Englisch-Deutsch Übersetzung für "reckless"

"reckless" Deutsch Übersetzung

reckless
[ˈreklis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbesorgt, unbekümmert sorglos, unbekümmert leichtsinnig, -fertig, verwegen, rücksichtslos, kühn abenteuerlich, verwegen, waghalsig, unternehmungslustig
Beispiele
to booksomebody | jemand sb for reckless driving
jemanden wegen rücksichtslosen Fahrens aufschreiben (Polizei)
to booksomebody | jemand sb for reckless driving
Tom hat einen waghalsigen Fahrstil.
Tom is a reckless driver.
Quelle: Tatoeba
Es gibt ein paar waghalsige Leute, aber das ist es nicht wert, OK?
There are some reckless people, but it ’ s not worth it, OK?
Quelle: TED
Tom ist ein waghalsiger Fahrer.
Tom is a reckless driver.
Quelle: Tatoeba
Sein rücksichtsloser Fahrstil führte zu seinem Tod.
His reckless driving brought about his death.
Quelle: Tatoeba
Ich war ein bisschen waghalsig, aber, naja, ich war 16.
It was a little reckless, but you know, I was 16.
Quelle: TED
Frau Präsidentin, könnte es sein, daß der uns vorliegende Bericht zu dreist ist, zu gewagt?
Madam President, could this report be too reckless, too daring?
Quelle: Europarl
Waghalsige Budgetdefizite oder niedrige Zinssätze können zu einer schwachen Währung führen.
Reckless budget deficits can lead to a weak currency; so can low interest rates.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: