Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stream-Schiene"

"Stream-Schiene" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schiege, Schiefe oder schienen?
Schiene
[ˈʃiːnə]Femininum | feminine f <Schiene; Schienen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rail, track, rails railroad, railway rail, bar, blade, guide rail , straight edge oven guide rail(s busbar, conductor rail splint splint armor, splint armour link, connection level
  • rail
    Schiene Eisenbahn | railwaysBAHN einzelne
    Schiene Eisenbahn | railwaysBAHN einzelne
  • trackSingular | singular sg
    Schiene Eisenbahn | railwaysBAHN pl (Schienenstrang)
    railsPlural | plural pl
    Schiene Eisenbahn | railwaysBAHN pl (Schienenstrang)
    Schiene Eisenbahn | railwaysBAHN pl (Schienenstrang)
Beispiele
  • railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schiene Eisenbahn
    railway britisches Englisch | British EnglishBr
    Schiene Eisenbahn
    Schiene Eisenbahn
Beispiele
  • rail
    Schiene Technik | engineeringTECH
    bar
    Schiene Technik | engineeringTECH
    Schiene Technik | engineeringTECH
  • guide (oder | orod slide) rail (oder | orod bar)
    Schiene Technik | engineeringTECH Gleitschiene
    Schiene Technik | engineeringTECH Gleitschiene
  • straight edge (oder | orod rule)
    Schiene Technik | engineeringTECH Messschiene
    Schiene Technik | engineeringTECH Messschiene
  • blade
    Schiene Technik | engineeringTECH eines Winkelmessers
    Schiene Technik | engineeringTECH eines Winkelmessers
  • (oven) guide rail(sPlural | plural pl)
    Schiene im Backofen
    Schiene im Backofen
Beispiele
  • busbar
    Schiene Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sammelschiene
    Schiene Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sammelschiene
  • conductor rail
    Schiene Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sammelschiene, Stromschiene
    Schiene Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Sammelschiene, Stromschiene
  • splint
    Schiene Medizin | medicineMED bei Brüchen etc
    Schiene Medizin | medicineMED bei Brüchen etc
Beispiele
  • splint armor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schiene Geschichte | historyHIST bei einer Rüstung
    splint armour britisches Englisch | British EnglishBr
    Schiene Geschichte | historyHIST bei einer Rüstung
    Schiene Geschichte | historyHIST bei einer Rüstung
  • link
    Schiene Verbindung
    connection
    Schiene Verbindung
    Schiene Verbindung
Beispiele
  • die Schiene Berlin-Moskau [Merkel-Putin]
    the link (oder | orod connection) between Berlin and Moscow [Merkel and Putin]
    die Schiene Berlin-Moskau [Merkel-Putin]
  • level
    Schiene Bereich, Richtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schiene Bereich, Richtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
stream
[striːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wasserlauf, Gewässer, Rinnsal, Fluss, Bach Strom, Strömung Strom, Schwall, Menge, Ströme, Flut, Strahl, Masse Strömung, Richtung stetiger Lauf, Gang
  • Wasserlaufmasculine | Maskulinum m
    stream narrow water course
    Gewässerneuter | Neutrum n
    stream narrow water course
    Rinnsalneuter | Neutrum n
    stream narrow water course
    Flussmasculine | Maskulinum m
    stream narrow water course
    Bachmasculine | Maskulinum m
    stream narrow water course
    stream narrow water course
  • Strommasculine | Maskulinum m
    stream current
    Strömungfeminine | Femininum f
    stream current
    stream current
Beispiele
  • against the stream
    gegen den Strom
    against the stream
  • with the stream
    mit dem Strom
    with the stream
  • down stream
    down stream
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strommasculine | Maskulinum m
    stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>
    Strömeplural | Plural pl
    stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>
    Flutfeminine | Femininum f
    stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>
    stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Schwallmasculine | Maskulinum m
    stream of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>
    Strahlmasculine | Maskulinum m
    stream of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>
    stream of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Mengefeminine | Femininum f
    stream large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
    Massefeminine | Femininum f
    stream large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
    stream large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • stream of air <often | oftoftplural | Plural pl>
    stream of air <often | oftoftplural | Plural pl>
  • stream of gas <often | oftoftplural | Plural pl>
    Gasstrom
    stream of gas <often | oftoftplural | Plural pl>
  • stream of lava <often | oftoftplural | Plural pl>
    stream of lava <often | oftoftplural | Plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strömungfeminine | Femininum f
    stream trend, movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Richtungfeminine | Femininum f
    stream trend, movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stream trend, movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • three-stream school British English | britisches EnglischBr
    Schule mit 3 verschiedenen parallel laufenden Leistungsstufen
    three-stream school British English | britisches EnglischBr
  • (stetiger) Lauf, Gangmasculine | Maskulinum m
    stream constant course: of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stream constant course: of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
stream
[striːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strömen, fließen, rinnen strömen, fluten flattern, fliegen, wehen fließen fluten dahinschießen, -fliegen
Beispiele
  • strömen, fluten
    stream of crowd of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stream of crowd of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • (with) of eyes, umbrella, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    überströmen, -fließen (von), triefen (vordative (case) | Dativ dat)
    (with) of eyes, umbrella, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • streaming with tears
    streaming with tears
  • flattern, fliegen, wehen
    stream flutter: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stream flutter: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • fließen
    stream of long hair
    stream of long hair
Beispiele
  • fluten
    stream of light
    stream of light
stream
[striːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verströmen, fließen rinnen lassen, vergießen überfluten, -schütten waschen auswerfen, -setzen flattern fliegen lassen in verschiedene Leistungsstufen einteilen
  • überfluten, -schütten
    stream rare | seltenselten (flood)
    stream rare | seltenselten (flood)
  • waschen
    stream engineering | TechnikTECH ore British English | britisches EnglischBr
    stream engineering | TechnikTECH ore British English | britisches EnglischBr
  • auswerfen, -setzen
    stream nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    stream nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • flatternor | oder od fliegen lassen
    stream flag, ribbonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stream flag, ribbonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in verschiedene Leistungsstufen einteilen
    stream school | SchulwesenSCHULE pupils: divide into classes based on ability British English | britisches EnglischBr
    stream school | SchulwesenSCHULE pupils: divide into classes based on ability British English | britisches EnglischBr
Verkehrsträger
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mode of transport transportation
  • mode of transport (auch | alsoa. transportation amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    Verkehrsträger Transportmittel
    Verkehrsträger Transportmittel
Beispiele
  • der Verkehrsträger Schiene
    the railroads amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the railways britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    der Verkehrsträger Schiene
…schiene
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
segment level programs, programmes trail
Beispiele
  • segment
    …schiene Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bereich
    …schiene Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bereich
Beispiele
  • level
    …schiene Beziehung
    …schiene Beziehung
Beispiele
  • programs amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    …schiene bei Rundfunk und Fernsehen
    programmes britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    …schiene bei Rundfunk und Fernsehen
    …schiene bei Rundfunk und Fernsehen
Beispiele
  • Unterhaltungsschiene
    Unterhaltungsschiene
  • Musikschiene
    music programs amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    music programmes besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Musikschiene
  • die Montagsschiene
    Monday’s programs amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    programmes britisches Englisch | British EnglishBr
    die Montagsschiene
  • trail
    …schiene Kurs, Richtung
    …schiene Kurs, Richtung
Beispiele
  • Parteischiene
    party trail
    Parteischiene
  • die Erfolgsschiene
    trail of success
    die Erfolgsschiene
  • die Rechtsschiene
    the legal route
    die Rechtsschiene
streamen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to stream
  • to stream (einen Film oder ein Video auf einer entsprechenden Plattform ansehen)
    streamen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    streamen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
schier
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
almost, almost, nearly, nearly
Streamer
[ˈstriːmər]Maskulinum | masculine m <Streamers; Streamer> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streaming tape drive, streamer
  • streaming tape drive
    Streamer Computer | computersCOMPUT
    Streamer Computer | computersCOMPUT
  • streamer
    Streamer zur Datensicherung Computer | computersCOMPUT
    Streamer zur Datensicherung Computer | computersCOMPUT
streaming
[ˈstriːmiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strömen, Fließen, Rinnen Fließen Schleppgeld
  • Strömenneuter | Neutrum n
    streaming flowing
    Fließenneuter | Neutrum n
    streaming flowing
    Rinnenneuter | Neutrum n
    streaming flowing
    streaming flowing
  • Fließenneuter | Neutrum n
    streaming biology | BiologieBIOL movement of protoplasm inside cell
    streaming biology | BiologieBIOL movement of protoplasm inside cell
  • Schleppgeldneuter | Neutrum n
    streaming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fee for towing ship from quay into current
    streaming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fee for towing ship from quay into current
streaming
[ˈstriːmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strömend, fließend überströmend, triefend ausstrahlend, -strömend strömend, flutend
Beispiele
  • ausstrahlend, -strömend
    streaming light etc: beaming out
    streaming light etc: beaming out
  • strömend, flutend
    streaming crowd of people
    streaming crowd of people
thither
[ˈðiðə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈθiðər]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dorthin, dahin, in der Richtung
  • dorthin, dahin, in der Richtung
    thither
    thither
  • thither obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „hither“
    thither obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „hither“
thither
[ˈðiðə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈθiðər]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jenseitig, dortig, anderer, e, es, entfernter
Beispiele
Kriegsgefahr
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
danger of war
Beispiele
  • die Kriegsgefahr schien gebannt
    the danger (oder | orod threat) of war seemed to have been dispelled
    die Kriegsgefahr schien gebannt