Englisch-Deutsch Übersetzung für "loom"

"loom" Deutsch Übersetzung

loom
[luːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Webstuhl Weben, Weberei Riemenschaft innerhalb der Dollen befindlicher Teil des Riemenschaftes
  • Webstuhlmasculine | Maskulinum m, -maschinefeminine | Femininum f
    loom machine for weaving
    loom machine for weaving
  • Webenneuter | Neutrum n
    loom weaving
    Webereifeminine | Femininum f
    loom weaving
    loom weaving
  • Riemenschaftmasculine | Maskulinum m, -stangefeminine | Femininum f
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar between blade and handle
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar between blade and handle
  • innerhalb der Dollen befindlicher Teil des Riemenschaftes
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar inside the rowlocks
    loom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of oar inside the rowlocks
loom
[luːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weben
Droht gar ein neuer Kalter Krieg?
Indeed, is a new Cold War looming?
Quelle: News-Commentary
Doch zeichnen sich zwei große Risiken für Lateinamerikas wirtschaftliche Erholung ab.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large ’.
Quelle: News-Commentary
Jeder nimmt die zweifache Gefahr wahr, die von der israelischen Führung ausgeht.
We can all see the dual threat that is looming from the Israeli leaders.
Quelle: Europarl
Es gab auch Frauen, die an Webstühlen saßen und die Drehbänke bedienten.
There were also women tending looms and lathes.
Quelle: Europarl
Quelle
loom
[luːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
undeutlich erscheinen drohend aufragen, sich auftürmen undeutlich u. in vergrößerter Form sichtbar werden
Beispiele
loom
[luːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
undeutliches Sichtbarwerden drohendes Aufragen undeutlich aufragender Schatten
  • undeutliches Sichtbarwerden
    loom indistinct appearance
    loom indistinct appearance
  • (drohendes) Aufragen
    loom towering
    loom towering
  • undeutlich aufragender Schatten
    loom shadows looming indistinctly
    loom shadows looming indistinctly
Droht gar ein neuer Kalter Krieg?
Indeed, is a new Cold War looming?
Quelle: News-Commentary
Doch zeichnen sich zwei große Risiken für Lateinamerikas wirtschaftliche Erholung ab.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large ’.
Quelle: News-Commentary
Jeder nimmt die zweifache Gefahr wahr, die von der israelischen Führung ausgeht.
We can all see the dual threat that is looming from the Israeli leaders.
Quelle: Europarl
Es gab auch Frauen, die an Webstühlen saßen und die Drehbänke bedienten.
There were also women tending looms and lathes.
Quelle: Europarl
Quelle
loom
[luːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Alk, Lumme, Seetaucher, Lund, Papageitaucher
  • loom zoology | ZoologieZOOL → siehe „loon“
    loom zoology | ZoologieZOOL → siehe „loon“
  • Alkmasculine | Maskulinum m
    loom zoology | ZoologieZOOL Fam. Alcidae
    loom zoology | ZoologieZOOL Fam. Alcidae
  • (eine) Lumme
    loom zoology | ZoologieZOOL guillemot
    loom zoology | ZoologieZOOL guillemot
  • (ein) Seetauchermasculine | Maskulinum m (Gattungen Uriaand | und u. Cepphus)
    loom zoology | ZoologieZOOL
    loom zoology | ZoologieZOOL
  • Lundmasculine | Maskulinum m
    loom zoology | ZoologieZOOL puffin
    Papageitauchermasculine | Maskulinum m (Gattgen Fraterculaand | und u. Lunda)
    loom zoology | ZoologieZOOL puffin
    loom zoology | ZoologieZOOL puffin
also | aucha. Jacquard loom
Jacquardwebstuhlmasculine | Maskulinum m
also | aucha. Jacquard loom
bobbin of a lacemaker’s loom
Zettelspule
bobbin of a lacemaker’s loom
Droht gar ein neuer Kalter Krieg?
Indeed, is a new Cold War looming?
Quelle: News-Commentary
Doch zeichnen sich zwei große Risiken für Lateinamerikas wirtschaftliche Erholung ab.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large ’.
Quelle: News-Commentary
Jeder nimmt die zweifache Gefahr wahr, die von der israelischen Führung ausgeht.
We can all see the dual threat that is looming from the Israeli leaders.
Quelle: Europarl
Es gab auch Frauen, die an Webstühlen saßen und die Drehbänke bedienten.
There were also women tending looms and lathes.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: