Deutsch-Englisch Übersetzung für "Prophet"

"Prophet" Englisch Übersetzung

Prophet
[proˈfeːt]Maskulinum | masculine m <Propheten; Propheten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • prophet
    Prophet
    Prophet
  • Prophet → siehe „Bart
    Prophet → siehe „Bart
Beispiele
  • der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    a prophet is without hono(u)r in his own country
    der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • ich bin doch kein Prophet! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    ich bin doch kein Prophet! umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berg gehen
if the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain
wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berg gehen
ein falscher Prophet
a false prophet
ein falscher Prophet
der (oder | orod ein) Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande
a prophet is without hono(u)r in his own country
der (oder | orod ein) Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande
You know that that is the cry of the prophets.
Du weißt, dass dies der Ruf der Propheten ist.
Quelle: Tatoeba
MOSCOW Prophets –, it is said, are supposed to be without honor in their homeland.
MOSKAU Propheten, so heißt es, gelten nichts im eigenen Land.
Quelle: News-Commentary
There is no God but Allah, and Mohammed is his prophet.
Es gibt keinen Gott außer Allah, und Mohammed ist sein Prophet.
Quelle: Tatoeba
Sadly, I have to note that even one's fellows forsake one from time to time.
Leider muß ich mit Beklemmung feststellen, daß der Prophet im eigenen Land nichts gilt.
Quelle: Europarl
Video: ISIS Destroys Prophet Jonah's Mosque in Mosul, Iraq · Global Voices
IS zerstört Moschee des Propheten Jona in Mosul
Quelle: GlobalVoices
You do not have to be a prophet to foresee that this technology will progress further.
Man muß kein Prophet sein, um vorherzusehen, daß diese Technologie weiter fortschreiten wird.
Quelle: Europarl
Just think of a discussion focusing on contentious issues such as: Who was the last prophet?
Stellen wir uns nur eine Diskussion über Streitfragen vor, wie etwa: Wer war der letzte Prophet?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: