heady

"heady" Deutsch Übersetzung

„heady“: adjective

[ˈhedi]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

berauschend, zu Kopfe steigend, stark (Alkohol)
heady intoxicating

heady intoxicating

Beispiele

umsichtig, scharfsinnig, berechnend
heady prudent familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

heady prudent familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

Folgt auf die aufregenden Zeiten des Kampfes immer eine gewisse Ernüchterung nach dem Sieg?

Do heady times of struggle always give way to a somewhat deflating taste of victory?

Das ist das Erblühen der Saat die Sie in früheren, impulsiveren Tagen säten.

It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days.

Quelle: TED

Die berauschenden Tage der konservativen Wirtschaftslehre sind vorbei vorerst.

The heady days of conservative economics are over – for now.

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary