Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stoff-mütze"

"Stoff-mütze" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Münze oder Metze?
Mütze
[ˈmʏtsə]Femininum | feminine f <Mütze; Mützen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cap, woolly hat beret cozy, cosy calyptra bonnet, crest, calotte, hood jester’s hat, fool’s cap
  • cap
    Mütze Kopfbedeckung
    Mütze Kopfbedeckung
  • wool(l)y hat
    Mütze aus Wolle
    Mütze aus Wolle
Beispiele
  • eine Mütze aufsetzen [abnehmen]
    to put on [to take off] a cap
    eine Mütze aufsetzen [abnehmen]
  • Mütze und Talar Universitätstracht
    cap and gown
    Mütze und Talar Universitätstracht
  • etwas auf die Mütze bekommen (oder | orod kriegen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get told off
    etwas auf die Mütze bekommen (oder | orod kriegen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • beret
    Mütze Baskenmütze
    Mütze Baskenmütze
  • cozy
    Mütze Kaffeemütze
    cosy
    Mütze Kaffeemütze
    Mütze Kaffeemütze
  • calyptra
    Mütze Botanik | botanyBOT der Moose
    Mütze Botanik | botanyBOT der Moose
  • bonnet
    Mütze Zoologie | zoologyZOOL Netzmagen der Wiederkäuer
    calotte
    Mütze Zoologie | zoologyZOOL Netzmagen der Wiederkäuer
    Mütze Zoologie | zoologyZOOL Netzmagen der Wiederkäuer
  • crest
    Mütze Zoologie | zoologyZOOL Federschopf der Vögel
    hood
    Mütze Zoologie | zoologyZOOL Federschopf der Vögel
    Mütze Zoologie | zoologyZOOL Federschopf der Vögel
  • jester’s hat
    Mütze Narrenkappe
    fool’s cap
    Mütze Narrenkappe
    Mütze Narrenkappe
Mutz
[mʊts]Maskulinum | masculine m <Mutzes; Mutze> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bear docked animal, bobtail short pipe
  • bear
    Mutz Bär
    Mutz Bär
  • docked animal
    Mutz Tier mit gestutztem Schwanz
    bobtail
    Mutz Tier mit gestutztem Schwanz
    Mutz Tier mit gestutztem Schwanz
  • short pipe
    Mutz Tabakspfeife
    Mutz Tabakspfeife
…stoff
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heating material curtain material... topics for discussion... substitute aromatic substance flavouring
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Stoff
[ʃtɔf]Maskulinum | masculine m <Stoff(e)s; Stoffe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
material, fabric, cloth substance, base material, agent, matter, body matter material material subject matter the hard stuff, booze stuff, shit
Beispiele
  • seidene [wollene, baumwollene] Stoffe
    silk [wool(l)en, cotton] fabrics (oder | orod materialSingular | singular sg)
    seidene [wollene, baumwollene] Stoffe
  • Stoff weben [drapieren]
    to weave [to drape] fabric
    Stoff weben [drapieren]
  • Stoff zuschneiden
    to cut out a pattern, to cut out material (tooder | or od from a pattern)
    Stoff zuschneiden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • substance
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    matter
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    body
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • base material
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Grundstoff
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Grundstoff
  • agent
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Wirkstoff
    Stoff besonders Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS Wirkstoff
  • schädlicher Stoff → siehe „Schadstoff“
    schädlicher Stoff → siehe „Schadstoff“
  • Stoff → siehe „kinetisch“
    Stoff → siehe „kinetisch“
Beispiele
  • [an]organische Stoffe
    [in]organic substances
    [an]organische Stoffe
  • pflanzliche [tierische] Stoffe
    vegetable [animal] substances (oder | orod matter)
    pflanzliche [tierische] Stoffe
  • feste [gasförmige, flüssige] Stoffe
    solid [gaseous, liquid] substances
    feste [gasförmige, flüssige] Stoffe
  • matter
    Stoff Philosophie | philosophyPHIL Materie
    Stoff Philosophie | philosophyPHIL Materie
Beispiele
  • material
    Stoff Material
    Stoff Material
Beispiele
  • Glas ist ein spröder Stoff
    glass is a brittle material
    Glas ist ein spröder Stoff
  • er ist aus anderem Stoff gemacht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is made of different stuff
    er ist aus anderem Stoff gemacht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • material
    Stoff geistiges Material
    Stoff geistiges Material
Beispiele
  • subject (matter)
    Stoff besonders Literatur
    Stoff besonders Literatur
Beispiele
  • (the) hard stuff
    Stoff Bier, Schnaps etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Stoff Bier, Schnaps etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • booze
    Stoff
    Stoff
  • stuff
    Stoff Rauschgift Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    shit
    Stoff Rauschgift Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Stoff Rauschgift Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
Mittelding
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cross
  • cross
    Mittelding
    Mittelding
Beispiele
verwegen
Adjektiv | adjective adj <verwegener; verwegenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
daring, bold, audacious daredevil, reckless, foolhardy jaunty, rakish, dashing, raffish
Beispiele
  • ein verwegener Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a daring fellow
    ein verwegener Bursche umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • daredevil (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    verwegen waghalsig
    reckless
    verwegen waghalsig
    foolhardy
    verwegen waghalsig
    verwegen waghalsig
  • jaunty
    verwegen Aussehen etc
    rakish
    verwegen Aussehen etc
    dashing
    verwegen Aussehen etc
    raffish
    verwegen Aussehen etc
    verwegen Aussehen etc
verwegen
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jauntily, rakishly, raffishly
  • jauntily
    verwegen keck, forsch
    rakishly
    verwegen keck, forsch
    raffishly
    verwegen keck, forsch
    verwegen keck, forsch
Beispiele
herunterreißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get through, sit out, serve pull down criticize serverely, tear apart
  • pull (oder | orod tear) (etwas | somethingsth) down
    herunterreißen wegreißen
    herunterreißen wegreißen
Beispiele
  • get through
    herunterreißen hinter sich bringen: Studium umgangssprachlich | familiar, informalumg
    herunterreißen hinter sich bringen: Studium umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sit out
    herunterreißen Gefängnisstrafe
    serve
    herunterreißen Gefängnisstrafe
    herunterreißen Gefängnisstrafe
  • criticize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr) (sb/sth) serverely, tear (oder | orod pull) (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) apart (oder | orod to pieces)
    herunterreißen heruntermachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    herunterreißen heruntermachen umgangssprachlich | familiar, informalumg
handbreit
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of a handsbreadth, as wide as one’s hand
  • of a hand(s)breadth, as wide as one’s hand
    handbreit Saum etc
    handbreit Saum etc
handbreit
Femininum | feminine f <Handbreit; Handbreit>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handsbreadth
  • hand(s)breadth
    handbreit
    handbreit
Beispiele
inflammabel
[ɪnflaˈmaːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inflammable
Beispiele
  • inflammable Stoffe
    inflammable substances
    inflammable Stoffe
grenzflächenaktiv
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
surface-active, interface-active
  • surface-active
    grenzflächenaktiv Chemie | chemistryCHEM
    interface-active
    grenzflächenaktiv Chemie | chemistryCHEM
    grenzflächenaktiv Chemie | chemistryCHEM
Beispiele