Deutsch-Englisch Übersetzung für "Akten-berge"

"Akten-berge" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Aktei, Anten, Beige oder amten?
Berg
[bɛrk]Maskulinum | masculine m <Berg(e)s; Berge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mountain, hill mountain, pile, heap, mound mount backfall stone, dirt, waste, rubbish, ripped debris, rippings, muck
Beispiele
Beispiele
  • am nächsten Morgen war der Gauner über alle Berge in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the next morning the crook was over the hills and far away (oder | orod long gone) umgangssprachlich | familiar, informalumg
    am nächsten Morgen war der Gauner über alle Berge in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wir sind jetzt über den (auch | alsoa. dem) Berg umgangssprachlich | familiar, informalumg
    we are over the worst (oder | orod out of the woods) now
    wir sind jetzt über den (auch | alsoa. dem) Berg umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Kranke ist noch nicht über den (auch | alsoa. dem) Berg umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the patient is not on the mend yet, the patient has not yet turned the corner
    der Kranke ist noch nicht über den (auch | alsoa. dem) Berg umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mountain
    Berg Haufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pile
    Berg Haufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heap
    Berg Haufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mound
    Berg Haufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Berg Haufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • mount
    Berg in der Handlesekunst
    Berg in der Handlesekunst
  • backfall
    Berg Technik | engineeringTECH eines Papierholländers
    Berg Technik | engineeringTECH eines Papierholländers
  • stonePlural | plural pl
    Berg Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl>
    dirtSingular | singular sg
    Berg Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl>
    wasteSingular | singular sg
    Berg Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl>
    rubbishSingular | singular sg
    Berg Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl>
    Berg Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl>
  • ripped debrisSingular | singular sg
    Berg Bergbau | miningBERGB beim Nachreißen <Plural | pluralpl>
    rippings
    Berg Bergbau | miningBERGB beim Nachreißen <Plural | pluralpl>
    muck besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSSingular | singular sg
    Berg Bergbau | miningBERGB beim Nachreißen <Plural | pluralpl>
    Berg Bergbau | miningBERGB beim Nachreißen <Plural | pluralpl>
Akt
[akt]Maskulinum | masculine m <Akt(e)s; Akte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
act, action, deed act sexual act, coitus act, actual event, act, intentional experience act, deed act act, number nude
  • act
    Akt Handlung
    action
    Akt Handlung
    deed
    Akt Handlung
    Akt Handlung
Beispiele
  • ein symbolischer Akt
    a symbolic act
    ein symbolischer Akt
  • ein spontaner Akt der Nächstenliebe
    a spontaneous act of charity
    ein spontaner Akt der Nächstenliebe
  • ein Akt der Verzweiflung [Höflichkeit, Gerechtigkeit]
    an act of despair [courtesy, justice]
    ein Akt der Verzweiflung [Höflichkeit, Gerechtigkeit]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • act
    Akt Zeremonie
    Akt Zeremonie
Beispiele
  • sexual act
    Akt Medizin | medicineMED
    coitus
    Akt Medizin | medicineMED
    Akt Medizin | medicineMED
  • act
    Akt Philosophie | philosophyPHIL
    actual event
    Akt Philosophie | philosophyPHIL
    Akt Philosophie | philosophyPHIL
  • intentional experience (oder | orod act)
    Akt Philosophie | philosophyPHIL Phänomenologie
    act
    Akt Philosophie | philosophyPHIL Phänomenologie
    Akt Philosophie | philosophyPHIL Phänomenologie
  • act
    Akt Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsvorgang
    deed
    Akt Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsvorgang
    Akt Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsvorgang
Beispiele
  • notarieller Akt
    notarial deed
    notarieller Akt
  • act
    Akt Theater | theatre, theaterTHEAT
    Akt Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
  • act
    Akt Zirkus-, Varieténummer
    number
    Akt Zirkus-, Varieténummer
    Akt Zirkus-, Varieténummer
  • nude
    Akt Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Fotografie | photographyFOTO
    Akt Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Fotografie | photographyFOTO
Beispiele
  • Akt süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Akte“
    Akt süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Akte“
Akte
[ˈaktə]Femininum | feminine f <Akte; Akten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
file, record, dossier act deed, document
  • file
    Akte <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    record
    Akte <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    dossier
    Akte <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    Akte <oft | oftenoftPlural | plural pl>
Beispiele
  • geben Sie mir bitte die Akte Müller <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    hand me the Miller file, please
    geben Sie mir bitte die Akte Müller <oft | oftenoftPlural | plural pl>
  • über den Fall wurde eine Akte angelegt <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    a file was opened on the case
    über den Fall wurde eine Akte angelegt <oft | oftenoftPlural | plural pl>
  • das kommt in die Akten <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    this goes on file (oder | orod record)
    das kommt in die Akten <oft | oftenoftPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (legaloder | or od official) document (oder | orod instrument)
    Akte Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde
    deed
    Akte Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde
    Akte Rechtswesen | legal term, lawJUR Urkunde
Beispiele
  • Einheitliche Europäische Akte
    Single European Act
    Einheitliche Europäische Akte
  • act
    Akte Geschichte | historyHIST Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Akte Geschichte | historyHIST Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • Habeas-Corpus-Akte
    Habeas Corpus Act
    Habeas-Corpus-Akte
berg
[bəː(r)g]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Berg, Hügel
  • berg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → siehe „iceberg“
    berg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → siehe „iceberg“
  • Bergmasculine | Maskulinum m
    berg mountain, hill
    Hügelmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in Südafrika)
    berg mountain, hill
    berg mountain, hill
Bergere
[bɛrˈʒɛːrə]Femininum | feminine f <Bergere; Bergeren> (Fr.) obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bergère
  • bergère (upholstered armchair)
    Bergere
    Bergere
bergen
[ˈbɛrgən]transitives Verb | transitive verb v/t <birgt; barg; geborgen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recover rescue, save salvage, furl, take in, shorten hide, shelter get in
Beispiele
  • rescue
    bergen retten
    save
    bergen retten
    bergen retten
Beispiele
  • salvage
    bergen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff, Strandgut
    bergen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff, Strandgut
  • furl
    bergen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
    take in
    bergen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
    shorten
    bergen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
    bergen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
  • get (oder | orod gather) (etwas | somethingsth) in
    bergen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ernte, Heu etc
    bergen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ernte, Heu etc
  • hide
    bergen verbergen literarisch | literaryliter
    shelter
    bergen verbergen literarisch | literaryliter
    bergen verbergen literarisch | literaryliter
Beispiele
bergen
[ˈbɛrgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hide, take shelter
Beispiele
  • sich bergen sich retten
    rescue (oder | orod save) oneself
    sich bergen sich retten
  • hide, (take) shelter
    bergen literarisch | literaryliter
    bergen literarisch | literaryliter
bergen
Neutrum | neuter n <Bergens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
illokutionär
[ɪlokutsɪ̆oˈnɛːr], illokutiv [-ˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
illocutionary act
Beispiele
  • illokutionärer Akt
    illocutionary act
    illokutionärer Akt
Bge.
Abkürzung | abbreviation abk (= Berge)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mountains mtns
  • mountains (mtns)
    Bge.
    Bge.
hochverräterisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
treasonable
Beispiele