Deutsch-Englisch Übersetzung für "Häuser fläche"

"Häuser fläche" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Häusler, Hauser, Häusel oder Häuer?
flach
[flax]Adjektiv | adjective adj <flacher; flachst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • flat
    flach platt
    flach platt
Beispiele
  • flache Hand
    flat of the hand, palm
    flache Hand
  • mit der flachen Klinge
    with the flat of the saber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    with the flat of the sabre britisches Englisch | British EnglishBr
    mit der flachen Klinge
  • sie ist flach wie ein Brett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she is flat as a board (oder | orod pancake)
    she is flat-chested
    sie ist flach wie ein Brett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • flat(-heeled)
    flach Schuh
    flach Schuh
  • flat
    flach Ziegel etc
    plane
    flach Ziegel etc
    flach Ziegel etc
  • low
    flach niedrig
    flach niedrig
Beispiele
  • shallow
    flach nicht tief
    flach nicht tief
Beispiele
  • gradual
    flach Abhang etc
    gentle
    flach Abhang etc
    flach Abhang etc
  • flat-bottomed
    flach Boot etc
    flach Boot etc
  • shallow
    flach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    superficial
    flach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    trivial
    flach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    flach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • flat
    flach Farben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    flach Farben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shallow
    flach Meteorologie | meteorologyMETEO Tiefdruckgebiet etc
    flach Meteorologie | meteorologyMETEO Tiefdruckgebiet etc
  • shallow
    flach Medizin | medicineMED Atmung
    flach Medizin | medicineMED Atmung
  • flat-type (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    flach Auto | automobilesAUTO Motor
    flach Auto | automobilesAUTO Motor
  • flat
    flach Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hierarchie, Strukturen
    flach Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hierarchie, Strukturen
Beispiele
  • plane
    flach Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kurve etc
    flat
    flach Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kurve etc
    flach Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kurve etc
  • segmental
    flach Architektur | architectureARCH Bogen
    flach Architektur | architectureARCH Bogen
  • flattened
    flach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattet
    depressed
    flach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattet
    complanate
    flach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattet
    flach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattet
  • shallowly
    flach <Adverb | adverbadv>
    flat
    flach <Adverb | adverbadv>
    flach <Adverb | adverbadv>
Beispiele
  • flach atmen <Adverb | adverbadv>
    to breathe shallowly
    flach atmen <Adverb | adverbadv>
  • flach drücken <Adverb | adverbadv>
    flach drücken <Adverb | adverbadv>
  • etwas flach klopfen, etwas flach schlagen <Adverb | adverbadv>
    to beatetwas | something sth flat
    etwas flach klopfen, etwas flach schlagen <Adverb | adverbadv>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Haus
[haus]Neutrum | neuter n <Hauses; Häuser>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • ein eigenes Haus
    a house of one’s own
    ein eigenes Haus
  • frei stehendes [schön gelegenes] Haus
    detached [well-situated] house
    frei stehendes [schön gelegenes] Haus
  • das Haus des Herrn, das Haus Gottes Kirche
    the house of the Lord, the house of God
    das Haus des Herrn, das Haus Gottes Kirche
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • house
    Haus Wohnung, Heim
    home
    Haus Wohnung, Heim
    Haus Wohnung, Heim
Beispiele
  • family
    Haus Familie, Herkunft
    home
    Haus Familie, Herkunft
    household
    Haus Familie, Herkunft
    Haus Familie, Herkunft
Beispiele
  • house
    Haus Herrscherhaus
    Haus Herrscherhaus
Beispiele
  • das Haus Hannover
    the House of Hanover
    das Haus Hannover
  • das Haus Davids Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the house of David
    das Haus Davids Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • aus königlichem Hause stammen
    to be of royal descent
    aus königlichem Hause stammen
  • house
    Haus Theater | theatre, theaterTHEAT
    Haus Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
  • großes [kleines] Haus
    large [small] theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    large [small] theatre britisches Englisch | British EnglishBr
    großes [kleines] Haus
  • vor ausverkauftem [schlecht besetztem] Haus spielen
    to play before a full [small] house
    vor ausverkauftem [schlecht besetztem] Haus spielen
Beispiele
  • altes Haus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    altes Haus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • fideles Haus
    fideles Haus
  • gelehrtes Haus
    gelehrtes Haus
Beispiele
  • house
    Haus Astrologie | astrologyASTROL im Tierkreis
    angle
    Haus Astrologie | astrologyASTROL im Tierkreis
    Haus Astrologie | astrologyASTROL im Tierkreis
  • mansion
    Haus Astronomie | astronomyASTRON des Monds
    Haus Astronomie | astronomyASTRON des Monds
  • firm
    Haus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma
    house
    Haus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma
    Haus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma
Beispiele
  • premisesPlural | plural pl
    Haus Rechtswesen | legal term, lawJUR Anwesen
    Haus Rechtswesen | legal term, lawJUR Anwesen
  • house
    Haus Politik | politicsPOL Kammer
    chamber
    Haus Politik | politicsPOL Kammer
    Haus Politik | politicsPOL Kammer
Beispiele
  • hohes Haus! Anrede
    Hono(u)rable members of the house
    hohes Haus! Anrede
  • die beiden Häuser (des Parlaments)
    both houses (of Parliament)
    die beiden Häuser (des Parlaments)
  • das europäische Haus das vereinte Europa
    the European house
    das europäische Haus das vereinte Europa
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • shell
    Haus Zoologie | zoologyZOOL der Schnecke etc
    Haus Zoologie | zoologyZOOL der Schnecke etc
Beispiele
Flachs
[flaks]Maskulinum | masculine m <Flachses; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • flax
    Flachs Botanik | botanyBOT Gattg Linum
    Flachs Botanik | botanyBOT Gattg Linum
Beispiele
  • Gemeiner Flachs L. usitatissimum
    common flax
    Gemeiner Flachs L. usitatissimum
  • Indischer Flachs Corchorus olitorius
    jew’s (oder | orod Jew’s) mallow, jute
    Indischer Flachs Corchorus olitorius
  • Neuseeländischer Flachs Phormium tenax
    New Zealand flax (oder | orod hemp)
    Neuseeländischer Flachs Phormium tenax
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • flax
    Flachs Textilindustrie | textilesTEX
    Flachs Textilindustrie | textilesTEX
  • nonsense
    Flachs Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    teasing
    Flachs Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kidding
    Flachs Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Flachs Unsinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele

  • (flat) surface
    Fläche Oberfläche
    Fläche Oberfläche
Beispiele
  • die glitzernde Fläche des Sees
    the glistening surface of the lake
    die glitzernde Fläche des Sees
  • geneigte Fläche
    geneigte Fläche
  • konkave Fläche
    concave (surface), concavity
    konkave Fläche
Beispiele
  • area
    Fläche kleine
    Fläche kleine
Beispiele
  • das Ornament besteht aus bunten geometrischen Flächen
    the ornament is made up of colo(u)rful geometrical sections
    das Ornament besteht aus bunten geometrischen Flächen
  • flat
    Fläche Ebene
    level
    Fläche Ebene
    plain
    Fläche Ebene
    Fläche Ebene
  • face
    Fläche von Wänden etc
    side
    Fläche von Wänden etc
    Fläche von Wänden etc
  • face
    Fläche von Kristallen etc
    Fläche von Kristallen etc
  • surface
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    base
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • plane
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH geometrische Ebene
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH geometrische Ebene
  • base
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Grundfläche
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Grundfläche
  • area
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH räumliche Ausdehnung
    Fläche Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH räumliche Ausdehnung
Beispiele
  • krumme (oder | orod gekrümmte) Fläche
    warped (oder | orod curved) surface
    krumme (oder | orod gekrümmte) Fläche
  • begrenzt von Flächen
    bounded by surfaces
    begrenzt von Flächen
  • area
    Fläche Technik | engineeringTECH Flächenraum
    Fläche Technik | engineeringTECH Flächenraum
  • surface
    Fläche Technik | engineeringTECH Oberfläche
    Fläche Technik | engineeringTECH Oberfläche
  • cutting face
    Fläche Technik | engineeringTECH Schneidfläche
    Fläche Technik | engineeringTECH Schneidfläche
  • floor space
    Fläche Technik | engineeringTECH Bodenfläche
    Fläche Technik | engineeringTECH Bodenfläche
  • floor space occupied
    Fläche Technik | engineeringTECH Platzbedarf
    Fläche Technik | engineeringTECH Platzbedarf
Beispiele
  • web
    Fläche Architektur | architectureARCH
    Fläche Architektur | architectureARCH
Beispiele
  • area
    Fläche Luftfahrt | aviationFLUG
    surface
    Fläche Luftfahrt | aviationFLUG
    Fläche Luftfahrt | aviationFLUG
  • face
    Fläche BUCHDRUCK
    Fläche BUCHDRUCK
Ahle
[ˈaːlə]Femininum | feminine f <Ahle; Ahlen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • awl, prick(er), bodkin
    Ahle Technik | engineeringTECH Schusterahle
    Ahle Technik | engineeringTECH Schusterahle
  • hone
    Ahle Technik | engineeringTECH Honahle
    Ahle Technik | engineeringTECH Honahle
  • reamer
    Ahle Technik | engineeringTECH Reibahle
    Ahle Technik | engineeringTECH Reibahle
Beispiele
  • bodkin
    Ahle BUCHDRUCK
    point
    Ahle BUCHDRUCK
    Ahle BUCHDRUCK
Flachsbau
Maskulinum | masculine m <Flachs(an)bau(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • flax cultivation (oder | orod culture)
    Flachs(an)bau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    cultivation of flax
    Flachs(an)bau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Flachs(an)bau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
i. H.
Abkürzung | abbreviation abk (= im Hause)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • on the premises
    i. H.
    i. H.
zuhause
, zu HauseAdverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • at home
    zuhause
    zuhause
Beispiele
  • bei jemandem zuhause
    in sbs house
    bei jemandem zuhause
  • bei uns zuhause
    at home
    bei uns zuhause
  • in (Dativ | dative (case)dat) etwas zuhause sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be at home inetwas | something sth
    in (Dativ | dative (case)dat) etwas zuhause sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Hausen
Maskulinum | masculine m <Hausens; Hausen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • beluga
    Hausen Zoologie | zoologyZOOL Störart, Acipenser huso
    auch | alsoa. belouga, hausen
    Hausen Zoologie | zoologyZOOL Störart, Acipenser huso
    Hausen Zoologie | zoologyZOOL Störart, Acipenser huso
Haus-zu-Haus-…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Haus-zu-Haus-Service von Transportunternehmen
    door-to-door service
    Haus-zu-Haus-Service von Transportunternehmen
  • Haus-zu-Haus-Wahlkampf Politik | politicsPOL
    Haus-zu-Haus-Wahlkampf Politik | politicsPOL