shares outstanding
share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffspart

share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gewinn-, Geschäftsanteilmasculine | Maskulinum m
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

„share“: transitive verb

share

[ʃɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilen, gemeinsam besitzen genießen ertragen teilnehmen teilhaben an, sich beteiligen an

Beispiele

usually | meistmeist meist share out (among)

verteilen, austeilen (unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

zuteilen (dative (case) | Dativdat)

usually | meistmeist meist share out (among)
he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er würde sein letztes Hemd hergeben

he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teilen, gemeinsam besitzenor | oder od genießenor | oder od ertragen
share

share

Beispiele

to share a room withsomebody | jemand sb

ein Zimmer mit jemandem teilen

to share a room withsomebody | jemand sb
to share an opinion

eine Ansicht teilen

to share an opinion
we shared the food

wir haben uns das Essen geteilt

we shared the food
they shared second place

sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

they shared second place

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

teilnehmenor | oder od teilhaben an (dative (case) | Dativdat)
share

sich beteiligen an (dative (case) | Dativdat)
share

share

Beispiele

to share the costs

sich an den Kosten beteiligen

to share the costs

„share“: intransitive verb

share

[ʃɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teilnehmen, -haben, sich beteiligen gemeinsam nutzen, sich teilen

teilnehmen, -haben, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)
share

share

Beispiele

he shared with me in the undertaking

sie haben sich mit mir am Unternehmen beteiligt

he shared with me in the undertaking
do you mind sharing with Irene?

macht es dirsomething | etwas etwas aus, (dir) ein Zimmer mit Irene zu teilen?

do you mind sharing with Irene?

gemeinsam nutzen, sich teilen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
share partake

share partake
share syn → siehe „partake“

share syn → siehe „partake“
share → siehe „participate“

share → siehe „participate“

„data sharing“: noun

data sharing

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeinsame Datenbenutzung, gemeinsamer Zugriff auf Daten

gemeinsame Datenbenutzung, gemeinsamer Zugriff auf Daten
data sharing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

data sharing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

Datenplural | Plural pl
data computer data

data computer data

Beispiele

basicor | oder od raw data

Rohdaten

basicor | oder od raw data

Tatsachenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Einzelheitenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Angabenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Unterlagenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Beispiele

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Personalien

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data → siehe „datum“

data → siehe „datum“

Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl
data engineering | TechnikTECH measurements, results

data engineering | TechnikTECH measurements, results

Beispiele

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Vorschriftenfach

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

Rechengerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

Kommandogerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„dipole“: noun

dipole

[-poul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dipol

Dipolmasculine | Maskulinum m
dipole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

dipole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Beispiele

dipole array

Dipolgruppe, -anordnung

dipole array

„shared“: adjective

shared

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeinsam, Gemeinschafts…

gemeinsam, Gemeinschafts…
shared

shared

„sibling“: noun

sibling

[ˈsibliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geschwister Verwandter Nachkommenschaft eines Elternpaares aus verschiedenen Eizellen

Geschwisterplural | Plural pl
sibling <plural | Pluralpl>

sibling <plural | Pluralpl>
Nachkommenschaftfeminine | Femininum f eines Elternpaares aus verschiedenen Eizellen
sibling biology | BiologieBIOL <plural | Pluralpl>

sibling biology | BiologieBIOL <plural | Pluralpl>

Verwandte(r)
sibling relation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sibling relation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sibling“: adjective

sibling

[ˈsibliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geschwisterlich, Geschwister…

geschwisterlich, Geschwister…
sibling

sibling

„task“: noun

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufgabe Pflicht, auferlegte Arbeit Arbeit, Pensum Schularbeit schwierige Aufgabe, schwieriges Problem Steuer, Auflage

Aufgabefeminine | Femininum f
task

task

Beispiele

to setsomebody | jemand sb a task

jemandem eine Aufgabe stellen

to setsomebody | jemand sb a task
to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Rede stellen, ins Gebet nehmen

zurechtweisen (for wegen)

to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pflichtfeminine | Femininum f
task duty

(auferlegte) Arbeit
task duty

task duty

Arbeitfeminine | Femininum f
task work

Pensumneuter | Neutrum n
task work

task work

Beispiele

by task, to task

stückweise

by task, to task

Schularbeitfeminine | Femininum f, -aufgabefeminine | Femininum f
task school exercise

task school exercise

schwierige Aufgabe, schwieriges Problem
task difficult problem

task difficult problem

Steuerfeminine | Femininum f
task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Auflagefeminine | Femininum f
task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
task syn → siehe „assignment“

task syn → siehe „assignment“
task → siehe „chore“

task → siehe „chore“
task → siehe „duty“

task → siehe „duty“
task → siehe „job“

task → siehe „job“
task → siehe „stint“

task → siehe „stint“

„task“: transitive verb

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Arbeit auferlegen aufbürden eine Aufgabe stellen eine Arbeit zuweisen, beschäftigen stark beanspruchen, anstrengen auf die Probe stellen, prüfen

(jemandem) eine Arbeit auferlegenor | oder od aufbürden
task burden with work

task burden with work

(jemandem) eine Aufgabe stellen
task impose task on

task impose task on

(jemandem) eine Arbeit zuweisen
task employ

task employ
(jemanden) beschäftigen
task

task

stark beanspruchen, anstrengen
task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to task one’s memory

sein Gedächtnis anstrengen

to task one’s memory

(jemanden) auf die Probe stellen, prüfen
task put to the test

task put to the test

„among(st)“: preposition

among

[əˈmʌŋ(st)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mitten unter, zwischen, bei gemeinsam zusammen mit

(mitten) unter, zwischen, bei
among(st)

among(st)

Beispiele

from among

von, aus, aus der Mitte heraus

from among
there is not one among a thousand

es ist nicht einer unter tausend

there is not one among a thousand
to be among the missing military term | Militär, militärischMIL

zu den Vermissten zählen

to be among the missing military term | Militär, militärischMIL
among the best

bei den besten, eine(r,-s) der besten

among the best
they were talking among themselves

sie redeten untereinander

they were talking among themselves
among other things

unter anderem

among other things

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gemeinsamor | oder od zusammen mit
among(st) together with

among(st) together with

Deutsch-Englisch Übersetzung für "data array shared among sibling tasks"