berauschend

"berauschend" Englisch Übersetzung

„berauschend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

berauschender Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

intoxicating (oder | orod heady) perfume

berauschender Duft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
berauschendes Getränk

intoxicating (oder | orod alcoholic) beverage

berauschendes Getränk
ein berauschendes Schauspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a ravishing sight

ein berauschendes Schauspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das ist nicht gerade berauschend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is nothing to write home about

das ist nicht gerade berauschend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Alkohol wirkt berauschend

alcohol has an intoxicating effect

Alkohol wirkt berauschend

It wasn't much of a view.

Die Aussicht war nicht berauschend.

Quelle: Tatoeba

The heady days of conservative economics are over – for now.

Die berauschenden Tage der konservativen Wirtschaftslehre sind vorbei vorerst.

Overall, we are certainly not exactly ecstatic about the result.

Für uns insgesamt ist das Ergebnis sicherlich nicht gerade berauschend.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary