Magena weaving process - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„weaving“: noun

weaving

[ˈwiːviŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Weben, Weberei, Wirken

Webenneuter | Neutrum n
weaving

Webereifeminine | Femininum f
weaving

Wirkenneuter | Neutrum n
weaving

weaving

Beispiele

weaving beam

Kettenwalze, Kettbaum

weaving beam
weaving loom

Webstuhl

weaving loom
weaving maneuver (manoeuvre) automobiles | AutoAUTO

Einfädelung

weaving maneuver (manoeuvre) automobiles | AutoAUTO
weaving mill

Weberei

weaving mill

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„weave“: transitive verb

weave

[wiːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät wove [wouv]; selten weaved; past participle | Partizip Perfektpperf woven [ˈwouvən]; also | aucha. wove>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weben, wirken spinnen zusammenweben, flechten, verwirken einweben, -flechten, verweben, -flechten bilden, ersinnen, erfinden, entwerfen im Zickzack gehen, hin- hergehen

weben, wirken
weave

weave

spinnen
weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar

weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar

(zusammen)weben, flechten, verwirken
weave basket, wreathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weave basket, wreathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to weave baskets

Körbe flechten

to weave baskets

einweben, -flechten (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
weave work in

verweben, -flechten (with mit into zu)
weave work in

weave work in

Beispiele

to weave a design into a rug

ein Muster in einen Teppich weben

to weave a design into a rug
to weave a tune into a piece of music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Melodie in ein Musikstück einflechten

to weave a tune into a piece of music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bilden, ersinnen, erfinden, entwerfen
weave devise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weave devise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to weave a plot

ein Komplott schmieden

to weave a plot

im Zickzack gehen, hin-and | und u. hergehen
weave way

weave way

Beispiele

to weave one’s way through traffic

sich durch den Verkehr schlängeln

to weave one’s way through traffic

„weave“: intransitive verb

weave

[wiːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weben, wirken ein Netz einen Kokon spinnen im Zickzack gehen, sich hin- herbewegen, sich schlängeln sich verflechten, sich verwickeln sich gut weben lassen sich drücken, ausweichen winden

weben, wirken
weave

weave

ein Netzor | oder od einen Kokon spinnen
weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar

weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar

im Zickzack gehen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich schlängeln, winden
weave weave one’s way

weave weave one’s way

Beispiele

to weave through the traffic

sich durch den Verkehr schlängeln

to weave through the traffic
to weave up a winding path

einem gewundenen Pfad folgen

to weave up a winding path
the fighters are weaving around the formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

die Jagdflugzeuge umfliegen die Formation

the fighters are weaving around the formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

sich verflechten, sich verwickeln
weave become interwoven

weave become interwoven

Beispiele

to weave out

aufgehen, sich auflösen

to weave out

sich (gut) weben lassen
weave be able to be woven

weave be able to be woven

sich drücken, ausweichen
weave aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

weave aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„weave“: noun

weave

[wiːv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Webart Gewebe

Webartfeminine | Femininum f
weave type of weave

weave type of weave

Gewebeneuter | Neutrum n
weave fabric

weave fabric

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Weitere Übersetzungen...

Verfahrenneuter | Neutrum n
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Methodefeminine | Femininum f
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Beispiele

process of manufacture

Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren

process of manufacture
in process of construction

im Bau (befindlich)

in process of construction

Vorgangmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Ablaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Verlaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Entwicklungfeminine | Femininum f
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Prozessmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Beispiele

process of combustion

Verbrennungsprozess, -vorgang

process of combustion
mental process

Denkvorgang

mental process
process of growth

Wachstumsprozess

process of growth

Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m
process operation

process operation

Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n
process continuation

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)
process continuation

process continuation

Beispiele

in process of time

im Laufe der Zeit

in process of time
to be in process

im Gange sein, sich abwickeln

to be in process
in process of

im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

während

in process of
in the process

dabei, unterdessen

in the process
to be in the process of doingsomething | etwas sth

dabei sein,something | etwas etwas zu tun

to be in the process of doingsomething | etwas sth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Prozessmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

Rechtsgangmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

(Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
Vorladungfeminine | Femininum f
process legal term, law | RechtswesenJUR summons

process legal term, law | RechtswesenJUR summons

Prozessmasculine | Maskulinum m
process chemistry | ChemieCHEM

Verfahrenneuter | Neutrum n
process chemistry | ChemieCHEM

process chemistry | ChemieCHEM
Reaktionsfolgefeminine | Femininum f
process chemistry | ChemieCHEM reaction

process chemistry | ChemieCHEM reaction

Beispiele

negative process

Negativverfahren

negative process

fotomechanische Klischeeherstellung
process BUCHDRUCK

process BUCHDRUCK

Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Fortsatzmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Processusmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Verlängerungfeminine | Femininum f
process medicine | MedizinMED protruberance

process medicine | MedizinMED protruberance

Beispiele

process of incus

Ambossstiel

process of incus

Auswuchsmasculine | Maskulinum m
process botany | BotanikBOT growth

process botany | BotanikBOT growth

Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)
process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

verarbeiten
process information: of computer

process information: of computer

bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen
process handle

process handle

verarbeiten
process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
haltbar machen
process food

process food
sterilisieren, (chemisch) behandeln
process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
imprägnieren
process material

process material

Beispiele

to process into

verarbeiten zu

to process into

vorladen
process legal term, law | RechtswesenJUR summon

process legal term, law | RechtswesenJUR summon
gerichtlich belangen
process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

(fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

(jemanden) durchschleusen
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

abfertigen, weiterleiten
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
ausbilden, schulen
process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet
process

process

Beispiele

process butter

Prozessbutter (entranzte Butter)

process butter

bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet
process photography | FotografieFOTO used in photographic method

process photography | FotografieFOTO used in photographic method
ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend
process photography | FotografieFOTO using photographic method

process photography | FotografieFOTO using photographic method

„Jacquard“: noun

Jacquard

[ˈdʒækɑː(r)d; dʒəˈk-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Jacquard Jacquardwebstuhl

Beispiele

also | aucha. Jacquard weave

Jacquardmasculine | Maskulinum m (Stoff mit kompliziertem, auf Jacquardmaschinen hergestelltem Webmuster)

also | aucha. Jacquard weave

Beispiele

also | aucha. Jacquard loom engineering | TechnikTECH

Jacquardwebstuhlmasculine | Maskulinum m

also | aucha. Jacquard loom engineering | TechnikTECH

„procession“: noun

procession

[prəˈseʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prozession, feierlicher Auf-, Umzug Reihe, Reihenfolge weiterer Ablauf Hervorkommen müdes Rennen Prozessionslitanei -gebet

Prozessionfeminine | Femininum f
procession

(feierlicher) Auf-, Umzug
procession

procession

Beispiele

to go in procession hold procession

eine Prozession haltenor | oder od machen

to go in procession hold procession
to go in procession move in procession

in einer Prozession gehen

to go in procession move in procession
funeral procession

Leichenzug

funeral procession

Reihefeminine | Femininum f
procession sequence

Reihenfolgefeminine | Femininum f
procession sequence

procession sequence

(weiterer) Ablaufor | oder od Verlauf
procession course

procession course

Hervorkommenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
procession streaming out

procession streaming out

Beispiele

also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

Ausströmenneuter | Neutrum n des Heiligen Geistes

also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

müdes Rennen
procession in racing

procession in racing

Prozessionslitaneifeminine | Femininum for | oder od -gebetneuter | Neutrum n
procession religion | ReligionREL service involving procession

procession religion | ReligionREL service involving procession

„procession“: intransitive verb

procession

[prəˈseʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen feierlichen Umzug halten, in einer Prozession gehen

selten eine Prozessionor | oder od einen (feierlichen) Umzug halten, in einer Prozession gehen
procession

procession

„procession“: transitive verb

procession

[prəˈseʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einer Prozession ziehen durch abschreiten zu Ehren eine Prozession halten machen

selten in (einer) Prozession ziehen durch
procession

procession

abschreiten
procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(einem Heiligen)) zu Ehren eine Prozession haltenor | oder od machen
procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Veredelung Verarbeitung

Vered(e)lungfeminine | Femininum f
processing engineering | TechnikTECH refinement

processing engineering | TechnikTECH refinement

Verarbeitungfeminine | Femininum f
processing

processing

Beispiele

data processing

Datenverarbeitung

data processing

„conjugative“: adjective

conjugative

[ˈk(ɒ)ndʒugeitiv; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugations…, Kopulations…

Konjugations…, Kopulations…
conjugative

conjugative

Beispiele

conjugative process

Konjugationsfortsatz

conjugative process

„converter“: noun

converter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umformer Wandler Konverter, Bessemer Birne, Umformer Bleicher, Appreteur Schlüssel-, Chiffriermaschine Bekehrerin

Umformermasculine | Maskulinum m
converter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

converter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wandlermasculine | Maskulinum m
converter television | FernsehenTV

converter television | FernsehenTV

Konvertermasculine | Maskulinum m
converter metallurgy | MetallurgieMETALL

(Bessemer) Birnefeminine | Femininum f
converter metallurgy | MetallurgieMETALL

Umformermasculine | Maskulinum m
converter metallurgy | MetallurgieMETALL

converter metallurgy | MetallurgieMETALL

Beispiele

converter process

Thomasverfahren

converter process

Bleichermasculine | Maskulinum m
converter engineering | TechnikTECH of textiles

Appreteurmasculine | Maskulinum m
converter engineering | TechnikTECH of textiles

converter engineering | TechnikTECH of textiles

Schlüssel-, Chiffriermaschinefeminine | Femininum f
converter military term | Militär, militärischMIL decoding machine

converter military term | Militär, militärischMIL decoding machine

Bekehrer(in)
converter religion | ReligionREL

converter religion | ReligionREL

„coronoid“: adjective

coronoid

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rabenschnabelförmig, kronenartig

rabenschnabelförmig, kronenartig
coronoid medicine | MedizinMED

coronoid medicine | MedizinMED

Beispiele

coronoid process

Kronenfortsatz des Unterkiefers

coronoid process

„merismatic“: adjective

merismatic

[merizˈmætik; -ris-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Teilung in Zellen sich vollziehend

durch Teilung in Zellen sich vollziehend
merismatic biology | BiologieBIOL

merismatic biology | BiologieBIOL

Beispiele

merismatic process

Fortpflanzungsprozess durch Teilung

merismatic process

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Magena weaving process"