Deutsch-Englisch Übersetzung für "Heere"

"Heere" Englisch Übersetzung

„Heer“: Neutrum

Heer

[heːr]Neutrum | neuter n <Heer(e)s; Heere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

army host, large number, multitude swarm armed forces Weitere Beispiele...

army
Heer Militär, militärisch | military termMIL

Heer Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

Heer und Marine

army and navy

Heer und Marine
siegreiches [geschlagenes] Heer

victorious [beaten] army

siegreiches [geschlagenes] Heer
stehendes Heer

standing army

stehendes Heer
stehendes Heer aktive Truppe

regular army

stehendes Heer aktive Truppe
das Gros eines Heeres

the main body (oder | orod bulk) of an army

das Gros eines Heeres
im Heer dienen

to serve in the army

im Heer dienen
in das Heer eintreten

to join (oder | orod enter) the army

in das Heer eintreten
in das Heer eintreten von Rekruten

auch | alsoa. to enlist

in das Heer eintreten von Rekruten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

armed forcesPlural | plural pl (oder | orod servicesPlural | plural pl)
Heer Streitkräfte

Heer Streitkräfte

host
Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

large number
Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

multitude
Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Heer große Menge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

ein Heer von Journalisten

an army (oder | orod a host) of journalists

ein Heer von Journalisten

swarm
Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Heer Schwarm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein Heer von Ameisen [Fliegen]

a swarm of ants [flies]

ein Heer von Ameisen [Fliegen]

Beispiele

das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH

the Wild Hunt

das Wilde Heer Mythologie | mythologyMYTH

„Inspekteur“: Maskulinum

Inspekteur

[ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

inspector inspecting officer, Chief of Staff, inspector

inspector
Inspekteur

Inspekteur

inspecting officer
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

inspector
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
Chief of Staff
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

Army [Air Force, Navy] Chief of Staff

Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

„Ausstoßung“: Femininum

Ausstoßung

Femininum | feminine f <Ausstoßung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

expulsion uttering elision discharge, expulsion, ejection

expulsion (aus from)
Ausstoßung aus einer Gesellschaft

Ausstoßung aus einer Gesellschaft

Beispiele

Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL

dishono(u)rable discharge

Ausstoßung aus dem Heer Militär, militärisch | military termMIL
Ausstoßung aus der Kirche

excommunication

Ausstoßung aus der Kirche

uttering
Ausstoßung von Lauten, Worten

Ausstoßung von Lauten, Worten

elision
Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc

Ausstoßung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Auslassung von Vokalen etc

discharge
Ausstoßung Technik | engineeringTECH

expulsion
Ausstoßung Technik | engineeringTECH

ejection
Ausstoßung Technik | engineeringTECH

Ausstoßung Technik | engineeringTECH

„Gros“: Neutrum

Gros

[groː]Neutrum | neuter n <Gros [groː(s)]; Gros [groːs]> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

majority bulk, chief part

bulk, chief (oder | orod main) part
Gros Großteil

Gros Großteil

Beispiele

das Gros eines Heeres

the bulk (oder | orod main force) of an army

das Gros eines Heeres

majority
Gros Mehrheit

Gros Mehrheit

Beispiele

das Gros der Wähler

the majority of voters

das Gros der Wähler

„ausgerichtet“: Adjektiv

ausgerichtet

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

directed

directed
ausgerichtet

ausgerichtet

Beispiele

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ausgerichtet sein als Ziel haben

to intend (oder | orod aim at)etwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ausgerichtet sein als Ziel haben
auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ausgerichtet sein Neigung haben

to tend toward(s)etwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ausgerichtet sein Neigung haben
diese Partei ist stark links ausgerichtet

this party has strong leftist tendencies, this party leans strongly to the left

diese Partei ist stark links ausgerichtet
die Organisation des Heeres ist auf Schlagkraft ausgerichtet

the organization of the army is geared towards combat effectiveness

die Organisation des Heeres ist auf Schlagkraft ausgerichtet
akustisch ausgerichtet Psychologie | psychologyPSYCH

ear-minded, audile

akustisch ausgerichtet Psychologie | psychologyPSYCH
die Ausbildung ist praktisch ausgerichtet

the training is tailored toward(s) practical issues

die Ausbildung ist praktisch ausgerichtet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„siegen“: intransitives Verb

siegen

[ˈziːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

win, triumph, be victorious, gain victory win triumph, overcome, conquer

win
siegen im Kampfe

triumph
siegen im Kampfe

be victorious
siegen im Kampfe

gain victory
siegen im Kampfe

siegen im Kampfe

Beispiele

über jemanden siegen

to gain victory overjemand | somebody sb, to triumph overjemand | somebody sb

über jemanden siegen
das feindliche Heer siegte

the enemy forces were victorious (oder | orod won, carried the day)

das feindliche Heer siegte
siegen oder sterben

win (oder | orod do) or die

siegen oder sterben

win
siegen im Wettkampf etc

siegen im Wettkampf etc

Beispiele

er siegte bei (oder | orod in) dem Wettbewerb

he won the competition

er siegte bei (oder | orod in) dem Wettbewerb
er siegte auf der ganzen Linie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he carried all before him, he made a clean sweep

er siegte auf der ganzen Linie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

triumph
siegen von Mitleid etc

overcome
siegen von Mitleid etc

conquer
siegen von Mitleid etc

siegen von Mitleid etc

Beispiele

die Vernunft siegte

reason prevailed

die Vernunft siegte
er hat über die Versuchung gesiegt

he overcame (the) temptation

er hat über die Versuchung gesiegt

„feindlich“: Adjektiv

feindlich

[ˈfaintlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

enemy, hostile hostile, opposed, adverse, inimical, antagonistic hostile, unfriendly, inimical opposing unfriendly

enemy (attributiv, beifügend | attributive useattr)
feindlich Militär, militärisch | military termMIL zum Feind gehörig

hostile
feindlich Militär, militärisch | military termMIL zum Feind gehörig

feindlich Militär, militärisch | military termMIL zum Feind gehörig

Beispiele

das feindliche Heer

the enemy army

das feindliche Heer
feindliche Truppen

enemy troops

feindliche Truppen
das feindliche Ausland

the enemy countriesPlural | plural pl

the enemy

das feindliche Ausland
die feindlichen Mächte

the enemy powers

die feindlichen Mächte
die feindlichen Mächte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the hostile powers

die feindlichen Mächte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
feindliche Handlungen

hostilities, hostile actions

feindliche Handlungen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hostile
feindlich Person etc

adverse
feindlich Person etc

inimical
feindlich Person etc

antagonistic
feindlich Person etc

feindlich Person etc
opposed
feindlich schwächer

unfriendly
feindlich schwächer

feindlich schwächer

Beispiele

die feindlichen Brüder

the hostile brothers

die feindlichen Brüder
im feindlichen Lager figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

in the hostile camp

im feindlichen Lager figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
feindliche Parteien

opposed parties

feindliche Parteien

hostile
feindlich Gesinnung etc

inimical
feindlich Gesinnung etc

feindlich Gesinnung etc
unfriendly
feindlich schwächer

feindlich schwächer

opposing
feindlich Schachfigur

feindlich Schachfigur

„feindlich“: Adverb

feindlich

[ˈfaintlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to be enemies... to be opposed to religion...

Beispiele

jemandem feindlich gesinnt sein

to be hostile to (oder | orod ill-disposed toward[s])jemand | somebody sb

jemandem feindlich gesinnt sein
sich (Dativ | dative (case)dat) (oder | orod einander) feindlich gesinnt sein

to be enemies

sich (Dativ | dative (case)dat) (oder | orod einander) feindlich gesinnt sein
feindlich gegen die Religion eingestellt sein

to be opposed to religion, to be antireligious (auch | alsoa. anti-religious britisches Englisch | British EnglishBr )

feindlich gegen die Religion eingestellt sein

„einreihen“: transitives Verb

einreihen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to incorporate into a group... to rank among the great statesmen... to give priority... to be incorporated into the army... to be enrolled (...

Beispiele

jemanden (inAkkusativ | accusative (case) akk etwas) einreihen einfügen

to incorporatejemand | somebody sb (intoetwas | something sth), to fitjemand | somebody sb (intoetwas | something sth)

jemanden (inAkkusativ | accusative (case) akk etwas) einreihen einfügen
jemanden in eine Gruppe einreihen

to incorporatejemand | somebody sb into a group

jemanden in eine Gruppe einreihen
die Frauen in den Arbeitsprozess einreihen

to incorporate women into the economy (oder | orod economic system)

die Frauen in den Arbeitsprozess einreihen
jemanden in die Dringlichkeitsstufe einreihen

to givejemand | somebody sb priority

jemanden in die Dringlichkeitsstufe einreihen
ins Heer eingereiht werden Militär, militärisch | military termMIL

to be incorporated into the army

ins Heer eingereiht werden Militär, militärisch | military termMIL
ins Heer eingereiht werden Militär, militärisch | military termMIL eingezogen werden

to be enrol(l)ed (oder | orod enlisted) in the army

ins Heer eingereiht werden Militär, militärisch | military termMIL eingezogen werden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

jemanden einreihen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) platzieren

to rankjemand | somebody sb with (oder | orod among)

jemanden einreihen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) platzieren
jemanden unter die großen Staatsmänner einreihen

to rankjemand | somebody sb among the great statesmen

jemanden unter die großen Staatsmänner einreihen

einreihen → siehe „einordnen“

einreihen → siehe „einordnen“

„einreihen“: reflexives Verb

einreihen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to get in line into a queue... to fall in

Beispiele

sich (inAkkusativ | accusative (case) akk etwas) einreihen

to join (etwas | somethingsth), to get into (etwas | somethingsth)

sich (inAkkusativ | accusative (case) akk etwas) einreihen
sich in eine Schlange (von Wartenden) einreihen

to get in line (auch | alsoa. into a queue britisches Englisch | British EnglishBr )

to line up

to queue (up) britisches Englisch | British EnglishBr

sich in eine Schlange (von Wartenden) einreihen

Beispiele

sich in eine Marschkolonne einreihen besonders Militär, militärisch | military termMIL

to fall in (oder | orod into line)

sich in eine Marschkolonne einreihen besonders Militär, militärisch | military termMIL

„Eintritt“: Maskulinum

Eintritt

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entry, entrance entry entrance, admission onset, setting in, beginning, commencement incidence, occurrence entry entry, succession entry ingress, immersion, entry re-entry

entry
Eintritt Hineingehen

entrance
Eintritt Hineingehen

Eintritt Hineingehen

Beispiele

beim Eintritt ins Zimmer

on entering the room

beim Eintritt ins Zimmer
„Eintritt verboten!“

“no admittance (oder | orod entry)!” “keep out!”

„Eintritt verboten!“
jemandem den Eintritt in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verwehren auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to bar sb’s entry intoetwas | something sth, to preventjemand | somebody sb from enteringetwas | something sth

jemandem den Eintritt in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas verwehren auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sich (Dativ | dative (case)dat) Eintritt in jemandes Kreis verschaffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to gain entry into sb’s circle

sich (Dativ | dative (case)dat) Eintritt in jemandes Kreis verschaffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

entry
Eintritt einer Sache

Eintritt einer Sache

Beispiele

der Eintritt der Revolverkugel

the entry of the revolver bullet

der Eintritt der Revolverkugel

entrance
Eintritt Einlass

admission
Eintritt Einlass

Eintritt Einlass

Beispiele

Eintritt frei!

admission free

Eintritt frei!
wie teuer ist der Eintritt?

how much is admission?

wie teuer ist der Eintritt?
Eintritt verlangen

to charge admission

Eintritt verlangen

onset
Eintritt Beginn

setting in
Eintritt Beginn

beginning
Eintritt Beginn

commencement
Eintritt Beginn

Eintritt Beginn

Beispiele

das muss noch vor Eintritt des Tauwetters geschehen

that has to be done before the thaw sets in

das muss noch vor Eintritt des Tauwetters geschehen
beim Eintritt der Regenzeit

at the onset of the rainy season

beim Eintritt der Regenzeit

incidence
Eintritt Auftreten

occurrence
Eintritt Auftreten

Eintritt Auftreten

Beispiele

bei Eintritt völliger Taubheit

if complete deafness occurs

bei Eintritt völliger Taubheit
bei Eintritt einer Bedingung [eines Umstandes] Rechtswesen | legal term, lawJUR

if a contingency [an event] occurs

bei Eintritt einer Bedingung [eines Umstandes] Rechtswesen | legal term, lawJUR
bei Eintritt des Erbfalles Rechtswesen | legal term, lawJUR

upon the testator’s death, upon devolution of the estate

bei Eintritt des Erbfalles Rechtswesen | legal term, lawJUR
seit Eintritt des den Klageanspruch begründenden Ereignisses Rechtswesen | legal term, lawJUR

from the accrual of the cause of action, since the cause of action arose

seit Eintritt des den Klageanspruch begründenden Ereignisses Rechtswesen | legal term, lawJUR
Eintritt des Versicherungsfalles Rechtswesen | legal term, lawJUR

occurrence of the event insured against

Eintritt des Versicherungsfalles Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

entry
Eintritt Beitritt

Eintritt Beitritt

Beispiele

sein Eintritt in einen Klub

his entry into a club

sein Eintritt in einen Klub
sein Eintritt ins Heer Militär, militärisch | military termMIL

his entering (oder | orod joining) the army

sein Eintritt ins Heer Militär, militärisch | military termMIL

entry
Eintritt Rechtswesen | legal term, lawJUR in Rechte etc

succession
Eintritt Rechtswesen | legal term, lawJUR in Rechte etc

Eintritt Rechtswesen | legal term, lawJUR in Rechte etc

entry
Eintritt Metallurgie | metallurgyMETALL von Walzgut in die Walzen

Eintritt Metallurgie | metallurgyMETALL von Walzgut in die Walzen

ingress
Eintritt Astronomie | astronomyASTRON

immersion
Eintritt Astronomie | astronomyASTRON

entry
Eintritt Astronomie | astronomyASTRON

Eintritt Astronomie | astronomyASTRON

Beispiele

Eintritt der Sonne in das Sternzeichen des Steinbocks

the sun’s entry into the sign of Capricorn

Eintritt der Sonne in das Sternzeichen des Steinbocks

re-entry
Eintritt Raumfahrt | space flightRAUMF

Eintritt Raumfahrt | space flightRAUMF

„überziehen“: transitives Verb

überziehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cover, line frost, ice sugarcoat plate, coat coat overdraw carry too far overwind overstretch, overtension spread over Weitere Übersetzungen...

cover
überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc

überziehen mit Stoff, Leder, Papier etc
line
überziehen von innen

überziehen von innen

Beispiele

einen Sessel mit Leder überziehen

to cover a chair with leather

einen Sessel mit Leder überziehen
ich muss das Sofa neu überziehen lassen

I need to have the sofa re-covered

ich muss das Sofa neu überziehen lassen

frost amerikanisches Englisch | American EnglishUS
überziehen mit Zucker, Schokolade etc

ice britisches Englisch | British EnglishBr
überziehen mit Zucker, Schokolade etc

überziehen mit Zucker, Schokolade etc

Beispiele

einen Kuchen mit Zuckerguss überziehen

to frost amerikanisches Englisch | American EnglishUS a cake

to ice britisches Englisch | British EnglishBr a cake

einen Kuchen mit Zuckerguss überziehen
einen Kuchen mit Schokolade überziehen

to frost amerikanisches Englisch | American EnglishUS a cake with chocolate

to ice britisches Englisch | British EnglishBr a cake with chocolate

einen Kuchen mit Schokolade überziehen

(sugar)coat
überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc

überziehen Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Pillen, Dragées etc

plate (mit with)
überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation

überziehen Metallurgie | metallurgyMETALL in Galvanisation
coat
überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL

überziehen in Tauchveredelung Metallurgie | metallurgyMETALL

Beispiele

etwas mit Kupfer überziehen

to copper-plateetwas | something sth

etwas mit Kupfer überziehen
etwas mit Silber überziehen

to silver-plateetwas | something sth

etwas mit Silber überziehen

coat
überziehen FARBEN mit Lacken, Farben

überziehen FARBEN mit Lacken, Farben

Beispiele

ein Bett (frisch) überziehen in Wendungen wie

to change the bed (oder | orod bedlinen)

to put clean linen (oder | orod fresh sheets) on a bed

ein Bett (frisch) überziehen in Wendungen wie
ein Kissen [Polster] überziehen

to put a cover on a pillow [cushion]

ein Kissen [Polster] überziehen

overdraw
überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld

überziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto, Geld

Beispiele

ich habe diesen Monat 50 Euro überzogen

I’m 50 euros overdrawn this month

ich habe diesen Monat 50 Euro überzogen

cover, spread over (oder | orod across)
überziehen Himmel etc

überziehen Himmel etc

Beispiele

Wolken überziehen den Himmel

clouds are covering the sky, the sky is beginning to cloud over

Wolken überziehen den Himmel
Nebel überzog das Land

fog covered (oder | orod spread over) the countryside

Nebel überzog das Land

Beispiele

ein Land mit Krieg [einem Heer] überziehen

to invade a country [with an army]

ein Land mit Krieg [einem Heer] überziehen

Beispiele

jemanden mit einem Verfahren [mit Ansprüchen] überziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to bring proceedings [make claims] againstjemand | somebody sb

jemanden mit einem Verfahren [mit Ansprüchen] überziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR
jemanden mit dem Verdacht überziehen, etwas getan zu haben

to placejemand | somebody sb under suspicion of having doneetwas | something sth

jemanden mit dem Verdacht überziehen, etwas getan zu haben

Beispiele

etwas mit etwas überziehen in großen Mengen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to swampetwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas überziehen in großen Mengen liefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
das Land mit Wettbüros überziehen

to swamp the country with betting offices

das Land mit Wettbüros überziehen
ein Land mit einer Kampagne überziehen

to carry out a nationwide campaign

ein Land mit einer Kampagne überziehen
etwas mit einem Streik überziehen

to hitetwas | something sth with a strike

etwas mit einem Streik überziehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

carry (etwas | somethingsth) too far
überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

überziehen zu weit treiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

overwind
überziehen Uhren, Spielwerk etc

überziehen Uhren, Spielwerk etc

overstretch
überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg

überziehen Gummi etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
overtension
überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg

überziehen Feder umgangssprachlich | familiar, informalumg

spread over
überziehen literarisch | literaryliter

überziehen literarisch | literaryliter

Beispiele

flammende Röte überzog ihr Gesicht

a blush spread over her face, her face flushed

flammende Röte überzog ihr Gesicht

oversteer
überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern

überziehen Auto | automobilesAUTO übersteuern

stall
überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug

überziehen Luftfahrt | aviationFLUG Flugzeug

overrun
überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

überziehen Sendezeit, Redezeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„überziehen“: intransitives Verb

überziehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fly nose high overrun

fly nose high
überziehen Luftfahrt | aviationFLUG

überziehen Luftfahrt | aviationFLUG

overrun
überziehen die Sendezeit überschreiten

überziehen die Sendezeit überschreiten

„überziehen“: reflexives Verb

überziehen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

become encrusted Weitere Beispiele...

Beispiele

sich überziehen von Himmel

become overcast, cloud over

sich überziehen von Himmel
es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO

it is becoming cloudy, it is clouding over

es überzieht sich Meteorologie | meteorologyMETEO

become encrusted (oder | orod covered) (mit with)
überziehen mit Belag etc

überziehen mit Belag etc

Beispiele

sich mit Kesselstein überziehen

to fur

sich mit Kesselstein überziehen

Beispiele

sich mit einem Häutchen überziehen

to film over

sich mit einem Häutchen überziehen

„Überziehen“: Neutrum

überziehen

Neutrum | neuter n <Überziehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überziehen → siehe „Überziehung“

Überziehen → siehe „Überziehung“